סדר רב עמרם גאון – הבדלי גרסאות

בימי רב [[עמרם גאון]] שחי ב[[בבל]] במאה התשיעית, הייתה ב[[ברצלונה]] שב[[ספרד]] קהילה יהודית מבוססת, לבקששביקשה מרב עמרם שישלח להם [[סידור]] תפילה שלם, כדי לחסוך מעצמם לשאול שאלות בענייני תפילה. רב עמרם נענה להם ושיגר אליהם סידור, ומכאן ואילך סידורו החל להתפשט ולהתגלגל בכל ספרד ובעוד שאר ארצות, המשיך והתגלגל – עד שהגיע לידינו.

* הכותבים שהעתיקו את ספרו, קיצרו או לא העתיקו בדיוק את נוסח התפילה כפי שנכתב, הקיצורים לוו על-ידיהם בציונים של "וגו'... וגו'"... הם יצאו מתוך הנחה שהקוראים בקיאים בתפילה ויודעים את נוסחאותיה.

סיכומו של דבר – הסידור של רב עמרם גאון טופל בידיים רבות, ואנו מתקשים לדעת כיצד היה נראה המקור נראה, מהי דמותו המקורית של הסידור שהוציא הרב עמרם גאון מתחת ידיו.

בספרד התהווה מרכז חדש, שהיה חסר מסורת וידיעות בתפילה. כמו"כ לא היו חכמי תורה שיכלו להדריכם. לכן הסידור נשלח אליהם כדי להורותם דרך בה ילכו לאורה, בדינים ובמנהגים של התפילה וכן בנוסח התפילה שלא היתההיה כל-כך נהירהנהיר להם. כאמור, הסידור נועד לשמש כתחליף לשו"ת שנשלחו לגאונים של שתי ישיבות בבבל בכל הנוגע לתפילה ולדינים הקשורים בה.