ונדטה (סרט) – הבדלי גרסאות

==צוות השחקנים==

[[קובץ:Eveytortured.jpg|ממוזער|300px|[[נטלי פורטמן]] מגלמת את איווי האמונד]]

* '''[[הוגו וויבינג]] בתפקיד "V"''' - [[אנרכיזם|אנרכיסט]] [[כריזמה|כריזמטי]] ומוכשר שהיה קורבן ל[[ניסויים בבני אדם]] שביצעה מפלגת "נורספייר". השחקן [[ג'יימס פיורפוי]] לוהק תחילה לתפקיד, אך התפטר שישה שבועות לאחר תחילת הצילומים. תחילה דווח שהתפטר בשל קשיים ללבוש את ה[[מסכה]] למשך כל הסרט,{{הערה|[https://web.archive.org/web/20110606173245/http://www.starpulse.com/news/index.php/2006/02/24/james_purefoy_quit_v_for_vendetta_becaus "James Purefoy Quit 'V for Vendetta' Because He Hated Wearing the Mask"]. starpulse.com.}} אך הוא הצהיר בהמשך שלא זו הסיבה.{{הערה|[https://www.gamesradar.com/solomon-kane-q-a-james-purefoy/ "Solomon Kane Q&A: James Purefoy"]. Total Film. Retrieved July 25, 2018.}} הוא הוחלף בידי וויבינג שעבר קודם לכן עם המפיק [[ג'ואל סילבר]] ועם [[האחיות וצ'אוסקי]] ב[[מטריקס (סדרת סרטים)|סדרת סרטי מטריקס]], שם שיחק את ה[[אנטגוניסט (דמות)|אנטגוניסט]] הראשי.

* '''[[נטלי פורטמן]] בתפקיד איווי המונד''' - אזרחית פשוטה, בת [[מעמד הביניים]] שעובדת ברשת ה[[טלוויזיה]] הבריטית. במהלך הסרט היא נקלעת למוקד פעילותו של "V" ומפתחת איתו ועם משימותיו מערכת יחסים מורכבת. הבמאי [[ג'יימס מקטיג]] פגש את פורטמן לראשונה על סט הצילום של [[מלחמת הכוכבים - פרק 2: מתקפת המשובטים]], בו הוא עבד כ[[עוזר במאי]]. במסגרת הכנותיה לתפקיד, פורטמן עבדה עם ה[[דיאלקטולוג]]ית ברברה ברקרי על מנת לסגל מבטא בריטי. בנוסף, היא צפתה בסרט תיעודי על [[מחתרת מזג האוויר]] וקראה את הביוגרפיה של [[מנחם בגין]], שהיה מנהיג [[מחתרת]] ה[[אצ"ל]].{{הערה|שם=Production notes|1=[https://web.archive.org/web/20060315180047/http://vforvendetta.warnerbros.com/cmp/prod_notes_ch_02.html "Production Notes for V for Vendetta"]. official webpage. vforvendetta.com.}} לדמותה של פורטמן יש קווים אישיותיים מקבילים עם דמותה בסרט [[לאון (סרט)|לאון]],{{הערה|שם=HIlary Goldstein|1=Goldstein, Hilary (March 17, 2006). [http://comics.ign.com/articles/696/696867p1.html "V for Vendetta: Comic vs. Film"]. IGN.com. Retrieved January 13, 2007.}} ולדבריה של פורטמן: "מערכת היחסים שבין "V" ואיווי היא מורכבת כמו מערכת היחסים בסרט ההוא". ראשה של פורטמן גולח במהלך סצנה שבה איווי עוברת [[עינויים]] ב"שבי".