אריה ושמש – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Sagi128F17v (שיחה | תרומות)
Sagi128F17v (שיחה | תרומות)
שורה 1:
{{להשלים|כל הערך=כן|פסקה=להרחיב ולבסס על בסיס הדף באנגלית|נושא=מדינות המזרח התיכון}}
[[קובץ:Lion and Sun Colored.svg|ממוזער|טקסט=|גרסת האריה והשמש כסמל איראן בתקופת [[שושלת פהלווי]]]]
'''אריה ושמש''' (ב[[פרסית]]: شیر و خورشید, תעתיק: "שיר או חורשיד") הוא סמל [[פרסים|פרסי]], ובעבר היה [[סמל]]ה של איראן והופיע על [[דגל איראן|דגלה]]. הסמל מתאר [[אריה]] אוחז [[חרבסיף פרשים|סיף]] שמשיר {{אנ|Shamshir}} ועומד כשלגבו ה[[השמש|שמש]] זורחת, ומוצא את מקורותיו ב[[ממלכת פרס|פרס הקדומה]]{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www.iranicaonline.org/articles/flags-i|הכותב=electricpulp.com|כותרת=FLAGS i. Of Persia – Encyclopaedia Iranica|אתר=www.iranicaonline.org|שפה=en|תאריך_וידוא=2018-11-17}}}}.
 
סמל האריה היה סמל מרכזי בממלכות פרס, והופיע כסמל מרכזי של השלטונות באיראן מן תקופת [[האימפריה הספווית]] ועד [[המהפכה האיראנית]] והשפעותיה, לאורך 479 שנים. שילוב האריה והשמש שימש כסמל חשוב באורח החיים האיראני עוד לפני עליית האסלאם, בהופעתו ב[[גלגל המזלות]] ובתרבויות קדומות רבות. הסמל משמש כיום בין השאר לייצוג האופוזוציה לשלטון ה[[אייתוללה|אייתולות]] באיראן.
שורה 8:
 
=== שושלות טורקיות ופרסיות ===
[[קובץ:Abu_Ma'shar(Ibn_Balkhi)-850AD.png|טקסט=|ממוזער|250x250 פיקסלים|ציור של האסטרולוג האיראני [[אבו מעשר]] {{אנ|Abu Maʿshar}}, משוער לתחילת [[המאה ה-14]].]]חוקרים ואכאולוגים רבים בהם [[אחמד כסרווי]] הצביעו על שימוש נרחב בסמל ה[[גלגל המזלות|מזלות]] העתיק של השמש בבית אריה החל מהמאה ה-12 באזורי טורקיה ופרס <ref name=":0">{{קישור כללי|כתובת=http://www.iranicaonline.org/articles/flags-i|כותרת=FLAGS i. Of Persia – Encyclopaedia Iranica|אתר=www.iranicaonline.org|תאריך_וידוא=2019-07-16}}</ref>.
{|
|[[קובץ:Abu_Ma'shar(Ibn_Balkhi)-850AD.png|טקסט=|ממוזער|250x250 פיקסלים|ציור של האסטרולוג האיראני [[אבו מעשר]] {{אנ|Abu Maʿshar}}, משוער לתחילת [[המאה ה-14]].]]<br />
|[[קובץ:Lion-and-sun-coin.jpg|טקסט=|ממוזער|200x200 פיקסלים|מטבע [[סלג'וקי]], מתוארך לתחילת המאה ה-14]]<br />
|[[קובץ:Kaykhusraw_II_dirham.jpg|טקסט=|ממוזער|מטבע דירהם של [[סולטנות רום]], 1421]]
שורה 19 ⟵ 18:
בתקופת [[האימפריה הספווית]] שימש האריה והשמש כסמל מרכזי בייצוג פרס<ref name=":0" />.
 
על פי החוקרת [[אפסאנה נג'מאבאדי]] האריה והשמש קיבלו תפקיד מרכזי באימפריה הספווית בהיותם מייצגים את שני עמודי האומה - המדינה והדת<ref name=":1">{{צ-ספר|שם=Women with mustaches and men without beards : gender and sexual anxieties of Iranian modernity|קישור=https://www.worldcat.org/oclc/60931583|מקום הוצאה=Berkeley|oclc=60931583|מחבר=Najmabadi, Afsaneh, 1946-}}</ref>. לטענתה הפרשנות הספווית לסמל מורכבת ממספר אגדות ומסורות, בהן ה[[שאהנאמה]], סיפורי נביאים ומקורות איסלאמיים נוספים. ה[[שאה]], מתוקף תפקידו, מייצג את שני העמודים כמלך המדינה וכאיש דת. העמודים מתבטאים בשמש המייצגת את [[ג'משיד]], מייסד פרס, והאריה המייצג את [[עלי בן אבי טאלב|עלי]], מייסד ה[[שיעה]].
[[קובץ:Safavids' Flag 1715 AD.jpg|ממוזער|דגל האריה והשמש נישא בעת כניסת משלחת השגרירות הספווית ל[[ארמון ורסאי]], 1715]]
על פי החוקר [[שפואור שבזי]] {{אנ|Alireza Shapour Shahbazi}} מקור השימוש בייצוג נובע מהמונח מה[[שאהנאמה]] "השמש של איראן" ו"הירח של טוראן {{אנ|Turan}} (כינוי איראני לאזור קזחסטן ואוזבקיסטן)" <ref name=":0" />. כיוון שה[[סולטאן עות'מאני|סולטאנים העות'מאנים]] ייצגו את עצמם באמצעות ה[[סהר]], נבחרה השמש כסמל בעבור השושלת הספווית, והקישור לאריה נבע מהקשר בין השמש ל[[מזל אריה]].
 
=== שושלות אפשאר וזנד ===
שורה 33 ⟵ 32:
[[קובץ:Battle Between Persians and Russians - State Hermitage Museum.jpg|ממוזער|דגל האריה והשמש בשימוש פרסי ב[[מלחמת רוסיה-פרס (1804–1813)]]]]
 
=== שושלתשושלות קג'אר ופהלווי ===
 
==== תחילת השושלת ====
בעת הכתרת מייסד [[השושלת הקאג'ארית|שושלת קג'אר]] [[מוחמד חאן שאה]] {{אנ|Agha Mohammad Khan Qajar}} ב-1796 הוטבעו מטבעות חדשים עליהם הופיע הסמל, בו לצד השמש צויין שמו של המלך החדש, ולצד האריה צויין שמו של [[עלי בן אבי טאלב]], ובכך ייצג הסמל את "האימאם והמלך"<ref name=":1" />, עמודי האומה.
 
שורה 41 ⟵ 42:
 
איראן, לוע האריות, שמש השאה של איראן;
בעבור זאת הארי והשמש נמצא על דגלה של דארה|מקור=|אנגלית=}}לקראת סוף תקופת לטונו החלו להופיע סמלים בהם אוחז האריה בחרב. לטענת שבזי התוספת נובעת מאיחוד בין האריה והשמש וסמל איראני אחר בו מופיע אריה האוחז בחרבו של עלי - הזולפיקר.[[קובץ:Officier in de Orde van de Leeuw en de Zon Iran rond 1900 Civiele Divisie.jpg|ממוזער|200x200 פיקסלים|מסדר האריה והשמש]]
בעבור זאת הארי והשמש נמצא על דגלה של דארה|מקור=|אנגלית=}}
ב-1808 ייסד פתח-עלי שאה את תואר [[המסדר של האריה והשמש|המסדר האימפריאלי של האריה והשמש]] {{אנ|Order of the Lion and the Sun}}, להוקרת אישים שסייעו לאיראן בצורה יוצאת דופן, ואלו שעוטרו בו היו חלק מאבירי האריה והשמש. טיילים אירופאיים בני התקופה תיארו את האריה והשמש כסמלה של מדינת פרס כבר 3000 שנים, ומקורו בסגידה הטרום-אסלאמית לשמש שהתבטאה בדת ה[[זורואסטריות|זורואסטראית]], וב[[מזל אריה]]<ref name=":0" />.
[[קובץ:Officier in de Orde van de Leeuw en de Zon Iran rond 1900 Civiele Divisie.jpg|ממוזער|200x200 פיקסלים|מסדר האריה והשמש]]
 
ב-1808 ייסד פתח-עלי שאה את תואר [[המסדר של האריה והשמש|המסדר האימפריאלי של האריה והשמש]] {{אנ|Order of the Lion and the Sun}}, להוקרת אישים שסייעו לאיראן בצורה יוצאת דופן, ואלו שעוטרו בו היו חלק מאבירי האריה והשמש. טיילים אירופאיים בני התקופה תיארו את האריה והשמש כסמלה של מדינת פרס כבר 3000 שנים, ומקורו בסגידה הטרום-אסלאמית לשמש שהתבטאה בדת ה[[זורואסטריות|זורואסטראית]], וב[[מזל אריה]]<ref name=":0" />.
ב-1836 פרסם [[מוחמד שאה]] צו לפיו חובה שבכל המופעים הרשמיים של הסמל האריה יעמוד זקוף ויאחוז ב[[סיף פרשים|סיף]], ולצד הסמל יופיע כתר לציון בית המלוכה<ref name=":1" />. יחד עם זאת הצו לא יושם באופן רשמי ובמקרים רבים הופיע האריה ישוב, ללא החרב או בלא כתר לצידו.
 
ב-1870 ייסד [[נאסר א-דין שאה קאג'אר|נאסר א-דין שאה]] את אות [[מסדר אקדס]] {{אנ|Neshan-e Aqdas}} להוקרת מקודשים ואישים חשובים, אשר במרכזו כלל את סמל השמש והאריה.
{|
|[[קובץ:Shir-o-Khorshid Kakh-e-Golestan.jpg|ממוזער|עיטור האריה והשמש ב[[ארמון גולסטן|ארמון גולסטאן]] {{אנ|Golestan Palace}} הקג'ארי]]
|[[קובץ:Ruznamah-iAkhbardar al-Khalafah-i Tehran, 5 Feb. 1851.png|ממוזער|סמל העיתון אחבארדר אל-חאלאפאה טהראן, 5 בפברואר 1851]]
|[[קובץ:Officier in deKleinood Orde van de Leeuw en de Zon IranIIe rondKlasse 1900Perzie Civiele Divisie1890.jpg|ממוזער|200x200 פיקסלים|אות מסדר האריה והשמש בגרסתו המקורית מתקופת קג'אר]]
|[[קובץ:Persio-Aqdas.jpg|ממוזער|אות מסדר אקדס]]
|[[קובץ:Imperial Emblem of the Qajar Dynasty (Lion and Sun).svg|ממוזער|סמל שושלת קג'אר בין 1907 ו-1925]]
|}
 
==== לאחר המהפכה החוקתית ====
 
=== לאחר המהפכה האסלאמית ===
 
== גלריה ==
שורה 54 ⟵ 67:
|-
![[קובץ:2000dinar (1).jpg|ממוזער|מטבע 2000 דינר מתקופת השושלת הקג'ארית, 1907]]<br />
!
![[קובץ:Officier in de Orde van de Leeuw en de Zon Iran rond 1900 Civiele Divisie.jpg|ממוזער|אות האריה והשמש המלכותי מתקופת [[שושלת פהלווי]]]]
![[קובץ:Ketubbah from Persia.jpg|ממוזער|כתובה מאיראן מ-1840]]
!