ויקיפדיה:הידעת?/מפברואר 2020 – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ארכוב |
מ ארכוב |
||
שורה 658:
::תיקנתי הטעות. [[מיוחד:תרומות/77.125.105.248|77.125.105.248]] 14:37, 20 בפברואר 2020 (IST)
:{{החלפת הידעת|לא התקבל}} חיכה חצי שנה ללא התייחסויות חיוביות. [[משתמש:חמויישה|חמויישֶה]] - [[שיחת משתמש:חמויישה|שיחה]] 11:34, 15 בספטמבר 2020 (IDT)
===מלחמת המקף===
{{מסגרת|
[[קובץ:Czechoslovakia location map.svg|100px|לא ממוסגר|שמאל]]
'''[[מלחמת המקף]]''' הייתה ויכוח בין נציגים צ'כיים וסלובקיים על שמה הרשמי של [[צ'כוסלובקיה]] לאחר "[[מהפכת הקטיפה]]". נציגי סלובקיה דרשו כי שמה של ה[[מדינה]] החדשה, "הרפובליקה הצ'כוסלובקית הסוציאליסטית", ייכתב במקף בין "צ'כו" ל"סלובקית". ב־[[29 במרץ]] 1990 החליט הפרלמנט כי השם ייכתב ללא מקף בצ'כית ועם מקף בסלובקית. כעת נוצרה "מלחמת ה-S ה[[אותיות רישיות ואותיות קטנות|רישית]]", וב־[[20 באפריל]] שוב שינה הפרלמנט את שמה של המדינה, והיא נקראה מעתה "הרפובליקה הפדרטיבית של הצ'כים והסלובקים". לפי כללי ה[[כתיב]] בשתי השפות, רק המילה הראשונה בשמה של מדינה אמורה להיכתב באות רישית, אך כפתרון לשאלת כתיבת האות הראשונה במילה "סלובקים", הוחלט לפתוח את שתי המילים באותיות רישיות. הוויכוח כלל גם את שמו של הסימן. הסלובקים דרשו כי בין השמות יפריד [[מקף]], בעוד הצ'כים השתמשו באותה מילה גם ל[[קו מפריד]]. הוויכוח חשף פער מהותי באופן שבו צ'כים וסלובקים ראו את זהותה של מדינתם. ניגודים נוספים הצטברו בשנתיים הבאות, והביאו להחלטה על [[פירוק צ'כוסלובקיה|פירוק המדינה]] ל[[צ'כיה]] ו[[סלובקיה]] ("גט הקטיפה") בשנת [[1992]]. ההחלטה עצמה בוצעה ב־[[1 בינואר]] [[1993]].
}} [[משתמש:Matanya|מתניה]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:Matanya|שיחה]] 21:52, 30 במאי 2018 (IDT)
:לא הבנתי. האם בעיית המקף חזרה אחרי שכבר פתרו אותה? [[מיוחד:תרומות/77.127.82.195|77.127.82.195]] 21:34, 29 ביולי 2018 (IDT)
::לא, היא לא חזרה, היא חשפה את אחד הפערים. [[משתמש:Matanya|מתניה]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:Matanya|שיחה]] 22:56, 22 באוגוסט 2018 (IDT)
:::זה קטע עם הרבה פוטנציאל. צריך רק לשפר את הניסוח בנקודה שבלבלה אותי קודם. [[מיוחד:תרומות/77.124.69.106|77.124.69.106]] 14:01, 10 בספטמבר 2018 (IDT)
::::שיניתי קצת. נראה שרק אז צצה בעיית האותיות הגדולות. {{א|חמויישה}}, אפשר לקדם? [[משתמש:שמזן|שמזן]] ([[שיחת משתמש:שמזן|שיחה]]) • [[ויקיפדיה:איך להקים אסם/ערכיו של משתמש:Bravo123|ערכי בראבו]] • 09:49, 7 בפברואר 2020 (IST)
:::::הייתי מסיר את כל הקטע החל מ"הוויכוח כלל גם את שמו של הסימן", ועד המופע הנוסף של "הוויכוח". זה החלק הכי מסורבל. אהבתי את הקטע, אבל נראה שהוא מבוסס על ערך שמסומן בתבנית ללא מקורות. [[משתמש:Tomer T|תומר]] - [[שיחת משתמש:Tomer T|שיחה]] 01:10, 8 באפריל 2020 (IDT)
אני מציע גרסה חדשה:
{{מסגרת|[[קובץ:Czechoslovakia.png|100px|לא ממוסגר|שמאל|מפת צ'כוסלובקיה]]
בשנת [[1989]], ב[[מהפכת הקטיפה]], גירשו ה[[צ'כים]] וה[[סלובקים]] את ה[[המפלגה הקומוניסטית]] מהנהגת [[צ'כוסלובקיה]]. בשנת [[1993]], ב"גט הקטיפה", [[גירושים|התגרשו]] הצ'כים והסלובקים אלו מאלו, וחילקו את מדינתם ל[[צ'כיה]] ול[[סלובקיה]]. בין שני אירועים אלו, צ'כוסלובקיה הייתה [[דמוקרטיה]] עם [[פרלמנט]], שאחד מנושאי הוויכוח התדירים בו היה ה[[שם פרטי|שם]] הרשמי הראוי למדינה, [[אות|איותו]] ו[[פיסוק]]ו. תחילה נקבע שם המדינה כ-"הרפובליקה הצ'כוסלובקית הסוציאליסטית". אולם הסלובקים דרשו להוסיף [[מקף]] בין "צ'כו" לבין "סלובקית". ויכוח זה נודע כ"'''[[מלחמת המקף]]'''", ובו הוחלט ששם המדינה ייכתב ב[[צ'כית]] בלי מקף, אך ב[[סלובקית]] עם מקף. אלא שבזאת לא הסתיימה מלחמת המקף – הסלובקים התלוננו שכשהצ'כים כותבים את שם המדינה, בסלובקית, הם נוטים להחליף את המקף ב[[קו מפריד]]. זאת משום שבצ'כית לשני הסימנים יש אותו שם. בהמשך שינה הפרלמנט את שם המדינה הרשמי ל- "הרפובליקה הפדרטיבית של הצ'כים והסלובקים". מהלך זה אמנם סיים את מלחמת המקף, אך גרם לפרוץ "מלחמת ה-S ה[[אות רישית|רישית]]", שהוכרעה כשהסלובקים זכו בכתיבת שמות שני העמים שבשם, כך שיתחילו שניהם באות רישית, בשתי ה[[שפה|שפות]]. זאת בניגוד לכללי ה[[דקדוק]] של שתי השפות. }} [[מיוחד:תרומות/77.125.66.112|77.125.66.112]] 20:45, 27 במאי 2020 (IDT)
:לא הבנתי. כשכותבים "הצ'כים והסלובקים" בצ'כית או סלובקית, לא שתי האותיות בשתי המילים כתובות באות גדולה? האם זו מילה אחת? אם אני לא הבנתי, אולי גם אחרים לא יבינו וכדאי להסביר בקטע. [[משתמש:חמויישה|חמויישֶה]] - [[שיחת משתמש:חמויישה|שיחה]] 14:00, 2 ביולי 2020 (IDT)
::אולי חוקי הדקדוק של הצ'כית ושל הסלובקית שונים מחוקי הדקדוק של האנגלית ושל הצרפתית. אולי בשפות אלו, לא אמורים לכתוב את שתי המילים באות גדולה בראשן. [[מיוחד:תרומות/77.126.38.253|77.126.38.253]] 20:33, 8 ביולי 2020 (IDT)
:::זה בדיוק מה ששאלתי: האם זה אכן כך? [[משתמש:חמויישה|חמויישֶה]] - [[שיחת משתמש:חמויישה|שיחה]] 10:36, 20 ביולי 2020 (IDT)
::::מה המקור לקטע הזה? אני יכול לברר עם חבר סלובקי אבל זה עשוי לקחת זמן. [[משתמש:Gilgamesh|גילגמש]] <small>•</small> [[שיחת משתמש:Gilgamesh|שיחה]] 21:46, 11 בספטמבר 2020 (IDT)
:::::הערך העברי לא מכיל סימוכין בכלל, ומסומן כערך שלא מכיל סימוכין. הערך הצרפתי מכיל סימוכין בודדים, בצ'כית ובסלובקית בלבד, אך לא מסומן כדורש מקורות נוספים. הערך האנגלי מכיל חמישה או שישה סימוכין, לפחות חלקם בצ'כית ובסלובקית, ומסומן כדורש סימוכין נוספים. בעיה. [[מיוחד:תרומות/77.126.82.184|77.126.82.184]] 07:45, 12 בספטמבר 2020 (IDT)
::{{החלפת הידעת|לא התקבל}} לא סופקו מקורות והבהרות. [[משתמש:חמויישה|חמויישֶה]] - [[שיחת משתמש:חמויישה|שיחה]] 11:41, 15 בספטמבר 2020 (IDT)
| |||