אירוויזיון 2007 – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
123o~hewiki (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
||
שורה 58:
התחרות עצמה תיערך באולם הארטוואל הממוקם בהלסינקי. אולם ה[[הוקי קרח]] הגדול ביותר בפינלנד מסוגל להכיל עד 13,665 איש, אם כי בתחרות עצמה הוא יכיל מספר צופים קטן יותר במהלך האירוע. באולם ניתן לקיים מגוון תחרויות ספורט וקונצרטים, כאשר בשגרה הוא משמש כאצטדיונה הבייתי של קבוצת ההוקי קרח Jokerit.
בתאריך 12/3/07 נערכה בהלסינקי, במהלך פגישת ראשי המשלחות לאירוויזיון, הגרלת סדר השירים לחצי הגמר והגמר. כחלק מההגרלה בוצע הליך חדש בו הוגרלו 5 מדינות מחצי הגמר ו-3 בגמר, שקיבלו "קלפים חופשיים", אשר הקנו להם את הזכות לבחור בעצמן את מיקומן בסדר ההשמעה. המדינות הללו הן: בחצי הגמר [[אוסטריה]], [[אנדורה]], [[טורקיה]], [[סלובניה]] ו[[לטביה]] ובגמר [[ארמניה]], [[אוקראינה]] ו[[גרמניה]]. עפ"י
==המדינות המשתתפות בתחרות==
שורה 73 ⟵ 74:
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! מס' שיר !! מדינה !! המבצע/ים !! שם השיר !! שפת
|-
| 1 ||{{דגל|בוסניה}} [[בוסניה הרצגובינה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Marija_%C5%A0esti%C4%87 Marija Šestić <br /> ''מריה ססטיץ'''] || Rijeka bez imena <br> (''נהר ללא שם'')
|-
| 2 ||{{דגל|ספרד}} [[ספרד]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/NASH_%28band%29 NASH <br> ''להקת נאש''] || I love you mi vida <br> (''אני אוהב אותך, חיים שלי''
|-
| 3
|-
| 4 ||{{דגל|אירלנד}} [[אירלנד]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Dervish_%28band%29 Dervish <br /> להקת ''דרביש''] || They Can't Stop The Spring <br> (''הם לא יכולים לעצור את האביב'')
|-
| 5 ||{{דגל|פינלנד}} [[פינלנד]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Hanna_Pakarinen Hanna Pakarinen <br> ''האנה פּאקארינן''] || Leave Me Alone <br> (''עזוב אותי לנפשי'')
||
|-
| 6
|-
| 7
|-
| 8
|-
| 9 ||{{דגל|ליטא}} [[ליטא]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/4Fun 4Fun <br /> ''4 פאן (לכּייף)''] || Love or Leave <br> (''לאהוב או לעזוב'')
|-
| 10 ||{{דגל|יוון}} [[יוון]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Sarbel Sarbel <br> ''סרבּל''] || Yassou Maria <br> (''יאסוּ מריה'')
|-
| 11
|-
| 12 ||{{דגל|שבדיה}} [[שבדיה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/The_Ark_%28band%29 The Ark <br> להקת התיבה] || The Worrying Kind <br> (''הטיפוס הדואג'')
|-
| 13 ||{{דגל|צרפת}} [[צרפת]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Fatals_Picards Les Fatals Picards <br> ''להקת הפיקרדים הקטלניים'' (פיקרדי: חבל ארץ בצפון צרפת)] || L'amour à la française <br> (''אהבה בנוסח צרפתי'')
|-
| 14
|-
| 15 ||{{דגל|רוסיה}} [[רוסיה]] || Serebro <br /> ''להקת סרברו'' || Song # 1 <br> (''שיר מספר אחת'')
|-
| 16 ||{{דגל|גרמניה}} [[גרמניה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Roger_Cicero Roger Cicero <br> ''רוג'ר סיקרו''] || Frauen regier'n die Welt <br> (''נשים שולטות בעולם'')
|-
| 17
|-
| 18 ||{{דגל|אוקראינה}} [[אוקראינה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Verka_Serduchka Verka Serduchka <br
|- ▼
| 19 ||{{דגל|בריטניה}} [[בריטניה הגדולה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Scooch Scooch <br> ''סקוּץ'''] || Flying The Flag (For You) <br> (''להניף את הדגל בשבילך'') || [[אנגלית]]
|-
| 20 ||{{דגל|רומניה}} [[רומניה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Todomondo Todomondo <br> להקת ''טודומונדו''] || Liubi, liubi, I love you <br> (''אהבה, אהבה, אני אוהב אותך'') || [[אנגלית]], [[איטלקית]], [[ספרדית]], [[רוסית]],
|-
▲| 20 ||{{דגל|רומניה}} [[רומניה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Todomondo Todomondo <br> להקת ''טודומונדו''] || Liubi, liubi, I love you <br> (''אהבה, אהבה, אני אוהב אותך'') || אנגלית, איטלקית, ספרדית, רוסית, צרפתית, רומנית || [[10 בפברואר]] [[2007]]
|-
|
|-
| 23 ||{{דגל|ארמניה}} [[ארמניה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Hayko Hayko <br /> ''האיקו''] || Anytime You Need <br> (''בכל פעם שתצטרכי'')
▲| 22 || מחצי הגמר || מחצי הגמר || מחצי הגמר || מחצי הגמר || מחצי הגמר
|-
▲| 23 ||{{דגל|ארמניה}} [[ארמניה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Hayko Hayko <br /> ''האיקו''] || Anytime You Need <br> (''בכל פעם שתצטרכי'') || אנגלית, ארמנית || [[25 בפברואר]] [[2007]]
▲|-
▲| 24 || מחצי הגמר || מחצי הגמר || מחצי הגמר || מחצי הגמר || מחצי הגמר
|-
|}
שורה 138 ⟵ 141:
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! מס' שיר !! מדינה !! המבצע/ים !! שם השיר !! שפת
|-
| 1 ||{{דגל|בולגריה}} [[בולגריה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Elitsa_Todorova Elitsa Todorova] & [http://en.wikipedia.org/wiki/
|-
| 2 ||{{דגל|ישראל}} [[ישראל]] || [[טיפקס (להקה)|להקת טיפקס]] || Push The Button<br />(''כפתור אדום'') || [[אנגלית]],
|-
| 3 ||{{דגל|קפריסין}} [[קפריסין]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Evridiki Evridiki <br> ''אברידיקי''] || Comme çi, comme ça <br> (''ככה ככה'')
|-
| 4 ||{{דגל|בלארוס}} [[בלארוס]] (רוסיה הלבנה) || [http://en.wikipedia.org/wiki/Dmitry_Koldun Koldun <br> ''קאלדוּן''] || Work your magic <br> (''הפעל את קסמיך'')
|-
| 5 ||{{דגל|איסלנד}} [[איסלנד]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Eir%C3%ADkur_Hauksson Eiríkur Hauksson <br> ''איריקור האוּקסון''] || Valentine Lost <br> (''אבוד בכרטיס ברכה'')
|-
| 6 ||{{דגל|גאורגיה}} [[גאורגיה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Sopho_Khalvashi Sopho <br> ''סופו''] || Visionary Dream <br> (''חלום דמיוני'')
|-
| 7 ||{{דגל|מונטנגרו}} [[מונטנגרו]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Stevan_Faddy Stevan Faddy <br> ''סטיבן פאדי''] || Hajde kroči <br> (''בוא, תיכנס'')
|-
| 8 ||{{דגל|שווייץ}} [[שווייץ]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/DJ_Bobo DJ Bobo <br> ''די.ג'י. בּובּו''] || Vampires Are Alive <br> (''ערפדים חיים'')
|-
| 9 ||{{דגל|מולדובה}} [[מולדובה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Natalia_Barbu Natalia Barbu <br> ''נטליה בּרבּו''] || Fight <br> (''נלחמת'')
|-
| 10 ||{{דגל|הולנד}} [[הולנד]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Edsilia_Rombley Edsilia Rombley <br>''אדסיליה רומבּלי''] || On Top Of The World <br> (''על גג העולם'')
|-
| 11 ||{{דגל|אלבניה}} [[אלבניה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Frederik_Ndoci Frederik
|-
| 12 ||{{דגל|דנמרק}} [[דנמרק]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/DQ_%28artist%29 DQ <br>''די קיו''] || Drama Queen <br> (''מלכת הדרמה'')
|-
| 13 ||{{דגל|קרואטיה}} [[קרואטיה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Dragonfly_%28band%29 Dragonfly] feat. [http://en.wikipedia.org/wiki/Dado_Topi%C4%87 Dado Topić] <br> [http://en.wikipedia.org/wiki/Dragonfly_%28band%29 ''דרגונפליי''] ''ו''[http://en.wikipedia.org/wiki/Dado_Topi%C4%87 ''דדו טופיץ''']
|| Vjerujem U Ljubav <br> (''אני מאמין באהבה'')
|-
| 14 ||{{דגל|פולין}} [[פולין]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/The_Jet_Set The Jet Set <br> ''ג'ט סט''] || Time To Party <br> (''זמן לחגוג'')
|-
| 15 ||{{דגל|סרביה}} [[סרביה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Marija_%C5%A0erifovi%C4%87 Marija Šerifović <br> ''מריה סריפוביץ'''] || Molitva <br> (''תפילה'')
|-
| 16 ||{{דגל|צ'כיה}} [[צ'כיה]] || Kabát <br /> ''קבּט'' || Malá dáma <br> (''גברת קטנה'') || [[צ'כית
|-
| 17 ||{{דגל|פורטוגל}} [[פורטוגל]] || Sabrina <br /> ''סבּרינה'' || Dança comigo <br> (''תרקוד איתי'')
|-
| 18 ||{{דגל|מקדוניה}} [[מקדוניה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Karolina_Goceva Karolina
|-
| 19 ||{{דגל|נורבגיה}} [[נורבגיה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Guri_Schanke Guri Schanke <br> ''גורי סקנקה''] || Ven a bailar conmigo <br> (''בוא ותרקוד איתי''
|-
| 20 ||{{דגל|מלטה}} [[מלטה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Olivia_Lewis Olivia Lewis <br> ''אוליביה לואיס''] || Vertigo <br> (''ורטיגו'')
|-
| 21 ||{{דגל|אנדורה}} [[אנדורה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Anonymous_%28band%29 Anonymous <br /> ''אנוֹנימוּס''] || Salvem al món <br> (''נציל את העולם'')
|-
| 22 ||{{דגל|הונגריה}} [[הונגריה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Magdolna_R%C3%BAzsa Magdolna Rúzsa <br>''מגדולנה רוסה''] || Unsubstantial blues <br> (''בלוז (גם: דכאון) חסר בסיס'') ||
|-
| 23 ||{{דגל|אסטוניה}} [[אסטוניה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Gerli_Padar Gerli Padar <br /> ''גרלי פּאדאר''] || Partners In Crime <br> (''שותפים לפשע'')
|-
| 24 ||{{דגל|בלגיה}} [[בלגיה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/The_KMG%27s The KMG's <br> ''הקיי.אם.ג'יז''] || Love Power <br> (''כוח האהבה'')
|-
| 25 ||{{דגל|סלובניה}} [[סלובניה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Alenka_Gotar Alenka Gotar <br> ''אלנקה גוטר''] || Cvet z juga <br> (''פרח מהדרום'')
|-
| 26 ||{{דגל|תורכיה}} [[תורכיה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Kenan_Do%C4%9Fulu Kenan Doğulu <br> ''קנן דוגולו''] || Shake it up shekerim <br> (''נעני את זה מותק'')
|-
| 27 ||{{דגל|אוסטריה}} [[אוסטריה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Eric_Papilaya Eric Papilaya <br /> ''אריק פּאפּיליה''] || Get A Life - Get Alive <br> (''תשיג חיים - תהיה בחיים'')
|-
| 28 ||{{דגל|לטביה}} [[לטביה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Bonaparti.lv Bonaparti.lv <br> ''בונפארטי.אל וי''] || Questa Notte <br> (''הלילה הזה'')
|-
|}
שורה 221 ⟵ 224:
{{דגל|לוקסמבורג}} [[לוקסמבורג]] – תחנת הטלוויזיה הלוקסמבורגית Tango TV הצטרפה לאיגוד השידור האירופי, לאחר שבמשך 15 שנים לא הייתה ללוקסמבורג נציגות באיגוד. לוקסמבורג עצמה עומדת במקום השני במספר הנצחונות בתולדות האירוויזיון עם חמישה נצחונות בלעדיים (לבריטניה וצרפת, שזכו גם הן חמש פעמים, היה נצחון משותף ב-1969, שנחלק ביניהן ובין הולנד וספרד, מכיוון שטרם נחקק חוק שובר שוויון).
{{דגל|פלסטין}} [[
===מדינות שרשאיות, אך לא ישתתפו השנה===
שורה 265 ⟵ 268:
השיר הזוכה, אשר נכתב והולחן ע"י קובי עוז, מורכב ממספר סגנונות מוזיקליים ומבוצע ב-3 שפות: צרפתית, אנגלית ועברית. השיר מתייחס ברובו למצב הביטחוני בארץ ובעולם, כאשר ישנם רמיזות שעשויות להשתמע כתיאור האיום הגרעיני האירני על מדינת ישראל.
מייד לאחר זכייתו של השיר התעוררה סערה תקשורתית ברחבי אירופה ובבריטניה בפרט על מסריו של השירים בכל הנודע לאיומים גרעיניים וטרור, למרות טענות "טיפקס" כי השיר כלל לא נכתב כמסר סמוי או גלוי לעימות עם אירן. במהלך הסערה הועלה אף חשש שהשיר עשוי להיפסל כיוון שהוא מכיל מסרים פוליטיים האסורים להשמעה במהלך תחרות האירוויזיון עפ"י תקנון [[איגוד השידור האירופי]]. דיון בנושא
<br />
==מפת המדינות המשתתפות בתחרות==
[[תמונה: ESC 2007pre-contest.gif|thumb|600px|centre|מבט כללי על המדינות המשתתפות:<br>
* '''ירוק''' = מדינות שהעפילו אוטומטית לגמר<br>
* '''אדום''' = מדינות המשתתפות בחצי הגמר<br>
* '''כחול''' = מדינות המשתתפות לראשונה בתחרות<br>
* '''כתום''' = מדינות ששבו השנה לתחרות לאחר היעדרות<br>
* '''צהוב''' = מדינות שהתתפו בעבר בתחרות, אך אינן משתתפות השנה]]
==דרך בחירת נציגי המדינות והשירים לתחרות==
42 המדינות המשתתפות בתחרות
{| class="wikitable"
שורה 300 ⟵ 312:
| {{דגל|בלגיה}} [[בלגיה]] || בחירה פנימית || [[25 בפברואר]] [[2007]] || רשת השידור הבלגית RTBF קבעה במסגרת פנימית את המבצע והשיר הנבחרים
|-
| {{דגל|בריטניה}} [[בריטניה]] || [http://en.wikipedia.org/wiki/Making_Your_Mind_Up_%28TV_series%29 Making Your Mind Up] || [[17 במרץ]] [[2007]] || 6 אומנים
|-
| {{דגל|גאורגיה}} [[גאורגיה]] || גמר לאומי || [[3 במרץ]] [[2007]] || הזמרת [http://en.wikipedia.org/wiki/Sopho_Khalvashi סופו קלבשי] הציגה במסגרת קדם אישי 5 משיריה לבחירת הקהל בבית
|