המנטליסט – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 58:
 
===עונה שישית===
שמונת הפרקים הראשונים מוקדשים לסיום פרשת רד ג'ון. כמעט כל פרק עוסק בחקירת כל חשוד מרשימת החשודים של ג'יין. בפרק הראשון ברט פארטריד'ג איש המז"פ נרצח על ידי רד ג'ון. בפרק השני מגלים כי קירקלנד מנסה להרוג את רד ג'ון גם כן, ולשם כך פרץ למשרדו של ג'יין וגנב את רשימת החשודים. אך הוא לא יודע כי ג'יין חשד בכך שיפרצו לו למשרד, ויצר רשימה מזוייפת של מועמדים. קירקלנד מתחיל לענות ולרצוח כל אחד מהמועמדים. כשהוא מגלה כי הרשימה של ג'יין היא מזוייפת הוא חוטף גם את ג'יין. הוא נתפס לבסוף על ידי הייטאור וליסבון. במהלך העברתו למעצר בכלא שמור הוא נרצח על ידי הסוכן סמית', סוכן FBI, שנמצא ברשימת החשודים של ג'יין. בהמשך ג'יין מגלה כי לרד ג'ון קעקוע של שלוש נקודות בכתף שמאל. הוא מחליט לטמון מלכודת לחמשת החשודים הנותרים ברשימה ולזמנם לביתו במליבו, שם הוא יכריח אותם לחשוף את כתפיהם ולפי הקעקוע לזהות את רד ג'ון, זאת הוא עושה באיומי רובה. פיצוץ מקלקל את תוכניותיו וחלק מהחשודים בורחים. ברטהרם וסמית' מבינים שהארגון המושחת שבו הם חברים, שחבריהם מזהים אותו על ידי "טייגר טייגר", נחשף. ברטהרם מנסה להרוג את סמית'. סמית' נכנע ובמהלך חקירתו על ידי ג'יין וליסבון הוא חושף את ארגון בלייק, ארגון שומרי החוק המושחתים. ג'יין מבין כי סמית' אינו רד ג'ון. כיוון שאף אחד מהחשודים למעט ברטרהם אינו רד ג'ון, ג'יין מכנס [[מסיבת עיתונאים]] בה הוא מזהה את ברטרהם כרד ג'ון. במהלך המצוד אחריו, הFBI מופיעים, בראשותו של דניס אבוט, ומודיעים להם שהארגון CBI נסגר, כיוון שאין להם דרך לדעת מי משם היה מושחת ומי לא. אבוט עוצר את כל חברי הצוות, שמשתמשים במשאבים האחרונים שלהם לעזור לג'יין לתפוס את ברטהרם.
שמונת הפרקים הראשונים מוקדשים לסיום פרשת רד ג'ון. כמעט כל פרק עוסק בחקירת כל חשוד מרשימת החשודים של ג'יין. בפרק הראשון בעונה ברט פארטרידג', איש המז"פ, נרצח על ידי רד ג'ון. שיחת טלפון אלמונית מובילה את ליסבון לזירה כאשר מילותיו האחרונות הם "טייגר טייגר". הפרק מסתיים בכך שרד ג'ון גורם לאיבוד ההכרה של ליסבון ומצייר על פניה את הסמיילי האדום.
 
ברטהרם מבין כי הציבור חושב שהוא רד ג'ון ומזמין את ג'יין לפגישה בה יסביר לו שהוא טעה. הפגישה נקבעת בבית העלמין "אלכסנדר", שם קבורים אשתו ובתו של ג'יין. ג'יין נכנס אחרי שסוכן זוטר של ארגון בלייק מוודא כי הוא אינו חמוש ומכניס אותו לכנסייה בבית העלמין. בכנסייה הוא פוגש את ברטהרם, זה מסביר לו שהוא אינו רד ג'ון והוא הזמין אותו לפגישה כדי להרוג אותו כי "הארגון לא אוהב קצוות פרומים". ברטהרם נורהנרצח עלגם ידיכן, הסוכןוזהותו הזוטרשל רד ג'ון נחשפת כשריף מקליסטר. תחילה השריף מנסה להתרברב במעשיו, אבל ג'יין מופתעמצליח להפיל אותו בפח ולירות בו. רד ג'ון מנסה לברוח, אך ג'יין משיג אותו והורג אותו.
חשוד נוסף ברשימה, קירקלנד סוכן משרד לביטחון המולדת, מגלה את משמעות צמד המילים "טייגר טייגר". בהמשך מוסבר כי הוא אינו רד ג'ון אלא צד אותו כמו ג'יין מתוך נקמה אישית. רד ג'ון רצח את אחיו התאום. קירקלנד פורץ למשרדי CBI ומעתיק את הרשימת החשודים של ג'יין. אך הוא לא יודע כי ג'יין חשד בכך שיפרצו לו למשרד, ויצר רשימה מזוייפת של מועמדים. קירקלנד מתחיל לענות ולרצוח כל אחד מהמועמדים. כשהוא מגלה כי הרשימה של ג'יין היא מזוייפת הוא חוטף גם את ג'יין. הוא נתפס לבסוף על ידי הייטאור וליסבון. במהלך העברתו למעצר בכלא שמור הוא נרצח על ידי הסוכן סמית', סוכן FBI, שנמצא ברשימת החשודים של ג'יין.
 
ג'יין מגלה כי לרד ג'ון קעקוע של שלוש נקודות בכתף שמאל. הוא מחליט לטמון מלכודת לחמשת החשודים הנותרים ברשימה ולזמנם לביתו במליבו, שם הוא יכריח אותם לחשוף את כתפיהם ולפי הקעקוע לזהות את רד ג'ון.
 
באיומי רובה הוא מכריח את החשודים: גייל ברטרהם, דירקטור של CBI, הסוכן סמית', שריף מקליסטר, ריי הפנר וברט סטיילס. הוא שם לב שרק על ברטהם, סמית' ומקליסטר מקועקע קעקוע של שלוש נקודות על כתף שמאל. רגע אחרי שהוא מבין שאינו יכול להכריע בזהות רד ג'ון הבית מתפוצץ.
 
מקליסטר, הפנר וסטיילס נהרגים בפיצוץ. ליסבון פורצת לבית הבוער ומגלה את סמית' (עם הקעקוע חשוף) וחושבת שהוא רד ג'ון, היא יורה ופוצעת אותו. ברטרהם בורח וג'יין מפונה לבית החולים חסר הכרה.
 
ברטהרם וסמית' מבינים שהארגון המושחת שבו הם חברים, שחבריהם מזהים אותו על ידי "טייגר טייגר", נחשף. ברטהרם מנסה להרוג את סמית'. סמית' נכנע ובמהלך חקירתו על ידי ג'יין וליסבון הוא חושף את ארגון בלייק, ארגון שומרי החוק המושחתים. ג'יין מבין כי סמית' אינו רד ג'ון. כיוון שאף אחד מהחשודים למעט ברטרהם אינו רד ג'ון, ג'יין מכנס [[מסיבת עיתונאים]] בה הוא מזהה את ברטרהם כרד ג'ון. במהלך המצוד אחריו, הFBI מופיעים, בראשותו של דניס אבוט, ומודיעים להם שהארגון CBI נסגר, כיוון שאין להם דרך לדעת מי משם היה מושחת ומי לא. אבוט עוצר את כל חברי הצוות, שמשתמשים במשאבים האחרונים שלהם לעזור לג'יין לתפוס את ברטהרם.
 
ברטהרם מבין כי הציבור חושב שהוא רד ג'ון ומזמין את ג'יין לפגישה בה יסביר לו שהוא טעה. הפגישה נקבעת בבית העלמין "אלכסנדר", שם קבורים אשתו ובתו של ג'יין. ג'יין נכנס אחרי שסוכן זוטר של ארגון בלייק מוודא כי הוא אינו חמוש ומכניס אותו לכנסייה בבית העלמין. בכנסייה הוא פוגש את ברטהרם, זה מסביר לו שהוא אינו רד ג'ון והוא הזמין אותו לפגישה כדי להרוג אותו כי "הארגון לא אוהב קצוות פרומים". ברטהרם נורה על ידי הסוכן הזוטר. ג'יין מופתע.
 
קול נשמע שאומר לסוכן הזוטר לצאת החוצה. זהותו של רד ג'ון נחשפת כשריף מקליסטר. לאחר שיחה קצרה בין ג'יין למקליסטר, בה מקליסטר מדבר בקולו של רד ג'ון, הוא רוצה להסביר לו איך הוא לא נהרג מהפיצוץ. ג'יין חושף את הטריק, בכך שנשמעו שני פיצוצים. הראשון, פיצוץ הלם שהימם את כל המשתתפים ואיפשר למקליסטר לסדר את הגופות כך שהפנר וסטיילס וגופה שהוא הביא אתו יהרגו בפיצוץ (מוסבר כי מקליסטר ביקש מפארטרידג' לשנות את הדנ"א שלו במערכות המידע, ולכן הזיהוי היה שגוי). ג'יין מסביר שהפיצוץ היה תיאטרלי ולכן הבין שדברים הם לא מה שהם נראים. רד ג'ון עומד לירות בג'יין וזה מבקש ממנו לתת לו משהו. ג'יין מפזר על ידו פירורי לחם ושולף יונה מכיסו הפנימי. בעת הבלבול רד ג'ון נבהל. ג'יין מנצל את ההזדמנות ושולף אקדח שהחביא מבעוד מועד מתחת לספסל בכנסייה ויורה ברד ג'ון ופוצע אותו.
 
רד ג'ון מתחנן על חייו, ג'יין מתענג על הרגע. באמצע נכנסת חברה בארגון בלייק ומפריעה. רד ג'ון מנצל זאת ובורח. ג'יין רודף אחריו. במהלך המרדף רד ג'ון מתעייף ונופל, באפיסת כוחות הוא מתקשר למשטרה. ג'יין משיג אותו ומונע ממנו להתקשר. ג'יין אוחז בגרונו של רד ג'ון ושואל אותו האם הוא מצטער שהוא רצח את אשתו ובתו של ג'יין, הוא ממצמץ שכן. ג'יין שואל אותו האם הוא מפחד למות והוא עונה שכן. ג'יין מרוצה וחונק את רד ג'ון למוות.
 
לאחר הרצח ג'יין בורח למקסיקו, שם הוא שוהה כשנתיים. ליסבון מנהלת תחנת משטרה קטנה, צ'ו הצטרף לFBI וואן פלט וריגסבי הקימו משרד למעקב דיגיטלי. הFBI מבין שג'יין עשוי להיות נכס משמעותי לצוות ולכן מציע לו חנינה בתמורה לסיוע במקרי החקירה. הם מקימים צוות בראשותו של אבוט (מתחילת העונה) הכולל את הסוכנת פישר, והסוכן צ'ו. הFBI בטוחים כי יכולים לשלוט בג'יין. ג'יין משתמש בכמה תעלולים והטעיות כדי להבהיר להם כי אין להם כל דרך לשלוט בו. אחד התנאים של ג'יין הוא שליסבון תהיה בו, כך שגם היא מצטרפת לצוות. החברים החדשים בצוות לומדים לעבוד עם ג'יין. בינתיים ריגסבי וואן פלט (שמטפלים בבן של ריגסבי, ובבת משותפת) מתחילים בחקירה, שמסכנת לא רק אותם אלא את כל חברי הצוות לשעבר שעבדו איתם בCBI. במהלך החקירה מתים התובע ארדילס, ולה-רוש שעבד בחקירות פנים. ליסבון פוגשת בסוכן FBI אחר, מרקוס פייק. לאחר תקופה בה הם מנהלים מערכת יחסים, פייק מציע לה נישואין. ליסבון מסכימה. כשהיא על מטוס בדרכה לפייק, ג'יין עוצר אותה ומספר לה שהוא אוהב אותה.