פי האתון – הבדלי גרסאות

בשנת 1996 שלח עורך העיתון גידי שמרלינג את הכתבת [[אילאיל שחר]] לערוך סקר מקיף בדבר הרגלי המין של הסטודנטים באוניברסיטה העברית. הסקר הוליד כותרת ראשית בעמוד השער של העיתון: "חצי מהסטודנטים בגבעת רם לא מקיימים יחסי מין" וכן את הקביעה ששליש מהסטודנטים באוניברסיטה כלל לא מקיימים יחסי מין. הגיליון עורר ביקורת עזה בקמפוס נגד העיתון ואף הוקדשו לנושא השער האחורי של "מעריב" ותוכנית בת שעה בגלי צה"ל. לקראת גיליון דצמבר 2018 נערך משאל דומה על ידי העיתון, ותוצאותיו פורסמו לצד מחווה לגיליון מנובמבר 1996.

הקו המערכתי של פי האתון מוכתב במידה רבה על ידי צוות העורכים שלו, המתחלף מדי שנה. כיום מורכב העיתון משלושהמשני מדורים – אקטואליה, מגזיןומגזין. ותרבות,דפי לצדהמגזין מדוריםכוללים מתחלפיםבין (ספרות,השאר ביקורות טכנולוגיהתרבות, אפנהשירים ומדור הסאטירה "גזאסטרולוגיה מזגנים")סאטירי.