לכלן מקווארי – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
שורה 91:
על אף התנגדות מצידה של ממשלת בריטניה, עודד מקווארי את הקמתו של הבנק הראשון במושבה ב-[[1817]], "בנק ניו סאות' ויילס" {{אנג|Westpac|Bank of New South Wales}} הקיים עד היום.{{הערה|[https://web.archive.org/web/20110524165256/http://www.adb.online.anu.edu.au/biogs/A010457b.htm M. J. B. Kenny. "Biography - Edward Smith Hall - Australian Dictionary of Biography". Adb.online.anu.edu.au. Archived from the original on 24 May 2011.]}}
===יחסי האבוריג'ינים והמתיישבים===
[[קובץ:BreastplateCobornJackey.jpg|ממוזער|250px|דוגמה לטבלת חזה עשויה מנחושת שענדו "ראשי השבטים" הממונים של האבוריג'ינים]]
יחסו של מקווארי כלפי ה[[אבוריג'ינים]] כלל שיתוף פעולה לצד הטמעה, שגובו בכפייה צבאית. כאשר הוא טיפל בשבטים ידידותיים, הוא פיתח אסטרטגיה לפיה הוא מינה "ראשי שבטים" שיהיו אחראים על כל אחד מהם, ושהיו מזוהים על ידי עטייתענידת טבלת חזה עשויה מ[[נחושת]] שבה נחרתו שמו של ראש השבט ותוארו. אף על פי שהייתה זו שיטת משא ומתן אירופאית אופיינית, היא לעיתים קרובות לא שיקפה את המעמד האמיתי של זקני השבט.{{הערה|[https://web.archive.org/web/20050702083055/http://teachingheritage.nsw.edu.au/a_forming/wntref_oghabor.html "Teaching Heritage website". Archived from the original on 2 July 2005.]}} מקווארי גם היה חלוץ התפישה של השבת הקרקעות לשליטת האבוריג'ינים, בתחילה באזורים שסביב לברוקן ביי {{אנ|Broken Bay}} וג'ורג'ס הד {{אנג|Georges Head Battery}}.{{הערה|שם=הייל|[https://web.archive.org/web/20170918083943/http://www.environment.nsw.gov.au/resources/heritagebranch/heritage/govmacquarieaboriginalpolicy.pdf Hale, Patricia; Keonemann, Tanya (2010). "Rethinking Governor Macquarie's Aboriginal policy". Heritage Council of New South Wales. Archived from the original on 18 September 2017.]}}
 
ב-[[1814]] ייסד מקווארי את מכון פאראמטה לחינוך ילדי האבוריג'ינים. ילדי האבוריג'ינים למדו בבית הספר, לעיתים בכפייה, וגודלו על פי ערכי החינוך והתרבות האירופאים. אף על פי שהיחס לילדים בבית הספר היה סביר, מצביעים [[סוציולוגיה|סוציולוגים]] מודרנים שלימודיהם הכפויים והחינוך האירופאי החברתי שהם ספגו בעקבות כך היו ניסיון מודע לצמצם את ההשפעה של תרבותם בעתיד.{{הערה|שם=הייל}}{{הערה|שם=יחסים|[https://web.archive.org/web/20110913061425/http://www.sl.nsw.gov.au/events/exhibitions/2010/governor/08_aboriginal/index.html "The Governor – Lachlan Macquarie". State Library of NSW. Archived from the original on 12 October 2012.]}} היסטוריונים מודרניים זיהו את לקיחתם בכוח של הילדים אל בתי הספר כגורם לפרוץ עימות ישיר בין האבוריג'נים לבין ממשלו של מקווארי, שהחל ב-1814 ונמשך לפחות שנתיים.{{הערה|שם=הייל}}
שורה 98 ⟵ 99:
{{ציטוט|תוכן=הוריתי היום ששלושה כוחות צבאיים יצעדו בנפרד לפנים היבשת ולאזורים מרוחקים של המושבה, למטרת הענשת ילידים עויינים, באמצעות פינויים המוחלט מן הארץ, והעברתם מעבר להרים, בנוסף לתפיסתם רבים ככל האפשר מבין הילידים שביצעו את מעשי הרצח והתקיפות האחרונים, מתוך רצון להטיל עליהם אימה ולמען יראו ויראו, אם יילכדו חיים. ציוותי לקחת בשבי כמה שיותר שבויים ילידים, מתוך כוונה להחזיק בהם כבני ערובה עד שהאשמים האמיתיים יסגירו את עצמם, או שהם יוסגרו על ידי השבטים שלהם כדי שיעשה צדק. במקרה בו יגלו הילידים את ההתנגדות הקלה ביותר, או שהם יסרבו להיכנע אם הם יקראו לעשות כן, ניתנה לקצינים המפקדים על הכוחות להורות על פתיחה באש כדי לאלצם להיכנע, לתלות על העצים את גופותיהם של אלו שיהרגו באירועים שכאלה, כדי להטיל אימה רבה ככל האפשר על אלה שישרדו".{{הערה|[https://web.archive.org/web/20161103202717/http://www.mq.edu.au/macquarie-archive/lema/1816/1816april.html#apr10 "Lachlan Macquarie - 1816 journal (April)". www.mq.edu.au. Archived from the original on 3 November 2016.]}}|מקור=|אנגלית=}}
יציאתה של משלחת עונשין הובילה לטבח אפין {{אנ|Appin, New South Wales#The Appin Massacre}}. מקווארי שלח חיילים לתקיפת העמים ה[[אבוריג'ינים]] גנדנגרה {{אנ|Gandangara}} ותארוואל {{אנ|Tharawal}} על קרקעותיהם לאורך נהר קטרקט כפעולת תגמול על עימותים אלימים שלהם עם המתיישבים.{{הערה|[https://web.archive.org/web/20170208035710/https://www.sbs.com.au/nitv/explainer/explainer-appin-massacre Marlow, Karina (18 April 2016). "Explainer: The Appin Massacre". National Indigenous Television (NITV). Archived from the original on 8 February 2017.]}} החיילים עשו שימוש בסוסיהם כדי לדרדר אל מותם מספר בלתי ידוע של גברים, נשים וילדים אל פי תהום בשני מקומות שונים. בטבח גם נהרגו 14 איש שנורו למוות.{{הערה|[https://dictionaryofsydney.org/entry/appin_massacre Grace Karskens, Appin massacre, The Dictionary of Sydney,2015.]}}
 
==שובו לסקוטלנד==
מנהיגי המתיישבים החופשיים התלוננו בלונדון על מדיניותו של מקווארי, וכאמור, שלחה הממשלה ב-[[1819]] את השופט האנגלי, ג'ון ביג {{אנ|John Bigge}} אל המושבה ולדווח על התנהלות הממשל בה. ביג הסכים באופן כללי עם טענות המתיישבים, והדוח שהוא הגיש על המושבה הוביל להתפטרותו של מקווארי ב-[[1821]]. בכל אופן, הוא היה מושל ניו סאות' ויילס שכיהן בתפקידו בתקופת הכהונה הארוכה ביותר מכל המושלים שכיהנו עד לאמצע [[המאה ה-20]] (לאחר שתפקיד המושל הפך לטקסי) והשלישי באורך תקופת כהונתו מכל מושלי ניו סאות' ויילס לדורותיהם. ביג גם המליץ שלמושל לא תהיה יותר סמכות אוטוקרטית, וב-[[1824]] הוקמה המועצה המחוקקת של ניו סאות' ויילס {{אנג|New South Wales Legislative Council}}, הגוף המחוקק הראשון באוסטרליה, כמועצה מייעצת למושל.{{הערה|[https://web.archive.org/web/20160615084356/https://www.parliament.nsw.gov.au/about/historyofdemocracy/pages/history-of-democracy-in-nsw.aspx "History of Democracy in NSW". parliament.nsw.gov.au. Parliament of NSW. Archived from the original on 15 June 2016.]}} מקווארי שב לסקוטלנד וניסה להגן על שמו הטוב כנגד ההאשמות שהועלו על ידי ביג.