המלאך (ספר) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
הערך הקודם התבסס על מהדורה ראשונה של הספר שיצאה ב-2010. מאז יצאו שתי מהדורות חדשות שתיקנו טעויות שנעשו במהדורה הראשונה והוסיפו מידע עדכני ומדויק ממקורות חדשים. תיאור הערך הנוכחי מבוסס על המהדורה האחרונה של הספר מקיץ 2018
שורה 1:
'''המלאך: אשרף מרואן, המוסד והפתעת מלחמת יום כיפור''' הוא ספרו של פרופ' [[אורי בר-יוסף]] (מהמחלקה ליחסים בינלאומיים של בית הספר למדעי המדינה ב[[אוניברסיטת חיפה]]) המגולל את תולדות חייו של "המלאך" - [[אשרף מרואן]] - שהיה לפי אנשי המודיעין הבכירים ביותר איש הריגול הטוב ביותר שהיה לישראל ואוליואחד אףהטובים ב[[המאה ה-20|מאה ה-20]]. הספר יצא במהדורה ראשונה ב-2010. שנה אחר כך התפרסמה מהדורה מעודכנת הרבה יותר שתיקנה גם חלק מהשגיאות שהיו במהדורה הראשונה ובספטמבר 2018 יצאה מהדורה שלישית שהוסיפה פרטים חדשים על הפרשה.
 
==עלילת הספר==
===עלייתו של מרואן למוקדי הכוח במצרים===
אשרף מרואן נולד ב-1944 למשפחתו שלמצרית מכובדת. הוא היה צעיר מוכשר, נאה ובעל קסם אישי ובמקום ללכת לשרות צבאי רגיל קציןהוא בצבאהלך המצרילעתודה ולאהאקדמית נועדולמד לגדולותכימיה במסגרתלתואר זוראשון. כאשר למד באוניברסיטה פגש את בתו של נשיא מצרים דאז, [[גמאל עבד אל נאצר|גמאל עבד אל-נאצר]], מונא. בין השניים התפתח קשר למורת רוחו של אביה ולבסוף נישאו. מרואן לאחר הנישואים מרואן לא זכה באמונו של נאצר והיהשהציב במעקבאותו תחתלתפקיד עינוזוטר הפקוחה.בארמון מרואןהנשיאות שהביןוהקפיד שנאצרשיהיה לא ייתן לותחת להתקדם יותר מידי בסולם הדרגות, חיפש דרכים נוספות לעשות חיל ולהגדיל אתמעקב הונומתמיד.
 
===התנדבותו של מרואן למוסד===
מרואן אשתו ובנם הצעיר הגיעו בסוף שנות הששים ללונדון להמשך לימודיו של מרואן. מסיבות שונות הם נאלצו לחזור למצרים אך מרואן המשיך להגיע ללונדון לעיתים מזומנות. ממכלול סיבות המפורטות בספר, ביניהן בצע כסף, צרכי אגו, ויצר הרפתקנות, הוא החליט למכור את שירותיו לישראל. הוא צלצל לשגרירות בלונדון וביקש לדבר עם נציג המודיעין שם. פעם אחת הוא נדחה בטעות על ידי הנספחות הצבאית בשגרירות אך בפעם השנייה, בסוף 1970, נוצר קשר בינו ובין שלוחת המוסד ומיד נקבעה פגישה בינו לבין סגן ראש השלוחה, דובי, במלון בלונדון. הפגישה עברה ללא תקלות וכבר במהלכה העביר מרואן מסמכי מודיעין יקרי ערך לאיש המוסד. למוסד היה ברור מהרגע הראשון כי המדובר במקור בעל נגישות חסרת תקדים ולאחר שורת דיונים מהירה הוחלט לגייסו ודובי, נקבע כמי שיפעיל אותו. דובי היה מפעילו הכמעט יחיד במשך 28 שנים, עד 1998, תופעה חסרת תקדים בעולם הריגול. כינוי המקור "המלאך" ניתן לו זמן מה לאחר שהחלה הפעלתו על שם גיבור סידרת פשע פופולרית באותה תקופה. החומר שהעביר הופץ בצורה זהירה ותחת כינויי מקור שונים כדי להסתיר את העובדה שמדובר במקור צמרת אחד. היחידים שקיבלו את כל החומר בצורה מרוכזת תחת שם קוד "חותל", היו ראש הממשלה, גולדה מאיר, שר הביטחון, משה דיין, הרמטכ"ל, חיים בר-לב ואחר כך מחליפו, דוד אלעזר, וראש אמ"ן, אהרון יריב ואחר כך מחליפו אלי זעירא. בכינוי "בבל" שיוחס למרואן בתקשורת הישראלית עד פרסום זהותו לא נעשה מעולם שימוש.
בספרו סוקר בר יוסף את סיפור התגלגלותו של מרואן אל שירות [[המוסד]] הישראלי, הוא מתאר כי מרואן הצעיר והשאפתן חשב על דרכים יצירתיות להכניס לכיסו ממון. דרך אחת הייתה לעבוד עבור ארגון הביון הישראלי ששילם בעין יפה על מידע בעל ערך על מדינות אויבות לישראל. מרואן פנה לשגרירות ישראל ב[[לונדון]] וביקש לעבוד עבור המוסד. לאחר בירורים קפדניים ולאחר שמרואן הוכיח את עצמו על ידי הבאת ידיעות חשובות, נולד הקשר בין מרואן למוסד, קשר שהתפתח עם עליית מרואן בסולם הדרגות בניהול המדינה המצרית.
 
===שירותוהשינויים במעמדו של מרואן עבורבצמרת ישראלהמצרית===
בספטמבר 1970, הלך לעולמו המנהיג המצרי [[גמאל עבד אל-נאצר]]. יורשו [[סאדאת]], שנחשב לדמות חיוורת וחסרת כוח בצמרת המצרית, הצליח לחסל את "מוקדי הכוח" של האופוזיציה נגדו במאי 1971. מרואן, שהמשיך לעבוד תחת [[אנואר סאדאת|סאדאת]] בארמון הנשיאות, סייע לו להביס את אנשי האופוזיציה שנחשבו לממשיכי דרכו של נאצר. בני משפחתו של נאצר לא ראו בסאדאת יורש מתאים וסאדאת נתן למרואן, חתנו של נאצר, תפקידים חשובים כדי להפגין כי יש בין בני המשפחה כאלה שתומכים בו. בפועל, מרואן היה אחראי אישית על שני תיקים מרכזיים: התיק הסעודי, דרכו זרם סיוע כלכלי משמעותי למצרים, והתיק של לוב תחת [[מועמר קדאפי|קדאפי]], שסייעה למצרים בהשגת אמצעי לחימה שונים, בראש ובראשונה מטוסי תקיפה צרפתיים שצרפת סרבה למכור ישירות למצרים בעקבות אמברגו שהטילה עליה ועל מדינות אחרות, כולל ישראל, לאחר מלחמת ששת הימים. קרבתו של מרואן לסאדאת ומעמדו כחתנו של נאצר אפשרו לו להשיג כמעט כל מידע שעניין את ישראל והפכו את מצרים "לספר פתוח" עבור ישראל.
בספטמבר 1970, זמן מה לאחר שמרואן החל לעבוד עבור הישראלים, הלך לעולמו המנהיג המצרי [[גמאל עבד אל-נאצר]]. את נאצר ירש [[סאדאת]] לאחר ריבים לא מעטים על הירושה המצרית. מרואן, שלא היה אהוד על ידי תומכיו של נאצר והטוענים לנשיאות, החליט לשתף פעולה עם סאדאת, צעד שהשתלם בסופו של דבר היות שסאדאת גבר על מתחריו ותפס את השלטון. סאדאת זכר את חסדו של מרואן ומינה לתפקידים פוליטיים בכירים יחסית לגילו ומיומנותו, כך שבמשך השנים יכל מרואן להעביר לישראל חומר מודיעיני ראשון מסוגו במעלה. חומר זה שסווג באמ"ן כחומר '''חותל''', זכה להתעניינות רבה מצד המנגנון הביטחוני המצומצם של [[גולדה מאיר]] ([[המטבח|המטבח של גולדה]] ) ולאט לאט הוא רכש את אמונם של כל מקבלי ההחלטות בישראל. מרואן העביר לישראל בהזדמנויות רבות חומר מודיעיני על פעילות הצבא המצרי ועל תוכניותיו האופרטיביות, בנוסף העביר מרואן לישראל מספר התרעות לפיהן מצרים מתכננת לתקוף את ישראל. ההתראה המפוסמת ביותר פרט לזו של יום הכיפורים, הייתה זו של אפריל 1973. מרואן דיווח על כוונת נאצר לפתוח במתקפת פתע משולבת עם [[סוריה]] נגד ישראל. קובעי המדיניות שהיו שרויים עמוק בתורת [[הקונספציה]] המפורסמת (שגם אליה הוביל המידע שהעביר מרואן), לא האמינו כי מצרים יכולה לתקוף ללא מילוי הדרישות הבסיסיות שלה מעצמה. אי לכך ב[[כוננות כחול לבן]] המפורסמת לא באמת התכוננה ישראל למלחמה עם שכנותיה אלא שיפרה את מוכנותה לקראת מהלך כזה בלבד.
 
'''<big>המידע שמסר מרואן לפני המלחמה</big>'''
בימים שלפני יום הכיפורים תשל"ד שהה מרואן בלונדון ולא היה בקשר קרוב עם סאדאת. מרואן גילה על יוזמה התקפית מצרית רק יומיים טרם המלחמה וקרא בדחיפות לפגישה עם ראש המוסד [[צבי זמיר]]. זמיר נפגש איתו בלילה שבין שישי לשבת ה-6 באוקטובר (היינו ליל יוה"כ) אז מסר לו מרואן על ההתקפה הצפויה בשבת אחר הצהריים.
 
פגישותיו של מרואן עם מפעילו, דובי, היו רצופות והתנהלו בכל פעם בה יצא מרואן מגבולות מצרים, לעיתים אפילו פעמיים בחודש. בשלב מסוים הצטרף ראש המוסד, אלוף (מיל') [[צבי זמיר]] למפגשים, בעיקר כדי להפגין בפני מרואן את החשיבות שהמוסד נותן לו וכאמצעי לטיפוח האגו שלו. המידע שמרואן העביר לישראל בשנים שלפני המלחמה היה בנוי בעיקרו על מסמכים מקוריים ובחלקו על תובנות אישיות שלו לגבי המתרחש במצרים. עיקר התרומה היה בתחומים הבאים:
בר יוסף טוען כי ההתרעה הקצרה אותה סיפק מרואן, הביאה לכך שיחידות ה[[מילואים]] החלו להתגייס בבוקרו של יום הדין, דבר שגרם לכך שהיו יכולות להגיע לקרב ב[[רמת הגולן]] במוצאי שבת וראשון בבוקר. כתוצאה מכך לא אבדה רמת הגולן לכוחות הסוריים שהיו עדיפים בהרבה על כוחות השריון הסדירים ברמה.
 
א. תפישת המלחמה המצרית: עד שמרואן החל להעביר את הפרוטוקולים של ישיבות הפורומים הביטחוניים המרכזיים במצרים, כולל ישיבות מטכ"ל והדיונים של סאדאת עם ראשי צבאו, היה ברור כי מצרים תתקשה לצאת למלחמה מבלי שהשיגה ציוד מסוים שיאפשר לה לחצות את התעלה ולהתקדם לעומק סיני. מהמסמכים שמסר, כמו גם מהפרוטוקולים של השיחות החשאיות בין הצמרת המצרית למנהיגי ברית המועצות, היה ברור מה נדרש בראיית המצרים כדי לצאת למלחמה: בראש ובראשונה כמויות גדולות של ציוד גישור וציוד אחר כולל אלקטרוני, מטוסי תקיפה ארוכי טווח שיוכלו לתקוף את בסיסי חיל האוויר בישראל (כפי שישראל תקפה את המצרים ב-1967), וטילים שירתיעו את ישראל מתקיפת מטרות בעומק מצרים, כפי שעשתה במהלך מלחמת ההתשה. לאחר מינויו של אלי זעירא לתפקיד ראש אמ"ן התקבעה באמ"ן ה"קונספציה" לפיה מצרים לא תצא למלחמה לפני שתשיג מטוסי תקיפה ארוכי-טווח וטילי "סקאד." כפי שמראה בר-יוסף במהדורה האחרונה של ספרו, בתחילת יוני 1973 הבהיר מרואן כי המצרים נואשו מהשגת המטוסים ולא רואים עוד בהשגתם משום תנאי ליציאה למלחמה. זמן קצר אחר כך מסר כי ברית המועצות הסכימה למכור טילי "סקאד" למצרים. מסיבות שאינן ברורות עד היום אמ"ן לא קיים דיונים על מידע חדש וקריטי זה שהצביע על כך ש"הקונספציה" כבר אינה רלבנטית. זעירא כמו גם ראש ענף 6 האחראי על מצרים באמ"ן/מחקר המשיכו לדבוק בה ממש עד שהחלה המלחמה.
===חייו של מרואן לאחר מלחמת יום הכיפורים===
נתק נוצר בין ישראל למרואן לאחר [[מלחמת יום הכיפורים]]. ישראל הרגישה מובסת ומושפלת ואילו מרואן התאכזב על כך שלמרות התראותיו ישראל לא הייתה מוכנה, דבר שגרם לתהפוכות במצב המדיני במזרח התיכון. מרואן עבר עם משפחתו ללונדון בסוף שנות ה-70, שם המשיך להרחיב את עסקיו עד שהפך לאחד המצרים העשירים ביותר.
 
ב. תכניות המלחמה המצריות: תכניות המלחמה המצריות, תחת שם הקוד "גרניט", עברו שינויים מסוימים מאז מלחמת ההתשה אך במרכזן עמדו תמיד שני שלבים: בשלב ראשון חציית התעלה על ידי חמש דיביזיות חיל רגלים וכוחות נוספים וכיבוש הגדה המזרחית של תעלת עד כשמונה קילומטר בעומק סיני, ובשלב שני פריצה של שתי דיביזיות שריון וכוחות נוספים לעומק סיני. מרואן העביר לישראל במשך השנים את תכניות המלחמה המקוריות, אלה ששכנו בכספת של כל מפקד דיביזיה מצרית בחזית. בסוף אוקטובר 1972, כאשר סאדאת נתן הוראה לצבאו לצאת למלחמה מבלי להמתין למערכות נשק נוספות, השתנתה תכנית המלחמה ותחת שם הקוד "הצריחים הגבוהים" נקבע כי יעד המלחמה המצרי יוגבל רק לשלב הראשון של תכנית "גרניט" כדי שהכוחות הצולחים יישארו תחת מטריית המגן של מערך הנ"מ המצרי ממערב לתעלה. מרואן העביר גם את פרטי התכנית החדשה, אותה הסתירו המצרים מפני הסורים. אמ"ן הוציא מסמך ראשון על התכנית המוגבלת הזו רק רבע שעה לפני פרוץ המלחמה. בימים הראשונים של המלחמה אמ"ן התעלם ממידע זה והעריך את מהלכי צבא מצרים לפי התכניות הישנות שהיו כבר בלתי רלבנטיות.
===הכפלתו, חשיפתו ומותו של סוכן===
אנשים שונים מחזיקים בדעה כי מרואן היה [[סוכן כפול]], ראשון ביניהם הוא ראש אמ"ן במלחמה האלוף (במיל') [[אלי זעירא]]. זעירא, שרוב העול של הכשל המודיעיני הונח על כתפיו, הן בשל היותו ראש מערך המודיעין והן בשל קביעותיה של [[ועדת אגרנט]], החליט על פי בר יוסף לחפש אשמים נוספים שיחלקו את העול הכבד. זעירא טוען כי לאורך כל הדרך מרואן וסאדאת היו שותפים בסוד הקשר עם ישראל וביצעו הונאה כנגד המוסד הישראלי. המחבר מבהיר כי אין אפשרות שכך היה בנימוקו כי לא ניתן לבצע מהלך הונאה כה מתוחכם, מה גם שהתועלת של מבצע מסוג לאור הידיעות שהעביר המקור הייתה מוטלת בספק כיוון שהמידע שמרואן העביר היה באמת ראשון במעלה.
 
ג. ההכנות המצריות למלחמה: מרואן העביר דרך קבע את כל המידע הרלבנטי על עסקות הנשק בין מצרים לברית המועצות. ברוב המקרים הוא מסר למפעיליו את חוזי הרכש המקוריים בין שתי המדינות. בהיותו ממונה על יחסי מצרים-לוב הוא גם העביר את כל המידע על הצטיידות חיל האוויר המצרי במטוסי תקיפה צרפתיים (שתוכננו במקור עבור חיל האוויר הישראלי) שהועברו למצרים דרך לוב. בנוסף הוא העביר גם את ספר סדר הכוחות של צבא מצרים, פרטים רבים על אימוניו למלחמה והערכות של גורמי הצמרת המצריים לגבי יכולתו של הצבא לעמוד במשימותיו.
בנוגע לחשיפתו מציג המחבר סדרה של גילויים, המראים כל אחד בתורו את פעולותיו של זעירא לחשוף את זהותו של ה"מלאך". במשפט שהסתיים במרץ 2007 בראשות השופט [[תיאודור אור]] נפסק כי זעירא אכן היה זה שגרם לחשיפתו של מרואן וכי תביעותיו כנגד ראש המוסד דאז, זמיר, בטלות.
 
ד. התרעות מלחמה: מסוף אוקטובר 1972, כאשר סאדאת החליט לצאת למלחמה בלי להמתין לציוד נוסף, דיווח מרואן באופן שוטף על הכוונה המצרית לצאת למלחמה. בתחילה, כפי שעולה מזיכרונותיהם של הגנרלים המצריים, סאדאת הורה לראשי צבאו לצאת למלחמה עד סוף 1972. מרואן העביר למפעיליו במוסד את פרוטוקול הישיבה בה ניתנה הוראתו של סאדאת. אחר כך, כאשר נעשה ברור לסאדאת שהצבא המצרי אינו מוכן עדיין, הוא המתין. כשגובשה תכנית "הצריחים הגבוהים," באביב 1973, דרש סאדאת לצאת למלחמה באמצע מאי. מרואן וכמה מקורות מוסד אחרים במצרים דיווחו על כך ומרואן העביר את פרטי תכנית המלחמה העדכנית, כולל מספר הדקות שבהן יימשך הריכוך הארטילרי, מספר המטוסים שיועדו לתקיפה, פרטי צליחת הכוחות ועוד. למעט כמה שינויים קטנים, התכנית שמסר מרואן באפריל בוצעה במדויק ב-6 באוקטובר.
מותו של מרואן התרחש רק כ-3 שבועות לאחר תום המשפט בין זעירא לזמיר. בר יוסף טוען כי הטענה לפיה ישראל אחראית למותו של מרואן היא לא הגיונית, כיוון שאין לה סיבות לעשות כן. במקום זאת הוא מציג שורה של אפשרויות אחרות, ביניהן שהמצרים סגרו איתו סוף סוף את החשבון או שמדובר בפעולה של יריביו העסקיים.
 
כ-44 שעות לפני פרוץ המלחמה יצר מרואן, שהיה בפאריז, קשר עם מפעילו דובי, בלונדון, וביקש להיפגש בדחיפות עם ראש המוסד, זמיר, כדי לדבר על "הרבה כימיקלים" – מילת קוד למלחמה גדולה. כשהגיע ללונדון בבוקר, כפי שמתואר בספרו של בר-יוסף, נודע למרואן במקרה כי המלחמה תתחיל למחרת. בפגישה הארוכה שקיים עם זמיר בלילה שלפני פרוץ המלחמה הוא מסר לא רק על המלחמה העומדת לפרוץ למחרת אלא גם על כך שבפועל אין כוונה מצרית להתקדם לעומק סיני אלא רק להתבסס בתא שטח צמוד לתעלה. כאמור מידע זה הופץ אך לא נעשה בו שימוש במלחמה עצמה. מרואן לא טען כי המלחמה תיפתח ב"שש בערב" אלא כי היא תיפתח על פי התכניות שכבר מסר. במקור היא הייתה אמורה להיפתח ב"אור אחרון" (17:40 ב-6 באוקטובר) אבל ב-3 באוקטובר שונתה שעת ה"שין" כפשרה עם דרישת הסורים לפתוח במלחמה עם שחר. מרואן שעזב את מצרים יום קודם, לא ידע על כך.
 
התרעת המלחמה שהעביר מרואן ברגע האחרון הוציאה את מקבלי ההחלטות משנת הלילה שלהם והביאה לתהליך קבלות החלטות מהיר. היא הביאה להאצת תהליך פריסת הצבא הסדיר בקווי החזית בשעות שלפני המלחמה, ולתחילת גיוס צבא המילואים ארבע שעות לפני תחילתה. בכך מנעה התרעתו הפתעה מלאה שהייתה גובה ממדינת ישראל מחיר כבד עוד יותר, כולל נפילת רמת הגולן.
 
ה. במהלך המלחמה ואחריה: כאשר ב-16 באוקטובר, בעיצומה של המלחמה, איים סאדאת בנאום בפרלמנט המצרי לשגר טילים על ישראל, מרואן יצא לפגוש את זמיר ודובי בפריז ושם מסר להם על כוונותיו של סאדאת והלכי הרוח בצמרת המצרית. מיד אחרי המלחמה יצאה גולדה מאיר לשיחות קריטיות בבית הלבן. קודם שיצאה מרואן נפגש עם זמיר שוב ומסר לו על עמדותיו של סאדאת לקראת המו"מ שעתיד היה להיפתח. בעת המו"מ על הסכמי ההפרדה עם הסורים, נועד מרואן לבקשת מפעיליו מהמוסד עם הנשיא אסד והעביר לישראל פרטים "מפי הסוס" על עמדות סוריה במו"מ. הוא המשיך למסור מידע גם בשנים שלאחר המלחמה וכאמור הופעל על ידי המוסד עד 1998.
 
==='''מהלך חייו של מרואן לאחר מלחמת יום הכיפורים===המלחמה'''
 
מכיוון שמרואן הקים עליו הרבה יריבים במצרים, סאדאת נאלץ להעביר אותו מתפקידו ולמנותו לתפקיד אחר – ראש "הרשות הערבית לתיעוש" – האחראי על יצור נשק במצרים. אחר כך נאלץ מרואן לוותר גם על תפקיד זה ולאחר רצח סאדאת באוקטובר 1981, הוא עזב את מצרים. בסיסו היה בלונדון ושם פיתח קריירה עסקית מסועפת ואפלה, כמתואר בספרו של בר-יוסף.
 
'''חשיפת זהותו של מרואן ומותו'''
 
זהותו של מרואן נמסרה לראשונה לעיתון ערבי על ידי ד"ר אהרון ברגמן, היסטוריון ישראלי בלונדון בסוף שנת 2002. מי שחשף לכותבים זרים וישראלים את זהותו האמיתית היה ראש אמ"ן במלחמה, אלי זעירא. זו המסקנה הברורה אליה הגיע המשנה בדימוס לנשיא בית המשפט העליון, השופט תיאודור אור, בבוררות שערך בין ראש המוסד במלחמה ומפעילו של מרואן, זמיר שהאשים את זעירא בהדלפה, לזעירא עצמו שניסה להכחיש זאת. פסיקתו של אור שוחררה לפרסום ב-7 ביוני 2007. מרואן נפל אל מותו ממרפסת ביתו המהודר בלונדון ב-27 ביוני. כפי שבר-יוסף מראה בספרו, זו לא הייתה תאונה או התאבדות אלא רצח שבוצע כנראה בפקודתו של נשיא מצרים דאז, חוסני מובארק.
 
'''שאלת הכפלתו של מרואן'''
 
גם לפני המלחמה וגם אחריה לא עמדה כלל על הפרק האפשרות שמרואן הוא סוכן כפול. המידע שהעביר נבדק פעם אחר פעם על ידי המומחים באמ"ן ובמוסד ולא התגלו כל סימנים לכך שיש בו מימד הונאתי. גם זעירא בטח במקור הזה וערב המלחמה, כאשר נודע לו כי זמיר עומד לפגוש אותו, הוא דרש להיות הראשון שיקבל את המידע שיביא. כך גם היה. נראה כי תיאוריית ההכפלה נולדה אצל זעירא בשנים שלאחר המלחמה כאשר היה צריך להסביר מדוע לא העביר התרעה כפי שהתחייב לעשות. חשוב לזכור כי מרואן לא נתפש כמקור המידע שייתן התרעת מלחמה. התרעת המלחמה הייתה צריכה להגיע מ"אמצעי האיסוף המיוחדים" שאמ"ן בנה לפני המלחמה ואשר היו בשליטתו האישית של זעירא. מסיבותיו הוא הוא החליט לא להפעילם אך נתן למקבלי ההחלטות להבין שהם פועלים ואינם מניבים חומר התרעתי. זעירא, שבזיכרונותיו ובראיונות שנתן ב-25 השנים האחרונות התעלם כליל מאחריותו האישית, בחר לבנות את תיאוריית ההכפלה כדי להסיר את האשמה מעליו ולהטילה על המוסד שהפעיל את מרואן. לצורך זה, כפי שהסיק גם השופט תיאודור אור, זעירא גם הדליף ללא סמכות ורשות את שם המקור ובכך, במכוון או לא, הביא עליו את מותו. בספרו מציג בר-יוסף אחת לאחת את הטענות לפיהן מרואן היה כפול ומפריך אותן. אחת מהטענות האלה הועלתה על ידי העיתונאי רונן ברגמן בכתבה שפרסם בשנת 2005 ובה נראה הנשיא מובארק לוחץ את ידו של מרואן בטקס לציון יום השנה למלחמה במצרים. לטענתו של ברגמן, התמונה היא הוכחה ברורה לכך שמרואן היה כפול. כפי שבר-יוסף מתאר במהדורה החדשה של ספרו, בכיר עיתונאי מצרים ומי שהיה מקורבם של כל שליטיה מאז תחילת שנות החמישים, מוחמד חסנין הייכל, תאר כיצד נכח בטקס, כיצד ראה את מובארק זועם על כך שמרואן היה שם, וכיצד נתן מובארק הוראה לסלק מיד את חתנו של נאצר מהטקס ומאדמת מצרים. בספרו של הייכל על שנות שלטונו של מובארק יש פרק שלם על מרואן ואף כי לא אמר זאת במפורש, ברור כי בכיר עיתונאי מצרים העריך כי מרואן היה אכן סוכן אמיתי של המוסד. בעקבות הוצאת הספר "המלאך" בערבית בקהיר החל במצרים דיון תקשורתי ער סביב השאלה לטובת מי פעל ולא מעט מהכותבים המצריים הרציניים קיבלו את הטענות המופיעות בספר.
 
'''סרט על בסיס הספר'''
 
בספטמבר 2018 העלתה חברת "נטפליקס" את הסרט "המלאך" המבוסס על ספרו של בר-יוסף. חרף זאת, עלילת הסרט סוטה במידה ניכרת מתיאור פרשת הריגול הזו כפי שהיא מופיעה בספרו של בר-יוסף..
 
==לקריאה נוספת==
 
* בר-יוסף, אורי. '''[[הצופה שנרדם|הצופה שנרדם: הפתעת יום הכיפורים ומקורותיה]]''' (זמורה ביתן, 2001).
* בר-יוסף אורי. '''המלאך: אשרף מרואן, המוסד והפתעת מלחמת יום כיפור''' (זמורה-ביתן, 2018)
 
* בר-יוסף, אורי. '''[[הצופה שנרדם|הצופה שנרדם: הפתעת יום הכיפורים ומקורותיה]]''' (זמורה ביתן, 20012013).
* זעירא, אלי. '''מלחמת יום הכיפורים - מיתוס מול מציאות''' (מהדורה שנייה, ידיעות אחרונות, 2004).