ונדטה (סרט) – הבדלי גרסאות

[[מזימת אבק השריפה]] ו[[גאי פוקס]] הםמהווים את ההשראה ההיסטורית העיקרית לפעולותיו של "V" והם תרמו רבות לבחירת תזמוניו, שפתו ומראהו.{{הערה|שם=Production notes}} לדוגמה, השמות רוקווד, פרסי וקיז, בהם השתמש "V" כשמות כיסויבדויים במהלך הסרט, הם שמותיהם שלשמות שלושה מקושרי אבק השריפה. בנוסף, לדמותו של "V" ולמעלליו יש קווים מקבילים רבים לדמותו של [[אדמונד דנטס]], גיבור הספר [[הרוזן ממונטה כריסטו]] של [[אלכסנדר דיומא האב|אלכסנדר דיומא]] - בשני הסיפורים, ה[[גיבור (ספרות ואמנות)|גיבור]] הראשי נמלט מ[[מאסר|כליאה]] טראומטית ולא צודקת ומבלה עשרות שנים בהכנות ל[[נקמה]] במדכאיו בדמות אחרת שהמציא.{{הערה|Andersen, Neil. [https://web.archive.org/web/20061207170901/http://www.chumlimited.com/mediaed/guidepage_scanning.asp?studyID=162 "V for Vendetta"]. CHUM.mediaeducation.com.}}{{הערה|Peterman, Eileen (April 9, 2006). [https://web.archive.org/web/20060826044301/http://www.boxofficecritic.com/reviewsdetail.asp?id=99&pageno=1 "V for Vendetta (R)"]. BoxOfficeCritic.com.}} כמו כן, הסרט מנסה באופן ברור לתאר את "V" כהתגלמותו של [[רעיון]] יותר מאשר כבן-אדם - וזאת דרךבאמצעות הדיאלוגים שהואבהם הוא משתתף בהם, וההצגה שלו כאדם ללא עבר, זהות או פנים. לפי האתר הרשמי: "השימוש של "V" במסיכת גאי פוקס הוא שימוש תכליתי וכיוצא ממנו גם סמלי. הוא חובש את המסיכה על מנת להסתיר את ה[[צלקת|צלקות]] שעל פניו, ובעצם טשטוש זהותו - הוא הופך לרעיון עצמו".{{הערה|שם=Production notes}}

כפי שצוין בידי מספר [[ביקורת אמנות|מבקרים]] ו[[פרשנות (אמנות)|פרשנים]], סיפורו וסגנונו של הסרט משקפים אלמנטים דומים מהספר [[פנטום האופרה]] של [[גסטון לרו]].{{הערה|שם=Roger Ebert|1=Ebert, Roger (March 16, 2006). [https://www.rogerebert.com/reviews/v-for-vendetta-2006 "V for Vendetta"]. rogerebert.suntimes.com. Retrieved March 16, 2006.}}{{הערה|שם=Ruthe Stein|1=Stein, Ruthe (March 16, 2006). [https://www.sfgate.com/movies/article/In-Vendetta-disastrous-U-S-and-British-2502015.php "In 'Vendetta,' disastrous U.S. and British policymaking gives rise to terrorism – what a shocker"]. The San Francisco Chronicle. Retrieved January 4, 2006.}} גם "V" וגם הפנטום חובשים מסכות על מנת להסתיר את פניהם המושחתות, שולטים באחרים על ידי מינוף [[דמיון|דמיונם]], בעלי עבר טראגי וחדורי תחושת נקם. גם [[מערכת יחסים|מערכת היחסים]] של "V" עם איווי היא בעלת מאפיינים משותפים עם מערכת היחסים שמתוארת בפנטום האופרה בין הפנטום לכריסטין דאי, אותה הוא לוקח ל[[מערה]] התת-קרקעית שלו, כמו ש-"V" חוטף את איווי לביתו, שם הם מנסים ללמד אותן על עצמן ולחנכן מחדש.{{הערה|שם=Roger Ebert}}{{הערה|שם=Ruthe Stein}}{{הערה|Travers, Peter. [https://web.archive.org/web/20080724202516/http://www.rollingstone.com/reviews/movie/7222868/review/9440903/v_for_vendetta "V for Vendetta"]. rollingstones.com.}} שני הגיבורים-נוולים מנהלים עימן יחסי אהבה-שנאה המוכתבים על ידי שני כוחות מנוגדים - הכמיהה שלהם לקרבה וההכרח שלהם בריחוק.

{{הערה|שם=Warner Bros.}} לדוגמה, הקנצלר העליון, אדם סאטלר, מופיע בסרט בעיקר על גבי מסכי [[קולנוע]] גדולים ועל גבי [[ציור]]ים בבתיהם של אנשיםבבתים, והמדינה משתמשת באופן המוני ב[[מודיעין משטרתי|מודיעין]] על מנת לרגל אחר אזרחיה, ב[[עוצר]], ב[[משטרה חשאית]] וב[[תחנת רדיו]] לאומית שמשדרת שידורי [[תעמולה]] - מאפיינים נפוצים של [[האח הגדול ("1984")|האח הגדול]] בספר 1984.{{הערה|שם=Warner Bros.}} ה[[סלוגן]] "עוצמה דרך אחדות. אחדות דרך אמונה" מופיע בסרט ברחבי העיר [[לונדון]] והוא מזכיר במקצבו את הסלוגן "מלחמה היא שלום. חופש היא עבדות. בורות היא עוצמה" מהספר 1984.{{הערה|שם=Carina Chocano|1=Chocano, Carina (March 17, 2006). [https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2006-mar-17-et-vendetta17-story.html "'V for Vendetta'"]. Los Angeles Times. Retrieved March 17, 2006.}} השם אדם סאטלר מזכיר בכוונה את שמו של [[אדולף היטלר]] - כמו היטלר, גם סאטלר מתבטא ב[[היסטריה]] מוחלטת לעיתים וגם הוא [[טיהור אתני|טהרן]] [[גזענות|גזעי]] וחברתי, אך במקום [[יהודים]], בסרט רודפים יותר [[ערבים]] ו[[אסלאם|מוסלמים]]. הסיבה בהחלפתם של היהודים במוסלמים בתעמולה האתנו-דתית של מפלגת "נורספייר", היא בגלל סיפור הרקע של המלחמה ב[[המזרח התיכון|מזרח התיכון]] כנגד המוסלמים ובשל העובדה שבבריטניה בתקופת צאת הסרט, היו הרבה יותר מוסלמים מאשר יהודים. אולם, מצוין שהמפלגה רדפה גם יהודים בשל היותה [[הגזע הארי|ארית]] ונוצרית-פשיסטית. ולרי נשלחה למחנה הריכוז בשל היותה לסבית ובוצעו בה ניסויים שונים, מה שמזכיר את [[רדיפת הומוסקסואלים בגרמניה הנאצית|רדיפת ההומוסקסואלים בגרמניה הנאצית]] ואת [[ניסויים בבני אדם על ידי הנאצים|הניסויים בבני אדם שבוצעו על ידם]].{{הערה|שם=Ruthe Stein}} כמו כן, סאטלר עולה לשלטון בדומה לעלייתה של [[המפלגה הנאצית]] ב[[גרמניה]]. - הוא מנצל את ה[[כאוס]] וה[[פחד]] הציבוריים על רקע המלחמה והמגפה וסוחף אחריו את דעת הקהל על ידי ארגון [[טרגדיה]] לאומית, בדומה למקרה [[שריפת הרייכסטאג]] על ידי המשטר הנאצי, הגובה קורבנות רבים אך מעלה את התמיכה בו בקרב ציבור הבוחרים.

יוצרי הסרט הוסיפו התייחסויות שונות ל[[אקטואליה|אירועים אקטואליים]], רלוונטייםהרלוונטיים לקהל של שנת [[2006]], עת יצא הסרט. לפי ה[[לוס אנג'לס טיימס]]: "עם שפע של אירועים חדשותיים ואמיתיים לשאוב מהם, בתחומי ה[[ריגול]] הממשלתי, [[עינויים]], הפצת פחד ועיוותים [[תקשורת]]יים, שלא להזכיר [[שחיתות]] תאגידיםתאגידית וצביעות [[דת]]ית, אי אפר להאשים את יוצרי הסרט בתצוגת הראווה של ההתייחסויות לאירועים אקטואליים". בסרט יש גם התייחסויות ל[[מגפה]] שתעבור בדרך האוויר{{הערה|שם=Carina Chocano}} ושימוש נרחב ב[[זיהוי ביומטרי]] וב[[אשלון|ריגול ממשלתי]].

[[ביקורת אמנות|מבקר]]י הסרט, [[פרשן פוליטי|פרשנים פוליטיים]] ואנשי תקשורת נוספים ציינו כי הסרט שואב התייחסויות רבות מאירועי תקופת נשיאותו של [[ג'ורג' ווקר בוש]] ב[[ארצות הברית]], וביניהן - כיסויי העיניים, ה[[ברדס]]ים וה[[שק (מארז)|שק]]ים שהולבשו על ראשי ה[[אסיר]]ים בלארקהיל בדומה לממצאים ב[[כלא אבו גרייב]] שב[[עיראק]] ושיטות הלוחמה בטרור השונות שהופעלו תחת שלטונושלטון בוש.{{הערה|[https://www.theage.com.au/entertainment/movies/gunpowder-treason-and-plot-20060319-ge1y3z.html "Gunpowder, treason and plot"]. The Age. Melbourne: Fairfax Digital. March 19, 2006. Retrieved March 19, 2006.}}{{הערה|David Denby. [https://www.newyorker.com/magazine/2006/03/20/blowup-5 "BLOWUP: V for Vendetta"]. The New Yorker. Conde Nast. Retrieved March 13, 2006.}}{{הערה|Breimeier, Russ (March 16, 2006). [https://www.christianitytoday.com/ct/2006/marchweb-only/vforvendetta.html "V for Vendetta"]. Christianitytoday.com. Retrieved April 29, 2006.}} אחד החפצים האסורים שנתפסו במרתף ביתו של גורדון היה כרזת מחאה שנשאה [[דגל]] מעורב של ארצות הברית ובריטניה כשבמרכזו [[צלב קרס]] והכיתוב "קואליציית המסכימים, לעוצמה". "קואליציית המסכימים" היא הכינוי ל[[קואליציה]] בראשות ארצות הברית שיצאה ל[[מלחמת עיראק]] והביטוי "[[הרצון לעוצמה (מושג)|הרצון לעוצמה]]" של ה[[פילוסוף]] [[פרידריך ניטשה]].{{הערה|Lamm, Spencer (August 2006). V for Vendetta: from Script to Film. Universe. p. 241. {{ISBN|0-7893-1520-3}}}} על אף התייחסויות ספציפיות לארצות הברית, יוצריו תמיד התייחסו אליו כמייצר [[דיאלוג]] במגוון נושאים, הרבה יותר רחבים מ[[הממשל האמריקאי]].{{הערה|שם=Warner Bros.}}