חיים לוי (רב קראי) – הבדלי גרסאות

הרב ראה בהקניית החינוך למורשת העדה ערך עליון והוא ערך והוציא לאור את המהדורה הראשונה של ספרי התפילה של העדה באה"ק. הוא תרגם את ספר המעמד האישי של המשפטן המשורר והפילוסוף היהודי קראי [[מוראד פרג|מורד "בק" פרג אלישע]] וכתב שני ספרי לימוד ומבוא: "מעיין חיים" ו"תולדות חיים" המשמשים כחומר יסוד ללימוד והבנת הקראות .הרב הרצה בענייןעל תולדות הקראים וחכמיהם בחוגים ללימודי יהדות באוניברסיטאות ברחבי הארץ ופעל יחד עם חוקרי אקדמיה להבנת חשיבותה ותרומתה של הקראות למחשבת ישראל. בחירתו לרב ראשי עם סיום תפקידו של הרב עמנואל מסעודה היה אך טבעי. כרבה הראשי של העדה בארץ ישראל המשיך הרב לקדם את מורשת בני הקהילה בישראל ובעולם וכן פעל רבות בעניינים מנהלתיים מול משרדי הממשלה.