אבנר פרץ – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
פרטים בתבנית |
||
שורה 1:
{{סופר
| שם בשפת המקור = אבנר פרץ
| תמונה = [[
| תאריך לידה = [[1942]]
|מקום לידה= [[ירושלים]], [[פלשתינה (א"י)]] {{דגל|המנדט הבריטי}}
| תאריך פטירה =
| תחום כתיבה =
| סוגה =
}}
'''אבנר פרץ''' (נולד
==ביוגרפיה==
שורה 20 ⟵ 21:
==פרסומים==
* המילון המקיף לאדינו עברי : לשון מאספמיא / אבנר פרץ, גלדיס פימיינטה, 2007
פרסם ספרים אחדים מאוצרות הספרות בלאדינו הכוללים מחקר ותרגום אמנותי של היצירות:
* "'''פרח צחור'''", אנתולוגיה מוערת של רומנסות. 1989
* "'''זר שירים מפי יהודי ספרד'''" בשיתוף עם ד"ר שושנה וייך-שחק. 1992
* "'''אין קאמפוס די לה מואירטי'''" (במחנות המוות) מאת [[משה העליון]]. 2000
* "'''אין טייראס די מואב אי פלשת'''" (בשדות מואב ופלשת) מחזה ואפוס מקראיים מאת משה העליון. 2003
שורה 39 ⟵ 40:
* [http://folkmasa.org/av.htm מכון מעלה אדומים לתיעוד השפה הספניולית ותרבותה]
* [https://web.archive.org/web/20040524021448/http://www.bgu.ac.il/elyachar/conferences/2003/literature/album/first_day/Image04.html בין ספרות עברית לספרות לאדינו כולל תמונתו של אבנר פרץ]
* ד"ר יצחק (איציק) לוי, [
{{בקרת זהויות}}
| |||