נתן אלתרמן – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
שורה 101:
 
=== פזמונים ===
אלתרמן היה יוצר פורה גם בתחום ה[[זמר עברי|זמר העברי]]. פזמוניו ללחניהם של [[נעמי שמר]], [[משה וילנסקי]], [[סשה ארגוב]], [[יאיר רוזנבלום]], ומלחינים נוספים היו פופולריים מאוד, ובהם: "על אם הדרך", "[[אליפלט (שיר)|אליפלט]]", "[[כלניות (שיר)|כלניות]]", "אני מצפת", "[[זמר שלוש התשובות]]", "[[זמר הפלוגות]], "[[שיר העמק]]", "רינה", "[[חנה'לה התבלבלה]]", "בכל זאת יש בה משהו", "[[מסביב למדורה]]", "צריך לצלצל פעמיים", "אוריאנה", "[[לילה לילה]]" ועוד. את פזמוניו כתב לתיאטראות "[[המטאטא]]" ו"[[לי-לה-לו]]", למופעי הזמר משיריו "[[צץ וצצה]]" ו"[[שוק המציאות]]", ולזמרים (בעיקר ל[[שושנה דמארי]] ולצמד [[אילי גורליצקי]] ו[[יונה עטרי]]).
 
חלק משיריו הליריים של אלתרמן הולחנו ובוצעו בידי זמרים אף שלא נועדו להלחנה, בהם "[[פגישה לאין קץ]]" ו"[[ליל חניה]]".
 
מספר אלבומים הוקדשו לשיריו של אלתרמן, בהם אלבומי אוסף בביצועם של אמנים שונים וכן אלבומי אולפן של זמרים, בהם האלבום "[[תוצרת הארץ (אלבום)|תוצרת הארץ]]" של [[אריק איינשטיין]] מ-[[1985]], והאלבום "[[פגישה לאין קץ - יוסי בנאי מגיש נתן אלתרמן]]" מ-[[1999]], בו [[יוסי בנאי]] מגיש משיריו של נתן אלתרמן על רקע מוזיקה.
בשנת [[1999]] יצא לאור האלבום "[[פגישה לאין קץ - יוסי בנאי מגיש נתן אלתרמן]]", בו [[יוסי בנאי]] מגיש משיריו של נתן אלתרמן לרקע מוזיקה שכתב [[יונתן בר גיורא]]. באלבום זה בנאי לא שר את שיריו ללחנים, אלא מגיש אותם. הדפסת האלבום הופסקה בשנת 2006 עם מותו של בנאי, אך ראתה אור ב[[הוצאה מחודשת]] יחד עם שלושה שירים חדשים.
 
=== שירים ותרגומים לילדים ===