ההלכים הלבנים – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 49:
=== בעיבוד הטלוויזיוני ===
[[קובץ:Night King.png|200px|ממוזער|שמאל|מלך הלילה, מנהיג ההלכים הלבנים בגרסה הטלוויזיונית]]
השינוי העיקרי בין ההלכים הלבנים בסדרת הטלוויזיה לבין האחרים בסדרת הספרים הוא שבסדרת הטלוויזיה ההלכים הלבנים מונהגים על ידי [[מלך הלילה]] שמחזיק בכוח להפוך גם בני אדם להלכים (כפי שקרה לבניו של קראסטר). צבאו של מלך הלילה נחשף לראשונה בפרק "הארדהום", אשר במהלכו רכבו [[ג'ון שלג]] ו[[טורמונד]] לכפר הארדהום על מנת לשכנע את הפראיים להצטרף אליהם ולעבור את החומה. בניגוד לספרים בהם שלג שולח את אשתו של [[מאנס ריידר]] לשכנע את הפראיים לבטוח בו, בסדרת הטלוויזיה מחליט שלג לצאת בעצמו למשימה. טורמונד וג'ון שלג אכן מצליחים לשכנע את חלק מהפראיים לבוא בעקבותיהם, אבל בזמן שהם מפליגים מהנמל של הארדהום הם מותקפים על ידי מלך הלילה וצבא המתים.במהלך הקרב עם ההלכים, [[ג'ון שלג]] מאבד את [[שיר של אש ושל קרח#מונחים ומושגים|זכוכית הדרקון]] שקיבל לפני כן מ[[סאמוול טארלי]] אך מצליח להרוג הלך לבן באמצעות החרב שלו (ארך-טפר) שחושלה מפלדה ואליריאנית. ג'ון, טורמונד וחלק מהפראים נסוגים ומפליגים מהנמל של הארדהום, בעוד הם צופים במלך הלילה מחזיר לחיים כרפאים את כל הפראיים שמתו בקרב.
 
בעונה השישית של סדרת הטלוויזיה ובמהלך אימוניו של [[בראן סטארק]] במערה של העורב בעל שלוש העיניים, צופה בראן בחיזיון של אירוע מהעבר ורואה שילדי היער הם אלו שיצרו את מלך הלילה וההלכים (הלבנים, על ידי כךתקיעת שתקעוזכוכית-דרקון בחזה של ראשוניאחד האדםמראשוני זכוכית-דרקון)האדם. כשבראן שואל את ילדי היער מדוע עשו זאת, הם מסבירים לו שלולא יצרו אותם, הם היו מפסידים במלחמה נגד ראשוני האדם.
במהלך הקרב עם ההלכים, [[ג'ון שלג]] מאבד את [[שיר של אש ושל קרח#מונחים ומושגים|זכוכית הדרקון]] שקיבל לפני כן מ[[סאמוול טארלי]] אך מצליח להרוג הלך לבן באמצעות החרב שלו (ארך-טפר) שחושלה מפלדה ואליריאנית. ג'ון, טורמונד וחלק מהפראים נסוגים ומפליגים מהנמל של הארדהום, בעוד הם צופים במלך הלילה מחזיר לחיים כרפאים את כל הפראיים שמתו בקרב.
 
בהמשך, בחיזיון נוסף, בראן מוצא את עצמו מביט בצבא המתים ובמלך הלילה. כאשר הוא מתקרב אליהם, מלך הלילה תופס אותו ומסמן אותו, דבר שגורם לבראן לצרוח ומעיר אותו מהחיזיון. העורב בעל שלוש העיניים מבין אתשבעקבות משמעותזאת הדברהקסם ואומרשהגן לבראן שעליהם לברוח מןעל המערה שלו, מפני שהקסם שלה שהגן עליה מפני חדירת ההלכים התפוגגהלבנים בעתהולך שמלךומתפוגג, הלילהומורה סימןלבראן את בראןלברוח. כעבור זמן קצר, מלך הלילה וצבא המתים מתקיפים את המערה של העורב בעל שלוש העיניים. המלחמה בצבא המתים אבודה מראש וילדי היער, העורב בעל שלוש העיניים, קיץ (הזאב של בראן) והודור נהרגים בלחימה בהלכים וברפאיםבקרב. בראן ומירה מצליחים להינצל במזל על ידי "ידיים קרות", שמתגלה כבנזכבנג'ן סטארק, דודו של בראן והסייר הראשון של משמר הלילה, אשר שיצאיצא למשימה מעבר לחומה ונעלם. בנזבנג'ן מספר להם שבמהלך אחד מסיוריו מצפון לחומה נתקל בהלך לבן שפצע אותו בעזרת חרב הקרח שלו והותיר אותו למות לבד, אך בסופו של דבר הוא ניצל על ידי ילדי היער שנעצו בו זכוכית דרקון ומנעו ממנו להיהפך לרפא.
בעונה השישית של סדרת הטלוויזיה ובמהלך אימוניו של [[בראן סטארק]] במערה של העורב בעל שלוש העיניים, צופה בראן בחיזיון של אירוע מהעבר ורואה שילדי היער הם אלו שיצרו את מלך הלילה וההלכים (על ידי כך שתקעו בחזה של ראשוני האדם זכוכית-דרקון). כשבראן שואל את ילדי היער מדוע עשו זאת, הם מסבירים לו שלולא יצרו אותם, הם היו מפסידים במלחמה נגד ראשוני האדם.
 
בעונה השביעית יוצאים ממצפה המזרח ג'ון שלג, ז'ורה מורמונט, טורמונד, בריק דונדאריון ות'ורוס ממיר, כלב השמירה וגנדרי אל מעבר לחומה. משימתם הייתה לתפוס רפא ולהביאו דרומה למעלה המלך, כדי להוכיח את קיומם של ההלכים הלבנים. במהלך המשימה הם מגלים שהריגת הלך לבן תהרוג את כל הרפאים שהחזיר לחיים. מאוחר יותר, הם נתקלים בצבאו של מלך הלילה, אך ניצלו על ידי דאינריז והדרקונים שלה. מלך הלילה מנצל את ההזדמנות ומצליח להרוג את ויסריון, אחד מדרקוניה של דאינריז, באמצעות כידון קרח. כשחברי המשימה רואים שמלך הלילה מכין כידון נוסף, הם בורחים על גבי הדרקונים בעוד ג'ון שלג נותר מאחור. לבסוף, ניצל ג'ון על ידי דודו בנג'ן, אשר מרכיב אותו על הסוס שלו ושולח אותו לחומה, בעודו נשאר מאחור, וככל הנראה נהרג על ידי צבא המתים. לאחר מכן, מלך הלילה מחזיר לחיים את ויסריון בתור דרקון-רפא ומצרף אותו לצבאו. בהמשך, מלך הלילה רוכב על ויסיריון אל מבצר מצפה המזרח, משמידים אותו ומפילים את החומה, מה שמאפשר לצבא המתים לפלוש לווסטרוז.
בהמשך, בחיזיון נוסף, בראן מוצא את עצמו מביט בצבא המתים ובמלך הלילה. כאשר הוא מתקרב אליהם, מלך הלילה תופס אותו ומסמן אותו, דבר שגורם לבראן לצרוח ומעיר אותו מהחיזיון. העורב בעל שלוש העיניים מבין את משמעות הדבר ואומר לבראן שעליהם לברוח מן המערה שלו, מפני שהקסם שלה שהגן עליה מפני חדירת ההלכים התפוגג בעת שמלך הלילה סימן את בראן. כעבור זמן קצר, מלך הלילה וצבא המתים מתקיפים את המערה של העורב בעל שלוש העיניים. המלחמה בצבא המתים אבודה מראש וילדי היער, העורב בעל שלוש העיניים, קיץ (הזאב של בראן) והודור נהרגים בלחימה בהלכים וברפאים. בראן ומירה מצליחים להינצל במזל על ידי "ידיים קרות", שמתגלה כבנז'ן סטארק, דודו של בראן והסייר הראשון של משמר הלילה שיצא למשימה מעבר לחומה ונעלם. בנז'ן מספר להם שבמהלך אחד מסיוריו מצפון לחומה נתקל בהלך לבן שפצע אותו בעזרת חרב הקרח שלו והותיר אותו למות לבד, אך בסופו של דבר הוא ניצל על ידי ילדי היער שנעצו בו זכוכית דרקון ומנעו ממנו להיהפך לרפא.
 
בסוף הפרק השני של העונהבעונה השמינית הם נראים סמוך לווינטרפל רכובים על [[סוס מלחמה|סוסי מלחמה]]י מלחמה מתים לקראת הקרב.
בעונה השביעית יוצאים ממצפה המזרח ג'ון שלג, ז'ורה מורמונט (נציגה של המלכה [[דאינריז טארגאריין|דאינריז]]), טורמונד (מנהיג הפראיים), בריק דונדאריון ות'ורוס ממיר (חברי האחווה ללא דגלים), כלב השמירה וגנדרי למשימה מעבר לחומה, על מנת לתפוס רפא אחד ולהוביל אותו דרומה למעלה המלך כדי להוכיח את קיומם של ההלכים הלבנים. במהלך המשימה הם מגלים שהריגת הלך לבן תהרוג ביחד איתו את כל הרפאים שהחזיר לחיים.
 
מאוחר יותר הם נתקלים בצבאו של מלך הלילה בעודם על אגם קפוא והם מחולצים ברגע האחרון על ידי דאינריז והדרקונים שלה. מלך הלילה מנצל את ההזדמנות ומצליח להרוג את ויסריון (אחד מדרקוניה של דאינריז על ידי כידון קרח). כאשר חברי המשימה רואים שמלך הלילה מכין כידון נוסף כדי להרוג את אחד משני הדרקונים האחרים, הם בורחים על גבי הדרקונים בעוד ג'ון שלג נותר מאחור. לבסוף, ג'ון מצליח להינצל על ידי דודו בנז'ן שמרכיב אותו על הסוס שלו ושולח אותו לחומה, בעודו נשאר מאחור, ומותקף על ידי צבא המתים.
 
בהמשך, מלך הלילה מחזיר לחיים את ויסריון בתור דרקון-רפא ומצרף אותו לצבאו. בפרק האחרון של העונה השביעית הם מפילים את החומה ואת מבצר מצפה המזרח בעוד מלך הלילה רכוב על ויסריון, דבר שמאפשר לצבא המתים לפלוש לווסטרוס.
 
בסוף הפרק השני של העונה השמינית הם נראים סמוך לווינטרפל רכובים על [[סוס]]י מלחמה מתים לקראת הקרב.
 
== שם ==