סאטון הו – הבדלי גרסאות

מקורותיו של [[פולחן]] ספינת קבורה הם צפוניים, ובאופן מובהק תופעה אנגלו-[[סקנדינביה|סקנדינבית]]. הספינה מהווה שלב נוסף בהתפתחות מבנה כלי השייט ב[[צפון אירופה]]. ניתן להשוותה לדגם ספינה מוקדם יותר, מ[[המאה ה-4]] לספירה, שהתגלתה ב[[דנמרק]] (הספינה מניידם{{אנ|Nydam Mose}} Nydam) ומצויה כיום, לאחר שימור העץ המקורי, במוזיאון ב[[טירה|טירת]] גוטורף{{אנ|Gottorf Castle}} (Gottorf) ב[[שלזוויג (מחוז)|שלזוויג]] [[גרמניה]].<ref>ראה עוד על [https://museum-fuer-archaeologie.de/en/iron-age שימור הספינה מניידם] (Nydam) בתר מוזיאון שלזוויג, גרמניה</ref> הספינה מסאטון הו נחותה בתכונותיה מספינות הוינקינגים בנות המאות 8-9 שהיו מצויידות במפרשים והובילו את גלי פשיטות הויקינגים על חופי אנגליה.<ref>{{צ-מאמר|מחבר=C. W. Phillips|שם=The Sutton Hoo Ship Burial|כתב עת=Antiquity|כרך=|עמ=22-23, 27|שנת הוצאה=1940|מו"ל=|קישור=https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/45D43F5FD1E2BE2F4737163A2EBDC69A/S0003598X00014745a.pdf/sutton_hoo_shipburial_i_the_excavation.pdf}}</ref> הנסיון להשוות את קבר הספינה הויקינגית המפורסם שהתגלה ב[[פיורד]] [[אוסלו]] ב[[נורווגיה|נורבגיה]] עם קבר הספינה בסאטון הו, טעות ביסודו. הקבר הויקינגי הוא מן המאה ה-9, בעוד שהספינה מסאטון הו נקברה בתחתית התל הגדול כנראה כבר בעשור השלישי של המאה ה-7, זמן רב לפני התקופה הויקינגית. יש להניח שפולחן קברי הספינה בסאטון הו הוא נוהג אנגלי, עם זיקה לתרבות האנגלו-סקנדינבית הקדומה, בדומה לאיזכור קבר הספינה באפוסב[[שירה אפית|אפוס]] האנגלי הקדום [[ביאוולף]].<ref>{{צ-מאמר|מחבר=C. W. Phillips|שם=The Sutton Hoo Burial Ship|כתב עת=The Mariner's Mirror|כרך=Volume 26, 1940 - Issue 4|עמ=345-355}}</ref>

החפצים הרבים שהונחו בחדר הקבר סודרו מסביב למקום הגופה ולאורך הקירות. גופת המת וחלק ניכר מהחפצים שהיו עשויים מחומריםמ[[חומרים אורגניים]] אחרים כגון עור, קרנות, אריגים, התפוררו ונעלמו במהלך מאות השנים שחלפו מאז נקברו בחול החומציה[[חומצה|חומצי]] של סאטון הו.<ref name=":4">{{קישור כללי|כתובת=http://wuffings.co.uk/index.php/wuffing-resources/sutton-hoo-burial-ground-of-the-wuffings/the-royal-burial-chamber/|הכותב=Dr Sam Newton|כותרת=The Royal Burial Chamber|אתר=באתר wuffings.co.uk|תאריך=2014}}</ref> חפצים רבים בקבר שנוצרו ממתכות כגון ברונזה, [[נחושת]] או ברזל נפגעו באורח קשה מקורוזיהמ[[קורוזיה]] או שנשברו כתוצאה מקריסת הגג של מבנה הקבר. לעומתם, פריטים רבים מזהב ואבני חן נשמרו במצב מצוין ואחרים עשויים כסף נפגעו בצורה קלה יחסית. הגופה הונחה כנראה בארון שגולף מגזע עץ עם כיסויים וכריות, לאורך קו השדרית, כשראשה פונה מערבה, לבושה ומעוטרת במיטב סממני השלטון, מחלצות וחגור מפואר מעוטרים זהב ואבנים, באיכות ובכמות שאין להן ,תקדים בארכיאולוגיה של אנגליה האנגלו-סקסונית. לצד הארון הונחו כלי נשקו של המת, חרב מפוארת ומספר כידונים. באזור התואם את מיקום רגלי הגופה הונחו מספר כלים לשתייה כולל זוג קרנות גדולות של [[שור הבר]] (aurochs) שנכחד בימי הביניים המוקדמים.<ref name=":7" /> הקרנות מקושטת בעיטורים מתכתיים בשפת השתייה ובקצה המחודד של הקרן. עיטורי הקרנות תואמים את העיטורים שהותקנו על מגן הלוחם שנמצא בקבר וכן תואמים לעיטורי קרן שתייה שנמצאה בתל מספר 2. באותו מיקום נמצאו גם שרידי מספר ספלים עשויים [[אדר (עץ)|עץ מייפל]] עם שפות מעוטרות ואריגים שהונחו בערימה, מקופלים ככל הנראה. כמות גדולה של חפצי מתכת וטקסטילו[[טקסטיל]] נמצאו בשתי ערימות בקצה המזרחי של מבנה העץ המרכזי. אלה כללו ממצא נדיר ביותר של חליפת שריון שרשראות עשויה משורות מתחלפות של חוליות מרותכות או ממוסמרות, שתי קערות לתלייה,שרידי נעלי עור (במידה קטנה יחסית לגבר, 39-40), כרית נוצות, מגש עץ וחפצים מעור מקופלים.<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.englishmonarchs.co.uk/saxon_28.html|כותרת=Basil Brown|אתר=באתר englishmonarchs.co.uk}}</ref> <ref>האזינו ל[https://www.historyextra.com/period/anglo-saxon/discoveries-sutton-hoo-dig-movie-martin-carver-podcast/ ראיון עם פרופסור מרטין קארוור] (מראשי משלחות החופרים בסאטון הו) בפודקאסט "Spectacular discoveries at Sutton Hoo" (על ממצא הנעליים בדקה 37:34) באתר historyextra.com</ref> לצד הערימה הונח גרזן-פטיש עם ידית ברזל ארוכה, שלא ברור עם היה כלי עבודה או כלי נשק. בפינה הדרום מערבית נמצאו מספר חפצים אשר יתכן והיו תלויים על הקיר. הם כללו קערת ברונזה עם ידיות מתקפלות ודמויות חיות ככל הנראה ממוצא מזרח תיכוני (אולי [[קופטים|קופטית]]), ונבלו[[נבל]] עץ בעל שישה מיתרים שניזוק קשה.<ref>ראה עוד על הנבל והקשר לפואימה של ביאוולף אצל C. L. Wrenn, Two Anglo-Saxon Harps, '''Comparative Literature, Studies in Old English Literature in Honor of Arthur G. Brodeur''', Vol. 14, No. 1, Winter, 1962, עמ' 118-128</ref> מתקרת חדר הקבורה השתלשלה ככל הנראה קערה גדולה עם שלוש ידיות תלייה בעלת עיטור מעודן ומורכב. בעיטור הכולל ענפים מתפתלים ומוטיבים של [[צלב]] נעשה שימוש בטכניקת אמייל. במרכז הקערה מותקן פסלון בדמות דג המונח על ציר.<ref>בויכוח על דתו של המת ציינה החוקרת אליזבט מרטין קלארק כי מבין כל החפצים בחדר הקבורה, מהווה הדג בקערה סמל נוצרי מובהק. ראה אצל:

{{צ-ספר|מחבר=D. Elizabeth Martin-Clarke|שם=Culture in Early Anglo-Saxon England|מקום הוצאה=Baltimore USA|מו"ל=The Johns Hopkins Press|שנת הוצאה=1947|עמ=86}} </ref> בקצהו המזרחי של חדר הקבורה עמדה גיגית עץ עם חישוקי ברזל ובתוכה דלי קטן יותר. לידם נמצאו שני סירי ברונזה קטנים שהיו תלויים אולי על הקיר וסיר ברונזה גדול עם שתי ידיות טבעת. בסמוך נמצאה שרשרת ברזל באורך 3.5 מטרים עם קטעים מעוטרים וחוליות יצוקות ששימשה לתלייה סירים מתקרה גבוהה. השרשת עובדה בסגנון בריטי המתוארך לתקופה הטרום רומאית. כל החפצים הללו נושאים אופי ביתי. כלי המשתהה[[משתה]] בקבר כללו חפצים מפוארים ביניהם טסים מכסף, קערות כסף ממקור [[האימפריה הביזנטית|ביזנטי]] עם עיטורי צלבים, וכפות כסף עם כיתובים ביווניתב[[יוונית]], וכן שרידי חבית מחוזקת בחישוקי ברזל שהכילה ככל הנראה כ-85 [[ליטר|ליטרים]] של [[בירה]].<ref name=":1" /> <ref name=":7">{{צ-ספר|מחבר=R.L.S. Bruce Mitford|שם=The Sutton Hoo Ship-Burial: A handbook|מקום הוצאה=London|מו"ל=The trustees of the British Museum|שנת הוצאה=1968|פרק=2|עמ=19-36}}</ref> על גבי ערימת האריגים המקופלים הונחה קערת כסף מחורצת עם ידיות מתקפלות, ככל הנראה תוצרתממקור [[איטליה|איטלקי]], עם תבליט ראש אישה בסגנון רומאי מאוחר במרכז. בקערה נמצאו ספלי עץ עם עיטורי שפה, מסרקים[[מסרק]]<nowiki/>ים מקרן, סכיני מתכת קטנים, קערת כסף קטנה, [[מצקת]] כסף עם עיטור מוזהב ככל הנראה ממקור מזרח-תיכוני, וחפצים קטנים נוספים ששימשו ככל הנראה לטיפוח וכן אבני משחק עשויות עצם.<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.britishmuseum.org/collection/object/H_-1284-70_1|כותרת=gaming-piece|אתר=באתר המוזיאון הבריטי britishmuseum.org}}</ref> מעל מערום החפצים באיזור הגופה הונח מגש כסף, עגול, גדול ומעוטר, שיוצר באימפריה הרומית המזרחית, ככל הנראה בקונסטנטינופולב[[קונסטנטינופול]], בשנת [[500]] בקירוב, ועליו חותמת של הקיסרה[[קיסר]] [[אנסטסיוס הראשון (קיסר)|אנסטסיוס הראשון]] ([[518]]-[[491]]). <ref name=":8" />בין סממני המלוכה נמצאו בקבר (בנסף לכלי הנשק, הקסדה, והמגן) גם מוט מתכתי ארוך ומעוטר, המזוהה כנס מלכות, וכן חפץ מוארך מגולף מאבן השחזה עם עיטור דמויות בראשו, שבאחד מקצותיו הותקנה טבעת [[ארד]] עליה ניצב פסלון של [[אייליים|אייל]]. מטרת חפץ זה עוררה ויכוחים סביב ההשערה כי הוא שימש כשרביטכ[[שרביט|שרביט,]] כשאחדים מהחוקרים מצביעים על החשיבות הדתית של דמות האייל. ליד השרביט נמצא דלי עץ עם חישורי ברזל, אחד מכמה דליים שנמצאו בקבר.<ref name=":4" /><ref>{{צ-מאמר|מחבר=Michael J.Enright|שם=The Sutton Hoo whetstone sceptre: a study in iconography and cultural milieu|כתב עת=Anglo-Saxon England|כרך=Vol. 11,1983|עמ=119-134}}</ref><ref name=":8">{{צ-מאמר|מחבר=T. D. Kendrick, Ernst Kitzinger and Derek Allen|שם=The Sutton Hoo Finds|כתב עת=The British Museum Quarterly|כרך=Vol. 13, No. 4 (Dec., 1939)|עמ=ii; 111-136}}</ref> מאחר ובספינה לא התגלה גופה הועלתה השערה שקבר הספינה שימש במקור כגלעד בלבד, אך באנליזהב[[אנליזה כימית|אנליזה]] של דגימות עפר שנערכה בשנת [[1967]] נמצאו בקבר שרידי [[זרחה]] (phosphate) שתמכו בהשערה כי הגופה אוכלה ונעלמה באדמה החומצית.<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://web.archive.org/web/20101216030235/http://www.britishmuseum.org/explore/highlights/article_index/w/who_was_buried_at_sutton_hoo.aspx|כותרת=Who was buried at Sutton Hoo?|אתר=מאמר באתר המוזיאון הבריטי שנשמר באתר archive.org ב-16 בדצמבר 2010}}</ref>  [[קובץ:2008-05-17-SuttonHoo.jpg|ממוזער|שחזור הקסדה מסאטון הו]]

מצדו השמאלי של הראש הונחה קסדת לוחם עם מסכה לפנים. שיטת הייצור של קישוטי הקסדה מלוחיות ברונזה, אופן החיבור שלהן והעיטורים מסביב, תואמים קסדות דומות שנמצאו באתרי קבורה במזרח שבדיה ((Vendel and Valsgärde).<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://www.wuffings.co.uk/MySHPages/SHTreasure/SHHelm.htm|הכותב=Dr Sam Newton|כותרת=The Royal Helm|אתר=באתר wuffings.co.uk}}</ref> יחד עם זאת הקסדה בסאטון הו כוללת כיפה עשויה מפיסת ברזל אחת, מסכה המכסה את כל הפנים, מגן חזק לצוואר וכן לוחות ארוכים להגנת הלחיים - אלמנטים שאינם מופיעים בקסדות השבדיות. שינויים אלה, ובעיקר לוחות ההגנה על הלחיים, להן נמצאו מקבילות מאתר ביורקב[[יורק]] (York), היוו בסיס לטענות במחקר כי המקור לסגנון זהקסדותנ של קסדותאלה הוא אנגלי. ניתן לומר כי למרות הדמיון הרב לקסדות שבדיות, הקסדה מסאטון הו היא תוצר טוב יותר, מעשה ידיו של בעל מלאכה ברמה גבוהה. חלקי המסכה המכסים את האף, הגבות והשפם, שעוצבו בדמות דרקון עם כנפיים פרושות בתעופה, השתמרו במצב מצוין.<ref name=":6">{{צ-מאמר|מחבר=C. W. Phillips|שם=The Sutton Hoo Ship Burial|כתב עת=Antiquity|כרך=|עמ=17|שנת הוצאה=1940|מו"ל=|קישור=https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/45D43F5FD1E2BE2F4737163A2EBDC69A/S0003598X00014745a.pdf/sutton_hoo_shipburial_i_the_excavation.pdf}}</ref> הקסדה והמסכה כוסו בלוחיות [[סגסוגת]] נחושת נוצצת ככסף שרבות מהן הכילו תמונות מעולם החי או סצנות לחימה.<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://smarthistory.org/the-sutton-hoo-helmet/|כותרת=The Sutton Hoo helmet|אתר=באתר smarthistory.org}}</ref> קסדות הן ממצא ארכיאולוגי נדיר ביותר. לוחיות מעוטרות כמו אלה שעל פני הקסדה לא היו ידועות באנגליה פרט לממצאים מקבר בלינקולנשיירב[[לינקולנשייר]] (Caenby, Lincolnshire) ומאוצר שהתגלה בשנת 2009 בסטרדפורדשייר{{אנ|Staffordshire Hoard}} (Staffordshire).<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://finds.org.uk/staffshoardsymposium/papers/georgeandisabelhenderson|הכותב=George and Isabel Henderson|כותרת=The implications of the Staffordshire Hoard for the understanding of the origins and development of the Insular art style as it appears in manuscripts and sculpture|אתר=באתר finds.org.uk}}</ref> הקסדה החלידה בקבר והתרסקה למאות חלקים קטנים כאשר גג חדר הקבורה קרס. בתהליך רפאות מורכב זוהו והותאמו חלקים מהקסדה על מנת לאפשר את שחזורה.<ref>{{צ-ספר|מחבר=R.L.S. Bruce Mitford|שם=The Sutton Hoo Ship-Burial: A handbook|מקום הוצאה=London|מו"ל=The trustees of the British Museum|שנת הוצאה=1968|פרק=2|עמ=27-28}}</ref>   

החרב הונחה בצדה הימני של גופת המת. כשנחשפה בשנת 1939 היא היתה חלודה ושבורה בעקבות התמוטטות תקרת חדר הקבורה. הניצבה[[ניצב (חרב)|ניצב]] המעוטר זהב ואבני חן, וכן חלקי החגור בלטו נוצצים בשלמותם. החרב מוצגת, בשלמותהכפי שנמצאה, במוזיאון הבריטי. הלהב באורך כמטר נתונה בנדן, ככל הנראה מעץ,. אשרהלבה יחדוהנדן הפכו לגוש אחד במהלך תהליך החימצוןה[[חימצון]] של [[פלדה|פלדת]] החרב.

בצילוםב[[צילום רנטגן]] ניתן להבחין במרכיבי הלהב שהייתה באיכות גבוהה. היא [[חישול|חושלה]] ככל הנראה משבעה מוטות ברזל במהלומות על [[סדן (נפחות)|סדן]] ליצירת כלי נשק מעולה. בנוסף לחוזקל[[חוזק חומרים|חוזק המתיחה]] המצוין של הלהב הוסיף עליה האומן [[ריתוך|ריתוכים]] לאורכה, שיצרו, לאחר השחזה והברקה, דוגמת גלים (אותה אפשר לראות בהעתק החרב המוצג לצד שרידי החרב המקורית במוזיאון הבריטי).<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://artsandculture.google.com/asset/sword-from-the-ship-burial-at-sutton-hoo/uQGATpxRArOXnw|כותרת=Sword from the ship-burial at Sutton Hoo|אתר=באתר artsandculture.google}}</ref> המראה המובהק של הלהב מוזכר גם מספר פעמים באפוס ביאוולף  שם מתוארות חרבות עם "להב ארוגה", "להב גלית" או "להב מתפתלת". נראה כי הנפחיםה[[נפח (מקצוע)|נפחים]] והאומנים של שושלת וואפינג[[ואפינגאס]] פיתחו יכולות גבוהות של חישול ברזל ומתכות אחרות, כפי שניתן לראות גם מכלים נוספים שנמצאו בחדר הקבורה.<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://www.wuffings.co.uk/MySHPages/SHTreasure/SHSword.htm|הכותב=Dr Sam Newton|כותרת=The Royal Sword Blade|אתר=באתר wuffings.co.uk|תאריך=2014}}</ref> בחינה מדוקדקת של חלקי הניצב מראה שהם עשויים באיכות גבוהה ביותר. גולת הניצב מעוטרת ב-53 אבני חן המשובצות בטכניקת קלויזון (cloisonné) במארג רצועות זהב דקיקות היוצרות תאים לשילוב פיסות האבנים. הזהב באיכות של 97 אחוז. בחינה דקדקנית של ניצב החרב מצביעה על כך שבעל החרב היה ככל הנראה שמאלי. קישוט הזהב של גולת ניצב החרב נשחק בצד הנגדי לזה שניתן היה לצפות בחרב שבעליה ימני. הנחתה של החרב מימין למת באופן לא שגרתי ובניגוד לממצא בקברים אנגלו-סקסונים אחרים מחזקת השערה זו.<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.youtube.com/watch?v=nb9vTu73xmE|כותרת=סרטון אוצרת המוזיאון הבריטי|אתר=באתר Youtube}}</ref> ממצאים דומים של טיפוס גולת הניצב מסאטון הו התגלו בחפירות בשבדיה.<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://wuffings.co.uk/index.php/wuffing-resources/sutton-hoo-burial-ground-of-the-wuffings/the-sword-hilt/?doing_wp_cron=1618052571.7663331031799316406250|כותרת=The Sword hilt|אתר=באתר wuffings.co.uk}}</ref> מאחז הניצב לא שרד שכן ככל הנראה הוא יוצר מחומר אורגני כלשהו' עץ או קרן, שנרקב והתפורר עם הזמן. ניתן לשער את ממדיו של המאחז הודות לשני תפסים מזהב רקום שהותקנו עליו ושרדו. בדומה למאחז, גם שמורת הניצב היתה ככל הנראה מעץ או מקרן ולא שרדה. ניתן ללמוד מעט על החתך שלה על בסיס מידותיהם של קישוטי הקצה המוזהבים שהותקנו עליה. משני צדי חלקו העליון של הנדן  נמצאו קישוטים בדמות פירמידות קטומות שגובהן כסנטימטר. בכל אחת משובצות 110 אבני חן, זכוכית כחולה ומילפיורי. המתכת ששימשה לגוף הפירמידה ולשיבוץ האבנים הכילה 77 אחוז זהב ו-22 אחוז כסף. במשטח העליון של הפירמידה הקטומה שובצה דוגמת משבצות בשחור לבן עשויה זכוכית מילפיורי. בתחתית כל פירמידה יצר הצורף בזהב חריצים דרכם הושחלה ככל הנראה רצועה כלשהי ומכאן ההנחה שהן שימשו לקישוט שרוך החרב (sword-knot) שנועד לאבטח את החרב לנדנה.<ref name=":6" /> שרוכים כאלה עדין מקשטים כיום חרבות טקסיות. קשירת חרב המלך לנדן מסמלת אולי עיתות שלום בעוד שהתרת הקשר יכולה לציין הכרזת מלחמה. עיטור הפירמידות משלב סגנון אמנותי אנגלו-סקנדינבי הבא לביטוי בטכניקת הקלויזון עם סגנון קלטי המופגן בטכניקת המילפיורי והזכוכית הכחולה. הדעה הרווחת במחקר היא שמקורן של הפירמידות בבית מלאכה מלכותי במזרח-אנגליה. אך עדין לא ברור באיזו טכניקה הצליחו האמנים לחתוך בשלמות ובדיוק כה רב את אבני החן הקשות כדי לשלבן באופן מושלם בעיטורים.<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://www.wuffings.co.uk/MySHPages/SHTreasure/SHSwordHilt.htm|הכותב=Dr Sam Newton,|כותרת=The Sword Hilt|אתר=באתר wuffings.co.uk}}</ref>