שיחה:הכוזרי – הבדלי גרסאות

:יש מקום לבדוק מהו התעתיק המדויק המופיע במקור לספר הכוזרי, ולתרגמו בצורה הטובה ביותר, תוך התחשבות במגוון המקורות הרחב המתרגם אותו "הספר להגנת הדת המושפלת והבזויה", בדיוק כפי שנכתב בערך. (דוגמאות: [httphttps://lexicontarbutil.cet.ac.il/wflexicon/%D7%94%D7%9B%D7%95%D7%96%D7%A8%D7%99/wfTerm.aspx?id=487 1] , [http://www.hidabroot.org/article/210133 2] , [https://www.youtube.com/watch?v=uvVRRHvTpKE 3 (16:10)]). אולם במערכת שקופה ופופולרית כמו ויקיפדיה, חשוב הרבה יותר לא לעבור לסדר היום, כאשר פניות מנוסחות בצורה פוגענית, גזענית וגסת רוח, כפי שהובע כאן. בוודאי שאין לדבר על קמצוץ הצדק בתגובה שהסגנון שלה פוגע במיזם יותר מנוסח לא מדויק בערך כזה או אחר. יש הבדל בין טוקבק או פוסט פייסבוק לבין דיון בדף השיחה בויקיפדיה. על אנונימיים ללמוד זאת, על ידי יחס של שאת נפש לכול סגנון מבזה ומשפיל. לכן אני מציע לויקיפדים [[משתמש:Liadmalone|Liad Malone]], [[משתמש:קובץ על יד|קובץ על יד]] ו{{א|eldad}} לעצור את הדיון כאן, ולפתוח נושא חדש הדן באופן נקי בשמו של ספר הכוזרי. בברכת גמר חתימה טובה, [[משתמש:Mateo|Mateo]] - [[שיחת משתמש:Mateo|שיחה]] 16:49, 10 באוקטובר 2016 (IDT)