קדש (ארנת) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 33:
בנוסף לאזכורים אלו יש אזכורים נוספים שהם מסופקים.
 
ישנם המזהים את qa-di-sa-a המוזכרת בתעודות [[מארי]], המתוארכות למאהלסביבות המאה ה-18 לפני הספירה, עם קדש על הארנת{{הערה|Graham Philip, [http://dro.dur.ac.uk/5184/1/5184.pdf Natural and Cultural Aspects of the Development of the Marl Landscape East of Lake Qatina During the Bronze and Iron Ages], page 223}}.
 
במהדורת לוסיאן של תרגום השבעים מתורגם הביטוי המוקשה "ארץ תחתים חדשי" שבפסוק "ויבאו הגלעדה ואל ארץ תחתים חדשי ויבאו דנה יען וסביב אל צידון"{{הערה|{{תנ"ך|שמואל ב|כד|ו}}}} ל- "ארץ החיתים קדש"{{הערה|שם=מקראית}}.