הבדלים בין גרסאות בדף "דייוויד סט. ג'ון"

::::::''עֲלטָה''
::::::תירגם מאנגלית [[משה דור]]
 
:::::כְּלוּם אֵין זֶה כֹּל הָעִנְיָן כֻּלוֹ שֶׁהִיא בִּקְשָׁה
:::::עוֹרָהּ שֶׁלָהּ צָחוֹר כְּבִטְנָהּ שֶׁל טֱרוּטָהטְרוּטָה
:::::וְכִמְעָט שָׁקוּף בָּאוֹר הַנוֹזְלִי
:::::שֶׁהַלְבָנָה מַנִיחָה לִגְלֹשׁ מִבַּעַד לְחֲלוֹנָהּ
 
:::::פָּשׁוּט דָמֵה אוֹתִי כְּפִי שֶׁאָמְרָה
:::::פשוט דמה אותי כפי שאמרה
:::::מִטַת הָרֶפֶשׁ שֶׁל אִזְמָרַגְד וַכֶסֶף שֶׁמִתַחְתָי
:::::מטת הרפש של אזמרגד וכסף שמתחתי
:::::הַמַיִם הַמַחֲלִיאִים הַמְלָקְקִים אֶת יְרֵכַי
:::::המים המחליאים המלקקים את ירכי
:::::א?אני שלא כאופליה הצפה של?שלי
 
:::::אהיה עירומה שערי מניפה לחה אדמה