צירי – הבדלי גרסאות

בדומה ל[[חולם]] ול[[חיריק]], צירי יכול להיות "מלא" או "חסר". צירי חסר עומד לבדו ואילו אחרי צירי מלא כתובה [[אם קריאה]] – י, א או ה. הגיית הצירה המלא שונה בהגייה אשכנזית ובהגייה הספרדית. בהגייה האשכנזית, כנראה בהשפעת הלשון הגרמנית, מבטאים צירה מלא ey. ואילו בהגייה הספרדית לא מבחינים בינו לבין הגיית הצירה החסר או הסגול. האדמיההאקדמיה העברית כיום אינה נוהגת להתערב בכל הקשור במבטא ולכן אינה מכריעה בין צורות ההגייה השונות. <ref>{{קישור כללי|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/2011/05/01/%d7%94%d7%92%d7%99%d7%99%d7%aa-%d7%94%d7%a6%d7%99%d7%a8%d7%99-%d7%94%d7%9e%d7%9c%d7%90/|כותרת=הגיית הצירי המלא|אתר=האקדמיה ללשון העברית|תאריך=2011-05-01|שפה=he-IL|תאריך_וידוא=2020-02-13}}</ref> הכתיב התקני של אם הקריאה נקבע לפי גיזרון המילה, אך בכתיבה בפועל יש חריגות מסוימות ולא עקביות בכתיבת האות יו"ד כאם קריאה של צירי.