תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Netanel488 (שיחה | תרומות) |
←בקשת סיוע בצרפתית: פסקה חדשה |
||
שורה 376:
אם אתה מחפש, תבדוק אם [[שיחה:טיפול המרה]] והארכיונים שם, עונים לך על ההגדרה [[משתמש:אמא של גולן|אמא של גולן]] - [[שיחת משתמש:אמא של גולן|שיחה]] 17:33, 11 באוקטובר 2018 (IDT)
: כמו כן [[שיחה:אלימות מינית בישראל]], [[שיחת טיוטה:אלימות מינית בישראל]] [[משתמש:אמא של גולן|אמא של גולן]] - [[שיחת משתמש:אמא של גולן|שיחה]] 17:35, 11 באוקטובר 2018 (IDT)
== בקשת סיוע בצרפתית ==
שבוע טוב, כתבתי את הערך [[וולו (סרט)]] והתבססתי, בין היתר, על מספר אסמכתאות בצרפתית, שעשיתי עליהן גוגל טרנסלייט לאנגלית. אודה לך אם תוכל לעבור על הערות שוליים מספר 9 ו-10 ותוודא שלא טעיתי במשהו רציני. עיקר הבעיה שלי הייתה עם המשפט (הערת שוליים 9) belle réalisation avec des cadres bien élaborés, un bon personnage principal et une direction d’acteur de qualité, כי לא הייתי בטוח אם מדובר על réalisation בתור יצירה או בתור בימוי וגם לא הייתי בטוח שהביטוי אחריו מתייחס אמנם לפריימים או לצילום בסרט ולא למונח אחר. כנ"ל במשפט הבא שמתאר במאי? יוצר? מ[[בנין]]. כמובן, כל הערה או תיקון אחר שלך יתקבל בברכה. תודה.[[משתמש:The devious diesel|אודי]] - [[שיחת משתמש:The devious diesel|שיחה]] 19:56, 20 באוקטובר 2018 (IDT)
| |||