דנה כספי – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Hamaskaaki (שיחה | תרומות) מאין תקציר עריכה |
אמיר בן-עמרם (שיחה | תרומות) מ ניסוח |
||
שורה 5:
כספי למדה [[ספרות סקנדינבית]] ב[[אוניברסיטת אדינבורו]] ובאוניברסיטת [[טרומסה]] ב[[נורווגיה]].{{הערה|{{nrg|יותם שווימר|המתרגמת: העברית של בילבי התיישנה|890/427|13/5/2009|47|}}}}
תרגומיה מהספרות הסקנדינבית נעים בין [[ספרות
בשנת [[2011]] זכתה ב[[פרס שרת התרבות]] לספרות, בקטגוריית "תרגום משפות מיוחדות", על תרגומה לקובץ סיפוריו הקצרים של הסופר הנורווגי [[של אסקילדסן]], "רשימותיו האחרונות של תומאס פ' למען הכלל".{{הערה|1={{ynet|משה בסון|פורסמו הזוכים בפרס שרת התרבות לספרות|4035498|1928 בפברואר 2011}}}} השופטים נימקו את מתן הפרס בכך ש{{הדגשה|תרגומיה מצטיינים בסלקציה של ספרות יפה וספרות עכשווית המבטאת את הדופק העכשווי של הספרות הסקנדינבית ותרגומיה מוקפדים ומצטיינים ברמה גבוהה.}}{{הערה|{{nrg|נמרוד דביר|סופרים פרסים: הזוכים בפרס שרת התרבות בתחום היצירה הספרותית|217/015|28/2/2011|47|2}}}}
|