ביקורת חדשה – הבדלי גרסאות

#'''צלמית מילולית – VERBAL ICON''' – יש להבדיל בין ספרות מסחרית לבין ספרות יפה. בספרות יפה הצורה אינה מקרית אלא משקפת את התוכן – את המסר.

#'''אירוניה – IRONY ו פרדוקס – PARADOX''' – במקרים החדשים עסקו בשני מושגים אלו משום שאירוניה ופרדוקס הם שני דברים שמטבעם מנוגדים לפרפראזה – אי אפשר לעשות תקציר לאירוניה ופרדוקס. וגם משום שפרדוקס יש שני דברים שלא מתיישבים זה עם זה אבל בכל זאת מסתדרים מה שיוצר אחדות מורכבת.

#'''מרחב חיצוני – EXTRINSIC / מרחב פנימי''' – INTRINSIC – הטקסט כחפץ מילולי צריך לדעת להסביר את עצמו, אם הוא יודע להסביר את עצמו הוא לא צריך שום מכשיר חיצוני בכדי להסביר את עצמו (מלבד מילון מילולי). למשל: המבקרים החדשים טוענים כי בכדי להבין את "מלחמה ושלום" אין צורך בידע מוקדם על המלחמה עצמה.

#'''ניתוח בשכבות – STRATIFICATION –''' ניתוח בשכבות משרת את הביקורת החדשה על ידי הדגשת הקשר בין צורה לתוכן. השכבות: