נאסר א-דין – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
אין תקציר עריכה
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
שורה 12:
ב-1940 הוציא הסופר הרוסי [[ליאוניד סולוביוב]] את הספר ''חודג'ה נסאר א-דין'' שמבוסס על אגדות מהמזרח התיכון ובו מוצג נסאר א-דין כאדם פיקח שנלחם בשלטון הרשע של ה[[אמיר]] בבוכרה, ומציל עניים מעושק. על בסיס עלילת הספר שתורגם לעברית ב-1968{{הערה|ספרית דן חסכן, הוצאת עם עובד. תרגם ש. מנדל}} נכתבה הצגה מצליחה{{הערה|1=[http://www.habima.co.il/show_item.asp?itemId=1782&levelId=63141&itemType=0&template=32 ההצגה "נסאר א-דין" באתר הבימה]}} והשיר "בבוכרה היפה" של [[חיים חפר]]{{הערה|1=[http://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=2329&wrkid=3238 השיר באתר שירונט]}}.
 
בישראל, הוא התפרסם בזכות ספרו של [[שלמה עבסאבס]], "עלילות נסאר א-דין"{{הערה|עיבוד ועריכה שלמה אבס יחד עם אירה טובית ואוריאל אלמליח, הוצאת עגור 1991}} שמבוסס עליו. בעקבות חשיפת שמו ברבים, הפך נסאר א-דין לאחת הדמויות האהובות ביותר בישראל והספרים שיצאו במהדורות בינלאומיות שהתבססו עליו המעשיות וסיפורי עמים שנקשרו בשמו של נסאר א-דין, הפכו לרבי מכר עולמיים. נסאר א-דין, נתן גם השראה לדמות ידועה אחרת, שאותו המציא שלמה אבס - טיל ארנסטויל (מטייל הרים אוסטרלי וטיפש, שחברו הטוב ביותר הוא ציפור).
 
==הסיפורים==