הבשורה על-פי יעקב – הבדלי גרסאות

הכהנים מזמינים שבע בתולות ומציגים לפניהם צעיפים בצבעים שונים. מריה לוקחת את הארגמן וחוזר לבית.

מריה בדרכה למלא כד מים שומעת קול מדבר אליה ואיננה רואה את מקורו. בשובה הביתה היא מוציאה את הצעיף ואז המלאך מתגלה אליה ומבשר לה שהיא עתידה ללדת בן בזכות זה שמצאה חן בעיני האל. בתשובה לשאלתה אומר לה המלאך שהיא תיפקד בידי האל.

בחודש השישי להריונה שב יוסף מעבודתו/מבניינו והוא רואה שמריה הרה. הוא נחרד וכועס על כך שקיבל אותה כמשמורת בהיותה בתולה מאת הכהנים וכעת היא הרה. הוא שואל אותה איך עשתה לו כך. היא עונה: לא בא אליי אף אחד, אלוהים יודע ממי אני הרה.

יוסף חושש מאוד ובמהלך הלילה הוא מתחבט מה לעשות - מצד אחד, אם יסתיר את חטאה ייפגע, מצד שני, אם יוציא את חטאה לאור גם ייפגע. מלאך מתגלה אליו בחלום הלילה ואומר לו - אל תפחד, יוולד לה בן ושמו יהיה ישוע כי הוא יושיע אתכם.