אוויטה (מחזמר) – הבדלי גרסאות

ב-[[2 ביוני]] [[2006]], ההפקה הגדולה הראשונה של אוויטה ב[[לונדון]] מזה כ-20 שנה נפתחה בתיאטרון Adelphi שב[[תיאטראות וסט אנד|וסט אנד]], בבימויו של [[מייקל גרנדג']] עם ה[[שחקנית]] ה[[ארגנטינאי]]ת [[אלנה רוג'ר]] כאווה, [[פיליפ קווסט]] כפרון ו[[מאט ראוולה]] כצ'ה.{{הערה|[http://www.reallyuseful.com/shows/evita/shows-archive/evita-cast-lists/adelphi-theatre-1996 "Cast list, 2006"], ReallyUseful.com, retrieved 24 February 2010.|שמאל=כן}} אל רשימת השירים של ה[[מחזמר]] נוסף השיר "''You Must Love Me''", שנכתב במיוחד עבור [[אוויטה (סרט)|סרט הקולנוע משנת 1996]], ואשר מעולם לא היה חלק מהמחזמר בשפה ה[[אנגלית]] קודם לכן. ההפקה זכתה לביקורות משבחות, אולם המכירות בקופות הכרטיסים היו דלות, וההפקה ירדה ב-[[26 במאי]] [[2007]], אחרי פחות מ-12 חודשים.{{הערה|{{cite news | first= | last= | title=Joseph hangs Dreamcoat at Adelphi in July | date=4 April 2007 | publisher= | url =http://www.officiallondontheatre.co.uk/news/display?contentId=93524 | work =Society of London Theatre | pages = | accessdate = 2 June 2007 | archiveurl = httphttps://web.archive.org/web/20070927202112/http://www.officiallondontheatre.co.uk/news/display?contentId=93524 <!-- Bot retrieved archive| archivedate=Y-m->d |archivedate url-status=dead 27 September 2007}}.}} קווסט ורוג'ר קיבלו מועמדויות ל[[פרס אוליבייה]] על ההופעות שלהם בהפקה זו.