וידאר – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
|||
שורה 7:
בבתים ה-54 וה-55 של חזון הנביאה, ולוה (völva - נביאה ומוטיב חוזר במיתולוגיה הנורדית) מספרת ל[[אודין]] שבנו וידאר ינקום בפנריר על מותו ב[[רגנארוק]] על ידי זה שהוא ידקור את פנריר בלבו.
אָז יָבוֹא וִידַר / בְּנוֹ שֶׁל וַלְפָטֶר,
בבתים ה-51 וה-53 של הבלדה של ואפת'רונדיר, ה[[ענק נורדי|ענק]] ואפת'רונדיר מבשר שוידאר ואחיו [[ואלי]] שניהם יחיו ב"מקדשי האלים" לאחר שלהבת [[סירט]] נכבתה ושוידאר ינקום בפנריר על מות אביו בכך שישבר את מלתעותיו.▼
הַגִּבּוֹר הֶעָצוּם / לְהִלָּחֵם בַּזְּאֵב:
יִתְקַע הַלַּהַב / בְּלֵב בֶּן-הָעֲנָק,
בְּעַד גְּרוֹנוֹ, / וְיִנְקוֹם אֶת אָבִיו.
▲בבתים ה-51 וה-53 של הבלדה של ואפת'רונדיר, ה[[ענק נורדי|ענק]] ואפת'רונדיר מבשר שוידאר ואחיו [[ואלי]] שניהם יחיו ב"מקדשי האלים" לאחר שלהבת [[
בבית ה-17 של הבלדה של גרימניר, כאשר אודין מתאר את מגורי האלים, הוא מתאר את מקום מושבו של וידאר:
צמחים גדלים ועשב גבוה
נרחבת האדמה של וידאר
ושם הבן מכריז על גבי סוס
שהוא נלהב לנקום על אביו
בתחילת ההתנצחות של לוקי, [[לוקי]] נוזף באלים על כך שלא קיבלו את םניו בסעודה באולמו של אגיר כפי שהוא חשב שהיה מתאים. בבית העשירי, אודין אומר לוידאר לעמוד ולמזוג משקה לאורח הוכחני. וידאר עושה כמצווה עליו, אך לפני כן מכריז:
שָׁלוֹם לָאָזִים! / שָׁלוֹם לָאָזוֹת!
וּלְכָל הָאֵלִים הַקְּדוֹשִׁים מְאֹד!
מִלְּבַד לָאֶחָד / בֵּין הָאָזִים אַךְ הוּא:
בְּרַאגִי, הַיּוֹשֵׁב שָׁם עַל הַסַּפָּה.
לוקי מרים כואית לכבוד היושבים בסעודה ולאחר כך מתחיל במלחמת הדברים שלו.
| |||