ההתיישבות היהודית החקלאית בדרום אוקראינה – הבדלי גרסאות

סיפורוסיפורה של [[קולחוז|הקולחוז]]ההתיישבות היהודית החקלאית היהודיבדרום קלינינדורףאוקראינה הסתיים בצורה טראגית. בספטמבר 1941 ריכזו [[השואה באוקראינה|ריכזו הנאצים ועוזריהם]] את יהודימרבית הקולחוז]]תושבי שהתקייםהמושבות מצפוןשמצפון לים השחור וירו בהם למוות, בדרך כלל קרוב ליישוב מגוריהם. כך הושמדה בשואה האוכלוסייה היהודית של מחוז קלינינדורף שמנתה- אלפי אנשים, זקנים וטף. כך גם הסתיים רצף של 135 שנות התיישבות יהודית החקלאיתחקלאית בדרום אוקראינה.

לאחר ש[[הצבא האדום]] שחרר את האזור מהנאצים בשנת 1944, שונה שמה של המושבה (שדה מנוחה הגדולה), אשר יושבה מחדש על ידי תושבים אוקראינים, מ'''קלינינדורף''' ל'''קליניסקויה'''. במשך השנים שאחרי המלחמה, הוקמו שתי אנדרטאות על קברי אחים בסביבה. עם פרוק [[ברית המועצות]] ב-1991, הפכה [[אוקראינה]] למדינה עצמאית, והאזור שבו התקיימה ההתיישבות החקלאית היהודית הוא חלק ממנה. בשנת 2016, במסגרת מחיקת סימני הקומוניזם על ידי הממשל באוקראינה, שינו הרשויות את שם המקום ל'''קלינובסקויה''' (כיתוב באנגלית Kalynivs'ke).

**[[דניפרופטרובסק (מחוז)|מחוז דניפרופטרובסק]] (במאה התשע עשרה נקרא לפעמים מחוז [[יקטרינוסלב]], על שם העיר הבירה של המחוז)