בית הכנסת קהל מונסטיר בסלוניקי – הבדלי גרסאות

קהילה יהודית מתועדת בעיר מונסטיר (בשמה המודרני [[ביטולה]] אשר ב[[מקדוניה הצפונית]]) מ[[המאה ה-12]]. העיר נשלטה על ידי [[האימפריה העות'מאנית]] מ-[[1382]] ועד [[1913]]. בשלהי [[המאה ה-15]] וראשית [[המאה ה-16]] הגיעו לעיר [[גירוש ספרד|מגורשי ספרד]] ובהמשך [[גירוש פורטוגל|פורטוגל]] והקימו קהילה ספרדית משגשגת ולה [[בית כנסת|בתי כנסת]], [[בית מדרש|בתי מדרש]] ומוסדות קהילתיים. [[תזת השקיעה|שקיעתה ההדרגתית]] של האימפריה העות'מאנית אשר הואצה לקראת סוף [[המאה ה-19]] הפכה את מונסטיר לאזור עימות, החל מ[[מרד אילינדן]], דרך [[המרד האלבני (1910)|המרד האלבני ב-1910]], ועד ל[[מלחמת הבלקן הראשונה]] במהלכה נכבשה העיר על ידי [[ממלכת סרביה]]. בהמשך, פרצה [[מלחמת העולם הראשונה]] ובמהלכה ניצבה העיר בקו [[החזית המקדונית במלחמת העולם הראשונה|החזית המקדונית]] וחרבה כמעט לחלוטין. אלפי יהודים נטשו את העיר לבלי שוב. ב-[[1902]] מנתה קהילת יהודי מונסטיר 11,000 נפשות וב-[[1921]] נותרו בה 2,640 יהודים. רבים מהמהגרים הגיעו לעיר סלוניקי והקימו בה קהילה של יוצאי מונסטיר.{{הערה|שם=מארק 6|Mark Cohen, [https://books.google.co.il/books?id=CCfXAAAAMAAJ&q=last+century+of+a+sephardic+community&dq=last+century+of+a+sephardic+community&hl=iw&sa=X&ved=0ahUKEwi-09z1rtPYAhUOUlAKHZSdDNUQ6AEIKDAA Last Century of a Sephardic Community], Foundation for the Advancement of Sephardic Studies and Culture, New York, 2003, pages 96-117.}} מבין משפחות הקהילה בסלוניקי שהיגרו ממונסטיר ניתן למנות את משפחות: ארואסטי, אֶרְגָס, קָמְחִי, נחמיאס, ברוך, מָסוֹט, קלדרון, ישראל, פאראג'י, פרדו ומאיר. במהלך [[מלחמת העולם השנייה]] בין מרץ לאוגוסט [[1943]] גורשו יהודי סלוניקי ובכללם בני "קהל מונסטיר" על ידי ה[[נאצים]] אל מותם ב[[מחנה השמדה|מחנה ההשמדה]] [[אושוויץ]].