כוח ענק – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
←‏שמותיו של הכוח הענק: אין צורך לציין את כל השמות בכל השפות.
שורה 48:
==שמותיו של הכוח הענק==
{{עריכה|פסקה=כן|נושא=מדעי הטבע|נושא2=מדינות אוקיאניה}}
הכוח הענק מכונה גם דרקון קומודו, בשל מראהו ועל שם האי שבו התגלה. תושבי האי קומודו מכנים אותו '''ora''', או '''buaya darat''' (תנין יבשה), או '''biawak raksasa''' (לטאה ענקית).
לכוח הענק כינויים רבים, רובם תיאורים של החיה בשפת המקומיים באזור קומודו.
* Ora - מקורו בשפת מאנגאראי המדוברת באזור קומודו במערב עד האי פלורס במזרח.
* Komodo Dragon ("דרקון קומודו") - מקורו במאמר ב[[נשיונל ג'יאוגרפיק#מגזין נשיונל ג'יאוגרפיק|מגזין הנשיונל ג'יאוגרפיק]] שנכתב על ידי ה[[ארצות הברית|אמריקני]] ברדן בשנת [[1927]]. מחקרו בוצע בשנים [[1923]] עד [[1926]].
* Buaya Darat - מקורו בשפה ה[[מאלאית]] ומשמעו "[[תנינאים|תנין]] יבשה".
* Biawak Raksasa - מקורו בשפה המאלאית ומשמעו "כוח ענק".
* Naga Komodo - מקורו בשפה המאלאית ומשמעו "דרקון קומודו".
* Biawak Komodo - מקורו בשפה המאלאית ומשמעו "כוח קומודו".
* Komodo monitor –{{כ}} monitor lizard הוא השם האנגלי ל[[סוג (טקסונומיה)|סוג]] [[כוח (לטאה)|כוח]]. מקור הכינוי monitor, כלומר "משגיח", לסוג לטאות זה אינו ודאי. ייתכן בשל הנוהג שלהם לעמוד על שתי רגליים ולסקור את הסביבה.
* Waral - ورل ורל, כינוין הכולל ב[[ערבית]] של כל לטאות הכוח. השם "דרקון קומודו" מתורגם בערבית ל-تنين كومودو "תנין כומודו", "תנין" בערבית משמעו "תנין" וגם "דרקון".
* Warar - ورر ורר, שם ערבי נוסף ללטאות הכוח{{הערה|ימין=כן|חפוש השם ב[[מרשתת]] מניב תמונות של לטאות כוח וסרטונים אודותיהן}}
* ''Varanus komodoensis owensi'' - ה[[שם מדעי|שם המדעי]] המלא ב[[לטינית]] מאז שנת 1912. "ואראנוס" הוא שיבוש השם הערבי "ורל" ו-''owensi'' על שם מגלה הכוח הענק פטר אנתוני אוונס.
 
==מזון וציד==