סוניק X – הבדלי גרסאות

* '''[[סוניק הקיפוד (דמות)|סוניק הקיפוד]]''' (יפנית: [[ג'וניצ'י קאנמארו]], אנגלית: [[ג'ייסון גריפית]]', עברית: [[עידו מוסרי]]) - הגיבור הראשי בסדרה. קיפוד כחול דמוי אנוש אשר מסוגל לרוץ במהירות עצומה. השתתף בקביעות בהרפתקאות בניסיונות להציל את העולם מד״ר אגמן. מסוגל לקבל כוח מיהלומי הכאוס (chaosChaos emeraldsEmeralds) שאם ואם הוא אוסף את כולם הוא הופך מקבל הרבה כוח והופך לסופר סוניק שמסוגל לרחף באוויר במהירות עצומה. סוניק מקבל גם כוח מהטבעות שבעזרתם הוא מסוגל לעשות את הגלגול המהיר, חברו הטוב של טיילס וחבר טוב גם של כריס, נאקלס, איימי, קרים וקוזמו. הוא וחבריו גרים בביתו של כריס ואוהב הרפתקאות וספורט בזמנו הפנוי. אוהב לנוח על מקומות גבוהים כמו גג הבית של כריס, אוהב פעילויות ספורט אקסטרים ויש לו נעליים בצבעים אדום לבן.

* '''[[טיילס|מיילס "טיילס" פראוור]]''' (יפנית: ריו הירוהאשי, אנגלית: [[איימי פאלאנט]], עברית: [[יפה גבאי]]) - הדמות הראשית השנייה בסדרה, שועל צהוב. מכונאי מיומן אשר הוא חברו הטוב ביותר של סוניק ועוזר לו בהרפתקאותיו יחד עם המטוס שלו - הטורנדו. יכול להתעופף בעזרת שני זנבותיו. עובד בקביעות עם סוניק ועוזר לו בהרפתקאותבהרפתקאותיו.

* '''[[נאקלס הקיפודן]] '''(יפנית: [[נובוטושי קאנה]], אנגלית: [[דן גרין]], עברית: [[מירון אהרונוביץ]]) – הדמות הראשית השלישית בסדרה, קיפודן אדום. השומר על יהלום העל (master emerald) ומחפש אוצרת מומחה. גר באי המלכיםהמלאכים ומשתף פעולה עם סוניק ועוזר לו בהרפתקאותיו. נאקלס הוא מתאגרף מקצועי ולעיתים משתמש בצוותותבצבתות שלו שקיבל מהוק בעונה הראשונה. ניסה באופן קבוע ליצור בקרת כאוס כדי שיוכל לחזור אל אי המלכיםהמלאכים שאינו שוגר בהתחלה לכדור הארץ אך בסוף העונה הראשונה אי המלכיםהמלאכים שוגר אל כדור הארץ ונאקלס המשיך בתפקידו כשומר של יהלום העל. וכשהאי שוגר כאוס הגיע אל האי וריסק את יהלום העל ונאקלס הצטרף אל סוניק והחבורה ויצא לחפש שוב את החלקים של היהלום וגם עזר לסוניק להילחם נגד כאוס, סוניק ונאקלס ביחד חיסלו בקלות את כאוס אבל לאחר מכן כשיהלום העל חזר לאי המלכיםהמלאכים נאקלס מצא את עצמו בהרפתקה חדשה לצידו של סוניק כאשר רוז׳ גנבה את יהלום העל מאי המלכיםהמלאכים והביאה אותו אל ד״ר אגמן למושבת החלל ארק ונאקלס נסע עם סוניק והחבורה שלאל מושבת החלל כדי לקחת את יהלום העל ולאחר מכן היה עם סוניק ושאדו כשניסו לעצור את יהלומי הכאוס ואת מושבת החלל מלהתנגש בכדור הארץ. בעונה 3 החבורה בהנהגת סוניק ונאקלס יוצאת להרפתקה חדשה נגד המטרקס. ויהלוםושם יהלום העל נמצא בטייפון הכחול כדי לחזק את החבורה. בפרק האחרון שיהלוםכשיהלום העל מתפוצץ בגלל העוצמה שנוצרה בקרב האחרון נגד המטרקס, נאקלס משאיר את החתיכות של היהלום כמו שהם ואינו משלים אותו.

* '''צ'יז הצ'או '''(יפנית: [[ריו הירוהאשי]], אנגלית: [[רבקה הוניג]])''' - '''צ'או המחמד של קרים. לא משנה לאן קרים תלך, צ'יז ילווה אותה בדרכיהבדרכה. מתקשר באמצעות המילה צ'או (לא כולל הגרסה הצרפתית, בה הוא מדבר צרפתית במקום המילה צ'או).

* '''[[שאדו הקיפוד (דמות)|שאדו הקיפוד]]''' (יפנית: [[קוג'י יוסה]], אנגלית: [[ג'ייסון גריפית]], עברית: [[ירון חי מנשה]]) - [[קיפודיים|קיפוד]] [[שחור]]. שנוצרנוצר על ידי הסבא של דוקטור אגמן - פרופסור ג'רלד רובוטניק לפני 50 שנה לפני עלילת הסדרה, כפרויקט "צורת החיים האולטימטיבית", כדי לרפא את מריה רובוטניק,. כשמתגלה פרויקט זה על ידי יחידות האומה הממשלתיות, הם מנסים לעצור פרויקט זה מחשש להרס הכוכב, ולכן מחייבים אותו להישאר בקפסולה שלו. כשמריה הלכה לשחרר את שאדו מהקפסולה, היא נהרגה על ידי סוכן של יחידות האומה הממשלתיות, רגע אחרי ששיחררה את שאדו, אשר מחפש נקמה על מותה. 50 שנה לאחר מכן, ד"ר אגמן משחרר את שאדו מהקפסולה, ושאדו עוזר לו להשתלט על כדור הארץ, במטרה לנקום את מותה של מריה. כריס עזר לו להיזכר במשאלה האמיתית של מריה, שהיא- שיהיה שלום בעולם, ושכריסוכשכריס הזכיר לו את משאלתה של מריה היה נראה כי שאדו אוהב את מריה וכתוצאה מכן, מקריב את עצמו ועוזר לסוניק להביס את Biolizard, אב הטיפוס של פרויקט "צורת החיים האולטימטיבית". בעונה 3, מתגלה שאחרי הקרב במושבת החלל ארק, שאדו היה בקפסולה בחללית של אגמן. אגמן ידע את זה אך לא העיר אותו כי בתוך הקפסולה היו קרני לייזר שמטשטשים את הזיכרון ואגמן לא רצה ששאדו יצא וייזכר בהבטחה שלו למריה שיהיה שלום בעולם. לכן שהקפסולהכשהקפסולה מתפוצצת שאדו יוצא אך לא זוכר מי הוא ולכן הוא שוב עובד לכאורה עבור אגמן. הוא וסוניק אוספים פעם נוספת את שבעת יהלומי הכאוס ונלחמים בחיילי המטרקס. לאחר מכן הם נאבקים אחד בשני במטרה לזכות ביהלומים, אך הם מתפזרים שוב. בפרק 68 שאדו פוגש את צבא cascadeCascade שנלחמים נגד המטרקס וביניהם חיילת בשם מולי. שאדו מציל אותה מהמטרקס וכך כנראה מקבל כמה מזיכרונותיו בחזרה בגלל הדמיון שלה למריה. בהמשך הוא פוגש את ליאון ושאר חיילי cascadeCascade שאומרים לו שעליו להביס את המטרקס. לאחר מכן בפרק 73 שאדו מחליט לחסל את קוזמו בגלל שבב הריגול של המטרקס אשר מוסתר בגופה שאם הוא יוסר קוזמו עלולה לאבד את הראייה והשמיעה שלה. אך טיילס, נאקלס, וסוניק לא נותנים לו ומתעמתים איתו כדי למנוע ממנו לפגוע בה. בסוף הסדרה הוא וסוניק ביחד מקבלים שוב את עוצמת שבעת היהלומים כדי להביס את הנובה הסופית של המטרקס שהופכים למפלצות. ביחד עם סוניק הם מצליחים לנצח את האלון האפל בתותח הקולי של סוניק כשטיילס משגר אותם., ואז הוא וסוניק יוצרים בקרת כאוס להחזיר את ביצות הכוכב למקומן המקורי. בסוף הסדרה חוזר שוב לקפסולה של אגמן.

* '''הנשיא''' (יפנית: [[טומוהיסה אסו]], אנגלית: [[אד פאול]], עברית: [[עמי מנדלמן]]) - משגיח על העיירה, בתקיפותיו של אגמן שולח את טופז ורוז' לתקיפה. לא מהווה דמות כה חשובה בסדרה אך חלק בלתי נפרד ממנה.

* '''[[דוקטור אגמן]]''' (בגרסה הצרפתית דוקטור רובוטניק) (יפנית: [[צ'יקאו אוטסוקה]], אנגלית: [[מייק פולוק]], עברית: [[צביקה שוורצברג]]) - הנבל הראשי של הסדרה. [[מדען]] מטורף אשר מטרתו היא להשתלט על כדור הארץ. בעונה 3 מצטרף למטרקס, אך לקראת סוף הסדרה מתגלה שהוא גונב מהם טכנולוגיה, ונכלא זמן קצר אחרי כן. מצליח להשתחרר פרק לאחר מכן, ועוזר לסוניק להביס את המטרקס. בעל רובוטים עוזרים בשם דיקו וביקוובוקו (ביקו בגרסה העברית), ובוקון, רובוט המעביר הדעותהודעות (מכונה מסנג'ר רובו ביפנית). בגרסה היפנית בעל צחוק שמהווה כסימן היכר בשבילו. משתמש בקלפים כדי לזמן רובוטים.

* '''דיקו ובוקו (ביקו בדיבוב העברי) '''(יפנית: [[קן ימאגוצ'י]] [[ובין שימאדה]], אנגלית: [[אנדרו ראנלס]] [[ודארן דאנסטאן]], עברית: [[עידו פרמון]]) - שני רובוטיו של דוקטור אגמן, עובדים אצלו בחינם ובלי חופשות אך ורק בגלל שהוא יצר אותם (שכן טיפשי ליצור רובוטים משרתים בעלי רגשות בעקבות יכולתם להתמרד). דיקו הוא רובוט גבוה רזה וצהוב וביקו נמוך שמן ואפור (עיצובם מבוסס על עיצוב שני רובוטים בשם "אומגה" ו"אפסילון" מהאנימה Kinkyū Hasshin Saver Kids, שגם נוצרה על ידי הסטודיו TMS). לרוב חושבים על אותו הדבר. בסוף פרק 48 מתפטרים מלעבוד את אגמן ועברו לעבוד אצל משפחת ת'ורנדייק, שכן שם הם קיבלו שכר וחופשות אך בסוף פרק 49 חזרו לדוקטור אגמן כאשר כריס התעמת מולו (האשים אותו בעצירת הזמן). כשד"ר אגמן נכלא אצל המטרקס, דיקו וביקו עזרו לו להשתחרר באמצעות היכולת שלהם להשתלב. בגרסה היפנית לעיתים שוברים את הקיר הרביעי בכך שהם מודעים שהם בסדרה. הם אינם מופיעים במשחקי סוניק.

* '''הכתבת סקרלט גרסיה '''(יפנית: [[יוקה שיאויאמה]], אנגלית: [[אריקה שרודר]] [[ומייגן הולינגסהד]], עברית: [[טליה ברקאי]]) - כתבת המסקרת חדשות, בעיקר אודות קרבותיהם של סוניק וחבורתו וכן גם של הממשלה כנגד אגמן. בתחילת העונה השנייה עובדת עם מר סטיוארט אשר מצטרף לצוות החדשות על מנת לבדוק עם סקרלט רבות אחר פרויקט שאדו שסודותיו חבויים במושבת החלל ארק שאיימה להרוס את כדור הארץ לפי תוכניותיו של סבא של דק'דוקטור אגמן, פרופסור ג'רלד רובוטניק.

* '''כריסטופר "כריס" ת'ורנדייק''' (יפנית: סנאה קוביאשי, אנגלית: סוזן גולדיש (כריס הצעיר), מיכאל סינטרניקלאס (כריס המבוגר), עברית: [[איל כהן]] (כריס הצעיר), [[יובל סגל (1980)|יובל סגל]] (כריס המבוגר)) - בנו בן ה-12 וחצי של מנכ"ל תאגיד בשם נלסון תורנדייק ושל שחקנית בשם לינדזי תורנדייק. הוריו לא מבלים זמן רב עמו בשל סגנון החיים העמוס שלהם ומשום כך הוא מבלה את רוב זמנו עם סביוסבו צ'אק תורנדייק ועם המשרתים של המשפחה, מר טנקה ואלה. כריס הוא האדם הראשון אותו סוניק פוגש לאחר שכריס מציל אותו מטביעה בבריכה של ביתו. סוניק מתגורר באחוזה של כריס במשך רוב הסדרה, יחד עם חבריו. כריס מצטרף בקביעות להרפתקאותיו של סוניק במשך הסדרה, בעונה 3 תיקן את מכונת בקרת הכאוס, שצ'אק וטיילס בנו בעונה 2 על מנת להחזיר את תושבי מוביוס לפלנטת מוביוס,. 6 שנים לאחר עזיבתו של סוניק משוגר למוביוס כאשר סוניק, טיילס, נאקלס, איימי, קרים, צ'יז וקוזמו עדים לזה אך מופיע רקשם בגיל 12 ולא 18 שכן 6 שנים בכדור הארץ הם 6 חודשים במוביוס ולכן הוא בן 12 ולא 18,. עוזר לטיילס לנווט את הטייפון הכחול שכן הוא למד מכניקה מצ'אק וקרטהוקראטה מטנקה.

* '''מר טנקה''' (יפנית: נאוקי איממורה, אנגלית: דארן דאנסטאן, עברית: גיל קפטן) - המשרת הראשי אצל משפחת ת'ורנדייק, מבצע יותר מהרצוי ואף נהנה מכך,. תפקידו בבית הוא רק לשמור על הכל כשורה אך במשימות הצלה מתברר שיודע לנווט חללית ואמנותויודע גם אמנויות לחימה אשר לימד את כריס קרטהקראטה לאחר עזיבתו של סוניק בחזרה למוביוס, מחבב את תופז. שמו בגרסה הצרפתית לעיתים מתחלף ל"אדוורד" (אף על פי שזה לא קורה בגרסה היפנית).

* '''נלסון ת'ורנדייק '''(יפנית: קן ימאגוצ'י, אנגלית: טד לואיס, עברית: חיים הדר) - מנכ"ל תעשיות ת'ורנדייק בע"םמ ואביו של כריס, לא מופיע הרבה בסדרה ואף חלק די נשכח ממנה.

* '''דני '''(יפנית: נעמי שינדו, אנגלית: רחל ליליס, עברית: מתן חצרוני) - חברו של כריס, באחד מהפרקים המבוססים על המשחק Sonic Battle, נאלץ להילחם נגד כריס בטורניר אמנויות לחימה בעוד שהוא מוכן לקרב כריס הודה שלאשהוא לא רוצה להיפגע ודני הסכים שלא לפגוע בו, אך תוכניתו של כריס הייתה בעצם להשאיר את דני פגיע ולתפוס אותו לא מוכן, ובאותו רגע כריס תקף ודני הפסיד. באחד הפרומואים של הסדרה (זה שמציג את נאזו), דני הוא דמות ראשית, בניגוד למה שהוא בסדרה, ואפילו עוזר לסוניק על הטורנדו.

* '''סם ספיד '''(יפנית: סויצ'ירו טנקה, אנגלית: גרג אבבי, עברית: [[גלעד קלטר]]) - דודו של כריס, מכונה גם ככוכבכוכב הכביש המהיר (בגרסה היפנית, יש לו מספר רב של כינויים, כגון סוניק בום ולאב אקספרס). מספר פעמים בסדרה מזמין את סוניק למרוצים על מנת להוכיח שאין יותר מהיר מסם אך למרות זאת תמיד מפסיד.

*''' E-102 גאמה''' (עברית: עדי וייס) - הרובוט של אגמן שיצר בפרקי Sonic Adventure (הרובוט האדום), נוצר יחד עם חבריו הרובוטים בטא (הרובוט השחור), דלתא (הרובוט הכחול), אפסילון (הרובוט הכתום) וזטהוזטא (הרובוט הסגול) כדי לשרת את אגמן. כשאגמן שלח את הרובוטים להביא אליו את פרוגי הצפרדע בגלל יהלום הכאוס שבלע, גאמה מצא את פרוגי, ואת השארשאר הרובוטים אגמן העלים. גאמה אומן על ידי אגמן להיות רשע, אך לאחר שהוא ראה בכלא את איימי ולילי הוא משחרר אותם ומבין שאגמן רשע ושהוא צריך לעזור לטובים. אחר כך גאמה הלך להציל את חבריו הרובוטים (כל רובוט במקום אחר) גאמה ראה שמחבריו יצאו חיות מחמד לאחר מכן גאמה הבין שגם בתוך גופו יש [[חיית מחמד]] (הציפור הוורודה) אחותה של לילי וגאמה הקריב את עצמו בשביל שהציפור תשתחרר.

* '''כאוטיקס - '''סוכנות בלשים לא מוצלחת מהעולם של סוניק, שהופיעו בעונה השנייה בפרק 39, בו הם חיפשו את קרים בשביל אמה של קרים, וונילה הארנבת (שם זה לא מופיע בסדרה זו או במשחקים, אך מופיע בכרטיס המידע עליה בגרסה היפנית). הם גילו שהיא באחוזת ת'ורנדייק, וראו את סוניק. הם חשבו שסוניק חטף את קרים וניסו לרגל אחריו ללא הצלחה. כשהם נכנסו לאחוזה, סוניק באהגיע לשם עם אמא של קרים וגילו שסוניק הוא לא החוטף. בעונה 3 מופיעים אף יותר, עוזרים להילחם במטרקס ומביאים ציוד לקרים וכריס. החברים בכאוטיקס הם:

*'''כאוס''' - השומר לשעבר של היהלום הראשי, יהלומי הכאוס והצ׳אויים, ביחד עם טיקל בעבר הציל את העולם משבט הקיפודנים (של נאקלס וטיקל) שניסו לגנוב את יהלומי הכאוס מהמזבח של יהלום הכאוס, אך אחרי זה הוא נהפך לפרעילפראי ושלילי במיוחד. אחרי זה הוא התחיל לעבוד עבור אגמן על מנת שיעזור לו להשתלט על סטיישן סקוור תוך כדי שאגמן יתן לו את 7 יהלומי הכאוס, שכן הוא גודלגדל ומתחזק בכל פעם שהוא מקבל יהלום כאוס. בסוף הוא משיג את 7 יהלומי הכאוס אך סוניק אוסף גם הוא את 7 יהלומי הכאוס וכך נלחם בכאוס ומביס אותו וכאוס חוזר לצורתו המקורית וחוזר להיות טוב.

* '''קוזמו '''(יפנית: אטסוקו קוזאקורה, אנגלית: איימי בירנבאום, עברית: מיה אלון) - חייזרית דמוית צמח מכוכב שהושמד על ידי המטרקס, שבאה לכוכב של סוניק על מנת לעזור לו להציל את הייקוםהיקום מהמטרקס. במהלך העונה השלישית היא וטיילס מתאהבים. לעיתים משתמשת בשמלת הצמח שלה בתור מצנח. בפרק 73 שאדו מנסה לחסל אותה כי בתוך הראש שלה מושתל שבב ריגול של המטרקס. אם שבב זה יוסר, קוזמו תאבד את הראייה והשמיעה שלה. לכן, סוניק וחבריו עוזרים לה להביס את המטרקס אחת ולתמיד. בפרק לפני האחרון, היא מתפתחת ומשתלבת עם האלון האפל, (שבאותו הפרק היה המטרקס היחיד שנשאר), וכך מחלישה אותו, כדי שסוניק ושאדו יוכלו להביס אותו. הם נכנסו לתותח הכוח הקולי (המנוע הקולי ביפן), אך זה כרוך במותה של קוזמו. כשטיילס לא מסוגל לירות בקוזמו, ד"ר אגמן והיא מנסים לשכנע אותו ומצליחים. מותה יגרום לזרעיה להתפזר בייקום וליצור את הזן שלה מחדש (בגרסאות היפנית והצרפתית זה לא קורה, וסוניק ושאדו עושים "שחזור כאוס" על מנת לשחזר את קוזמו לצורתה המקורית, אך גורמים לה להפוך לזרע). אחד הזרעים מגיע לסוניק, והוא מביא אותו לטיילס, שנוטע אותו וכנראה מוליד את קוזמו מחדש. למרות שקוזמו לא מופיעה במשחקים של סוניק, הזרע שננטע מופיע במשחק Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood במעבדה של טיילס. ידועה ברחבי האינטרנט כקוזמו הסידריאנית (Cosmo the Seedrian).

* '''הזלקובה הצהוב (Yellow Zelkova) '''(יפנית: טקשי וואטאבה, אנגלית: טד לואיס) - אחד ממנהיגי המטרקס, וצבעיו הם צהוב חרדל וירוק כהה. לאחר מותו של האורן האדום, הזלקובה הצהוב אמר שבדרך כלל האורן האדום זהיר עם התוכניות שלו, ואז הורה לצבאו לעזוב בפקודתו. במלחמה הראשונה שלו עם סוניק ונאקלס, הזלקובה הצהוב הפסיד, פיתח יריבות עימם ונשבע לנקום. בפעם השנייה שנפגש עם סוניק וחבריו, הוא הגיע עם מגן מיוחד שחוסם את כל ההתקפות של סוניק וחבריו. סוניק וחבריו, במיוחד נאקלס הצליחו להשמיד את המגן באמצעות המחשבה המהירה של סוניק. כשהצליחו להתקיף את הזלקובה הצהוב, שריון הרובוט שלו הושמד, והתגלתה צורתו האמיתית: הוא ושאר מנהיגי המטרקס הם הזכרים האחרונים מהכוכב של קוזמו. הזלקובה הצהוב נלחם עם נאקלס ומצא את מותו בנפילה לבור לבה (בגרסאות היפנית והצרפתית נאקלס ניסה להציל אותו מהנפילה אבל לא הצליח).

* '''אמרל (Emerl) הגיזואיד -''' רובוט כתום מסוג גיזואיד שיכול להעתיק יכולות של אחרים המופיע. בפרקי Sonic Battle קרים מצאה והפעילה אותו. אמרל הוא בעצם רובוט שיצרו שבט הקיפודנים כדאיכדי להשיג את יהלומי הכאוס, אבל שכח את המטרה שלו. כשהשיג את יהלום הכאוס האדום הוא חזר למטרה הראשונית שלו שהיא להשמיד את סוניק, אבל השתגע ופגע באגמן. קרים וצ'יז הם היחידים שהצליחו לנצח אותו והטביעו אותו בים, שם הוא מחקה את היכולת של קרים לבכות. בגרסאות היפנית והצרפתית הדמעות היו משמן אבל בשאר העולם הדמעות היו רגילות.