הפילוג בקיבוץ המאוחד – הבדלי גרסאות