המנון רואנדה – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 1:
==מילות השיר
===בשפה המקומית <div style="direction: ltr;">
:Wuje imisozi, ibiyaga n'ibirunga ▼
:Ngobyi iduhetse gahorane ishya. ▼
:Reka tukurate tukuvuge ibigwi ▼
:Wowe utubumbiye hamwe twese ▼
:Abanyarwanda uko watubyaye ▼
:Berwa, sugira, singizwa iteka. ▼
:ibigukungahaze bikwiye
</div>
==ראו גם==
▲ Rwanda nziza Gihugu cyacu
{{מאפייני מדינה|רואנדה}}
▲Wuje imisozi, ibiyaga n'ibirunga
▲Ngobyi iduhetse gahorane ishya.
{{המנוני מדינות אפריקה}}
▲Reka tukurate tukuvuge ibigwi
▲Wowe utubumbiye hamwe twese
[[קטגוריה:רואנדה: סמלים לאומיים]]
▲Abanyarwanda uko watubyaye
[[קטגוריה:המנונים לאומיים|רואנדה]]
▲Berwa, sugira, singizwa iteka.
▲Horana Imana, murage mwiza
[[en:Rwanda Nziza]]
▲Ibyo tugukesha ntibishyikirwa;
[[de:Rwanda nziza]]
▲Umuco dusangiye uraturanga
[[es:Rwanda Nziza]]
▲Ururimi rwacu rukaduhuza
[[fr:Rwanda Nziza]]
▲Ubwenge, umutima,amaboko yacu
[[lt:Ruandos himnas]]
[[nl:Rwanda nziza]]
▲Nuko utere imbere ubutitsa.
[[pl:Hymn Rwandy]]
▲Abakurambere b'intwari
[[fi:Rwanda Nziza]]
▲Bitanze batizigama
▲Baraguhanga uvamo ubukombe
▲Utsinda ubukoroni na mpatisbihugu
▲Byayogoje Afurika yose
▲None uraganje mu bwigenge
▲Tubukomeyeho uko turi twese.
▲Komeza imihigo Rwanda dukunda
▲Duhagurukiye kukwitangira
▲Ngo amahoro asabe mu bagutuye
▲Wishyire wizane muri byose
▲Urangwe n'ishyaka, utere imbere
▲Uhamye umubano n'amahanga yose
▲Maze ijabo ryawe riguhe ijambo.
| |||