Sunny Came Home – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
TMagen (שיחה | תרומות)
TMagen (שיחה | תרומות)
עריכה
שורה 6:
 
== רקע וקומפוזיציה ==
השיר מספר את סיפורה של אישה בשם סאני אשר מציתה את ביתה כדי לברוח מעברה.<ref>"Bio." ''[http://www.shawncolvin.com/ Shawn Colvin]''. Accessed April 17, 2010.</ref> זהו אחד ממספר "שירי סיפור" באלבום ''כמה A Few Small Repairs ''(כמה תיקונים קטנים), שיטה של כתיבת שירים אשר קולווין החלה להתנסות בה בעת כתיבת האלבום. הכותרת של השיר מגיעה ממילות הפתיחה של השיר.
 
המנגינה החמימה והרגועה של השיר, בליווי [[מנדולינה]], באה בניגוד חד מאוד ל[[ליריקה|מילים]] המתארות הרס, ובמיוחד לגשר הנוקב: "Get the kids and bring a sweater; dry is good, and wind is better. Count the years; you always knew it / Strike a match; go on and do it". (בעברית, תרגום חופשי: "קחי את הילדים ותביאי סוודר; יבש זה טוב, ורוח עוד יותר. ספרי את השנים; תמיד ידעת את זה / הדליקי גפרור; יאללה, תעשי את זה").<ref>Colvin, Shawn, and Leventhal, John. Lyrics. "[http://www.songmeanings.net/lyric.php?lid=109642 Sunny Came Home]". ''[//en.wikipedia.org/wiki/A_Few_Small_Repairs A Few Small Repairs]''. [//en.wikipedia.org/wiki/Compact_disc CD]. [//en.wikipedia.org/wiki/Columbia_Records Columbia]. 1996.</ref> שם האלבום, ''A Few Small Repairs'', מופיע גם בשורה השלישית של הבית השני של השיר, "זה הזמן לכמה תיקונים קטנים," היא אמרה."
שורה 19:
 
== פרסים ==
בטקספרסי הגראמי של שנת 1998, השיר זכה לתארים "שיר השנה" וכן "תקליט השנה". הענקת הפרס של קולווין הופרע על ידי הראפר Ol' Dirty Bastard שהביע התנגדות לכך ש[[פאף דאדי]] ניצח את להקתו, [[וו טאנג קלאן]], בתואר אלבום הראפ הטוב של השנה.<ref name="Time13">{{cite news|url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1877498_1877438_1877442,00.html|title=Grammy Gold - The Bastard Interrupts the Show|date=February 28, 2009|publisher=Time|accessdate=4 April 2013}}</ref>
 
== מצעדים ==
שורה 26:
===מצעדים שבועיים===
{|class="wikitable sortable"
!Chartמצעד (1997)
!מס' שיא
!Peak<br>position
|-
{{singlechart|Australia|44|artist=Shawn Colvin|song=Sunny Came Home}}
|-
| Canada ([[RPM (magazine)|RPM]])
| align="center"| 3
|-
| Canada Adult Contemporary ([[RPM (magazine)|RPM]])
| align="center"| 1
|-
{{singlechart|Germany|12|artist=Shawn Colvin|song=Sunny Came Home}}
|-
| UK Singles ([[The Official Charts Company]])
| align="center"| 29
|-
{{singlechart|Billboardhot100Billboard Hot 100|7|artist=Shawn Colvin|artistid=4336 }}
|-
{{singlechart|BillboardadultcontemporaryBillboard Adult Contemporary|1|artist=Shawn Colvin|artistid=4336 }}
|-
{{singlechart|BillboardadultpopsongsBillboard Adult Pop Songs|1|artist=Shawn Colvin|artistid=4336 }}
|-
{{singlechart|BillboardpopsongsBillboard Pop Songs|4|artist=Shawn Colvin|artistid=4336|}}
|}
{{col-2}}
שורה 54:
===מצעדי סוף השנה ===
{| class="wikitable sortable"
!align="left"|Chartמצעד (1997)
!align="center"|Positionמקום
|-
|align="left"|Canada Top Singles (''RPM'')<ref>{{cite web|url=http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?&file_num=nlc008388.3416&type=1&interval=50&PHPSESSID=4dp17sl7hp9qmhhj3vmcenr836|title=RPM Top 100 Hit Tracks of 1997|work=RPM|accessdate=November 26, 2017|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170805143109/http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?&file_num=nlc008388.3416&type=1&interval=50&PHPSESSID=4dp17sl7hp9qmhhj3vmcenr836|archivedate=August 5, 2017|df=}}</ref>
|align="center"|26
|-
שורה 66:
{{col-end}}
 
==קישורים חיצוניים==
==External links==
*[http://www.shawncolvin.com/ Shawnהאתר Colvin'sהרשמי officialשל websiteשון קולווין].
* {{MetroLyrics song|shawn-colvin|sunny-came-home}}<!-- Licensed lyrics provider -->
 
==הערות שוליים ==