קרל החמישי, קיסר האימפריה הרומית הקדושה – הבדלי גרסאות

'''קרל החמישי''' ([[24 בפברואר]] [[1500]] - [[21 בספטמבר]] [[1558]]) היה [[מלכי ספרד|מלך ספרד]] בשנים [[1516]]-{{כ}}[[1556]] (שם כונה '''קרלוס הראשון''') וקיסר [[האימפריה הרומית הקדושה]] בשנים [[1519]]-{{כ}}[[1556]]. אביו היה [[פליפה הראשון, מלך קסטיליה|פיליפ "היפה"]], בנם של [[מקסימיליאן הראשון, קיסר האימפריה הרומית הקדושה]], ו[[מארי, דוכסית בורגונדיה]]. אמו הייתה [[חואנה הראשונה, מלכת קסטיליה|חואנה "המשוגעת"]] מ[[כתר קסטיליה|קסטיליה]], בתם הבכירה של "[[המלכים הקתוליים]]", [[פרננדו השני, מלך אראגון]] ו[[איזבלה הראשונה, מלכת קסטיליה]]. קרל ירש מהם נחלות רבות, ובתקופתו כונתה ממלכתו "[[האימפריה בה השמש אינה שוקעת לעולם]]".

ב-18 באוגוסט 1518 חתם קרל החמישי על צו מלכותי המאשר [[סחר העבדים האטלנטי|הובלת עבדים ישירות מאפריקה לאמריקה]]. עד אז הועברו בדרך כלל עבדים אפריקאים לספרד או לפורטוגל, ורק לאחר מכן לאיים הקריביים. החלטתו של צ'ארלס לאפשר סחר ישיר מאפריקה שיפרה במידה ניכרת את מצבם הכלכלי של סוחרי העבדים, ושינתה באופן דרמטי את טיבה ושיעורה של תעשיית סחר העבדים האטלנטי.{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://www.independent.co.uk/news/world/americas/transatlantic-slave-trade-voyages-ships-log-details-africa-america-atlantic-ocean-deaths-disease-a8494546.html |כותרת=Details of horrific first voyages in transatlantic slave trade revealed |תאריך_וידוא=17 באוגוסט 2018 |הכותב= |תאריך=17 באוגוסט 2018 |שפה=אנגלית |ציטוט= |מידע נוסף=בעיתון ה[[אינדפנדנט]]}}.}}.

קשה להצביע על ה[[לאום]] אליו השתייך קרל החמישי. מצד אביו, השתייך קרל ל[[בית הבסבורג]] ה[[גרמניה|גרמני]], אך לא ראה את עצמו כגרמני. השפה ה[[צרפתית]], שפת ה[[אצולה]] ב[[ארצות השפלה]] בהן גדל, הייתה שפת אמו. בצעירותו, שהה פעמים רבות ב[[פריז]], שהייתה העיר הגדולה ביותר במערב אירופה, וטען כי "פריז אינה עיר, אלא עולם ומלואו". אמירה ידועה אחרת שלו הייתה: "אני מדבר [[ספרדית]] ל[[אלוהים]], [[איטלקית]] ל[[נשים]], [[צרפתית]] לגברים ו[[גרמנית]] לסוס שלי". עם זאת, היה קרל אויבו של מלך צרפת במשך שנים רבות. אמו הייתה ספרדיה, ו[[ספרד]] הייתה חלק עיקרי מממלכתו, אך תמיד ראה את עצמו בספרד בתור זר, שאינו חלק מהמקום. ככל הנראה, חש קרל משויך יותר לארצות השפלה, שם חי בצעירותו.