טליתא קומי – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הוספת תמונה והרחבה |
מ ביטול תבנית קצר מר |
||
שורה 1:
{{פירוש נוסף|נוכחי=סיפור מהברית החדשה|אחר=בית יתומות בירושלים|ראו=[[בית טליתא קומי]]}}
{{פירוש נוסף|נוכחי=סיפור מהברית החדשה|אחר=בית ספר ליד בית ג'אלה|ראו=[[טליתא קומי (בית ג'אלה)]]}}
'''טַלִיתָא קוּמִי''' הוא סיפור מן [[הברית החדשה]], המספר על [[הנסים של ישו|נס שביצע ישו]]. הוא מופיע בבשורת מרקוס (ה: 43-21), בשורת מתי (ט: 26-18) ובשורת לוקס (ח: 56-40).
== הסיפור בבשורות ==
הסיפור
בבשורת מרקוס מצויין שבא אחד השרים, כלומר איש מכובד, שבא לפני ישו, השתחווה לו והתחנן שיבוא ויניח ידו על בתו על מנת שתרפא, עד שישו הגיע לבית נפטרה הבת. לפי בבשורת מתי ובשורת לוקס האנשים שהודיעו ליאיר על מות בתו, רצו למנוע טרחה מישו, שרחשו לו כבוד, מאחר והיא כבר מתה, אין טעם שיבוא. ישו פנה אל ראש בית הכנסת ואמר לו אל תירא רק האמן! והמשיך בדרכו לרפא ולהחיות את בת יאיר.
שורה 25 ⟵ 22:
{{ציטוט| 40 וַיְהִי בְּשׁוּב יֵשׁוּעַ וַיְקַבֵּל אֹתוֹ הָעָם כִּי כֻלָּם הָיוּ מְחַכִּים לוֹ׃ 41 וְהִנֵּה אִישׁ וּשְׁמוֹ יָאִיר וְהוּא רֹאשׁ הַכְּנֵסֶת וַיָּבֹא וַיִּפֹּל לְרַגְלֵי יֵשׁוּעַ וַיִּתְחַנֶּן־לוֹ לָבוֹא אִתּוֹ אֶל־בֵּיתוֹ׃ 42 כִּי בַּת יְחִידָה לוֹ כְּבַת שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵה שָׁנָה וְהִיא נָטְתָה לָמוּת וַיְהִי בְּלֶכְתּוֹ שָׁמָּה וַיִּדְחָקֻהוּ הֲמוֹן הָעָם׃ 43 וְאִשָּׁה זָבַת דָּם שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה אֲשֶׁר הוֹצִיאָה כָל־מִחְיָתָהּ לָרֹפְאִים וְאֵין אִישׁ יָכֹל לְרַפֹּאתָהּ׃ 44 הִיא קָרְבָה מֵאַחֲרָיו וַתִּגַּע בִּכְנַף בִּגְדוֹ וַיַּעֲמֹד זוֹב דָּמֶיהָ פִּתְאֹם׃ 45 וַיֹּאמֶר יֵשׁוּעַ מִי־זֶה נָגַע־בִּי וַיְכַחֲשׁוּ כֻלָּם וַיֹּאמֶר פֶּטְרוֹס וְהָעֹמְדִים אֶצְלוֹ מוֹרֶה הֲמוֹן הָעָם דֹּחֲקִים וְלֹחֲצִים אֹתָךְ וְאַתָּה תֹאמַר מִי נָגַע בִּי׃ 46 וַיֹּאמֶר יֵשׁוּעַ נָגַע בִּי אָדָם כִּי יָדַעְתִּי אֲשֶׁר יָצְאָה מִמֶּנִּי גְּבוּרָה׃ 47 וַתֵּרֶא הָאִשָּׁה כִּי לֹא־נִסְתְּרָה מִמֶּנּוּ וַתִּגַּשׁ בַּחֲרָדָה וַתִּפֹּל לְפָנָיו וַתַּגֵּד בְּאָזְנֵי כָל־הָעָם עַל־מֶה נָגְעָה בּוֹ וְאֵת אֲשֶׁר נִרְפְּאָה פִּתְאֹם׃ 48 וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ (חִזְקִי) בִּתִּי אֱמוּנָתֵךְ הוֹשִׁיעָה לָּךְ לְכִי לְשָׁלוֹם׃ 49 עוֹדֶנּוּ מְדַבֵּר וְאִישׁ בָּא מִבֵּית רֹאשׁ הַכְּנֵסֶת וַיֹּאמַר מֵתָה בִתְּךָ אַל־תַּטְרִיחַ אֶת־הַמּוֹרֶה׃ 50 וַיִּשְׁמַע יֵשׁוּעַ וַיַּעַן וַיֹּאמֶר לוֹ אַל־תִּירָא רַק־הַאֲמֵן וְהִיא תִוָּשֵׁעַ׃ 51 וַיָּבֹא הַבַּיְתָה וְלֹא־הִנִּיחַ לְאִישׁ לָבוֹא אִתּוֹ בִּלְתִּי לְפֶטְרוֹס וּלְיַעֲקֹב וּלְיוֹחָנָן וְלַאֲבִי הַיַּלְדָּה וּלְאִמָּהּ׃ 52 וְכֻלָּם בֹּכִים וְסֹפְדִים לָהּ וַיֹּאמֶר אַל־תִּבְכּוּ כִּי לֹא מֵתָה אַךְ־יְשֵׁנָה הִיא׃ 53 וַיִּשְׂחֲקוּ עָלָיו בַּאֲשֶׁר יָדְעוּ כִּי־מֵתָה׃ 54 וְהוּא אָחַז בְּיָדָהּ וַיִּקְרָא וַיֹּאמַר הַיַּלְדָּה קוּמִי׃ 55 וַתָּשָׁב רוּחָהּ וַתָּקָם פִּתְאֹם וַיְצַו לָתֶת־לָהּ לֶאֱכוֹל׃ 56 וַיִּתְמְהוּ אָבִיהָ וְאִמָּהּ וַיְצַו עֲלֵיהֶם לְבִלְתִּי הַגִּיד לְאִישׁ אֵת אֲשֶׁר נַעֲשָׂה׃|מרכאות=כן|מקור=[[הבשורה על פי לוקס]], [http://www.kirjasilta.net/ha-berit/Luk.9.html פרק ח' 56-40]. (לפי תרגום [[פרנץ דליטש]])}}
==
בבשורת מתי מסופר הסיפור ברצף, לעומת זאת בבשורות מרקוס ולוקס מוכנס סיפור נוסף באמצע, במהלך דרכו של ישו לרפוי - החייאתה של הילדה בת יאיר. זה הוא סיפור נפרד של נס
== הארמית שבסיפור ==
שורה 35 ⟵ 30:
==ראו גם==
* [[בית טליתא קומי]]
==קישורים חיצוניים==
{{ויקישיתוף בשורה}}
[[קטגוריה:ישו]]
|