נרסיס מרטי פילוסיה – הבדלי גרסאות

מרטי פילוסיה החל את הקריירה שלו ב[[קונדל (כדורגל)|קונדל]], קבוצה מהעיר [[ברצלונה]] שבעברה שימשה [[קבוצת מילואים]] של [[ברצלונה (כדורגל)|ברצלונה]] ובאותן שנים שיחקה ב[[הליגה הספרדית השלישית בכדורגל|ליגה השלישית]]. בעונת 1964/1965 עזר לקונדל להעפיל ל[[הליגה הספרדית השנייה בכדורגל|ליגה השנייה]] מהמקום הראשון בביתה. בעונת 1965/1966 שותף ב-28 משחקים בהם הבקיע 16 שערים, כולל צמדים לרשתן של הקבוצות [[ספורטינג חיחון]] ו[[ריאל סוסיאדד]]. ב[[גביע המלך הספרדי|גביע הספרדי]] הבקיע בסיבוב הראשון צמד במשחק מול [[טנריפה (כדורגל)|טנריפה]] ועזר לקבוצתו להעפיל לסיבוב השני, גם שם הבקיע שער, לרשתה של [[אתלטיק בילבאו]], שהדיחה את קונדל בתוצאה המצטברת 6-2.

 

 

לקראת סוף עונת 1968/1969, עדיין עם ארטיגס כמאמן, החל מרטי פילוסיה לשחק בעקביות במשחקי הקבוצה. הוא פתח ב-8 משחקי ליגה, וב-[[23 במרץ]] [[1969]] הבקיע את שער הליגה הראשון בקריירה שלו, בניצחון 4-1 על [[דפורטיבו לה קורוניה]]. בנוסף, פתח בשני משחקי חצי גמר [[גביע מחזיקות הגביע]] נגד [[פ.צ. קלן]]. לאחר שהמשחק הראשון הסתיים בתיקו 2-2, הבקיע מרטי פילוסיה בגומלין, ברצלונה ניצחה 4-1 ועלתה לגמר, בו לא לקח חלק וברצלונה הפסידה ל[[סלובן ברטיסלאבה]]. בסיבוב הראשון של גביע ערי הירידים לעונת 1969/1970 כבש צמד לרשתה של [[בולדקלובן 1913]], אך ארטיגס וכן מחליפו הזמני [[ז'וזפ סגר]] לא העניקו למרטי פילוסיה הזדמנויות נוספות לשחק. רק לאחר הגעתו של [[ויק בקינגהאם]] ה[[אנגליה|אנגלי]] בדצמבר 1969 הפך מרטי פילוסיה לשחקן משמעותי יותר בקבוצה. הוא פתח בשני משחקי גביע ערי הירידים נגד [[אינטר מילאנו]], שהדיחה את ברצלונה, וכן ב-11 מ-14 משחקי הליגה בהם היה בקינגהאם אחראי על הקבוצה. בתקופה זו כבש 4 שערים, בהם שער ניצחון במשחק מול [[סלטה ויגו]] וצמד בניצחון 5-1 על [[מיורקה (כדורגל)|ריאל מיורקה]] ב-[[22 במרץ]] [[1970]].

עם בקינגהאם כמאמן פרח מרטי פילוסיה במדי ברצלונה. הוא נתן למרטי פילוסיה לשחק קרוב יותר לשער, כמעין [[חלוץ שני]] לצדו של [[קרלס רשאק]]. מרטי פילוסיה השתמש ביכולותיו הפיזיות - הגובה והקפיצה שלו - כדי לבשל או להבקיע שערים בנגיחות. עונת 1970/1971 הייתה הפורייה ביותר בקריירה שלו כשחקן ברצלונה. הוא השתתף ב-29 מ-30 משחקי הליגה, בהם הבקיע 6 שערים, כולל צמד ב[[דרבי (ספורט)|דרבי]] בו ניצחה ברצלונה את [[אספניול]] 3-0 ב-[[17 באוקטובר]] [[1970]]. הוא עזר לברצלונה לסיים כסגנית האלופה וכן לזכות ב[[גביע המלך הספרדי|גביע הספרדי]], אם כי הוא לא שותף במשחק הגמר בו גברה ברצלונה על [[ולנסיה (כדורגל)|ולנסיה]]. לאחר סיום העונה הוחלף בקינגהאם ב[[רינוס מיכלס]] ה[[הולנד]]י, שאמר למרטי פילוסיה שלא ישתף אותו באותה רמה כמו בקינגהאם. מרטי פילוסיה ביקש להשתחרר מהמועדון אך נענה על ידי הנהלתו בסירוב. אכן, חלקו של מרטי פילוסיה בעונת 1971/1972 היה קטן - הוא פתח ב-4 משחקי ליגה ונכנס כמחליף ב-6 נוספים מבלי להבקיע.

 

 

בסוף עונת 1974/1975 עזב מרטי פילוסיה את ברצלונה והצטרף ל[[סנט אנדראו (כדורגל)|סנט אנדראו]], קבוצה קטנה ב[[קטלוניה]] ששיחקה ב[[הליגה הספרדית השנייה בכדורגל|ליגה השנייה]] באותן שנים. במהלך עונתו הראשונה בקבוצה, עונת 1975/1976, סבלה סנט אנדראו מחוסר יציבות ובאמצע העונה הוחלף מאמנה, [[דומנק בלמניה]], ב[[ססאר רודריגס אלברס]]. הוא הדריך את סנט אנדראו למקום ה-14, ממנו הגיעה הקבוצה למשחקי פלייאוף על מקום בליגה השנייהמול [[וסקה (כדורגל)|וסקה]]. סנט אנדראו ניצחה בתוצאה המצטברת 3-2 ונשארה בליגה. במהלך העונה הרגילה הבקיע מרטי פילוסיה 7 שערים ב-34 משחקים בהם שותף, לכך הוסיף שער במשחק הראשון מול וסקה, שהסתיים בתיקו 1-1. העונה הבאה הייתה דומה לקודמתה וכללה החלפת מאמן פעמיים. סנט אנדראו סיימה את העונה במקום ה-19 ולפני האחרון וירדה ל[[הליגה הספרדית השלישית בכדורגל|ליגה השלישית]]. מרטי פילוסיה ערך 32 הופעות בהן הבקיע 6 שערים, 4 מתוכם ב[[בעיטת עונשין|בעיטות עונשין]]. בסוף העונה, בהיותו בן 31, פרש ממשחק.