שיחה:קארל למל – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
←ביטוי השם ותעתיק בעברית: פסקה חדשה |
||
שורה 2:
:שלום אסף, תודה על הערך. קישרתי אותו לשפות הנוספות. (זה פשוט מאוד, מופיע בצד ימין למטה לצד הערך.) והחלפתי את התמונה של הבית שלו בתמונה שלו. אם הערך יהיה מורחב יותר יהיה בו מקום לעוד תמונות, באורכו הנוכחי תמונה אחת מספיקה. [[משתמש:דוידוד|דוידוד]] • [[שיחת משתמש:דוידוד|שיחה]] • ט"ז בתמוז ה'תשע"ה • 09:45, 3 ביולי 2015 (IDT)
תודה אסף. [[משתמש:צחי לרנר|צחי לרנר]] - [[שיחת משתמש:צחי לרנר|שיחה]] 22:40, 5 ביולי 2015 (IDT)
== ביטוי השם ותעתיק בעברית ==
השם Laemmle מבוטא בגרמנית למלה, ובאנגלית משהו בין למלה ולמלי. אפשר לשמוע את השם בערך באנגלית. אפשר למצוא את התעתיק בעברית למלה בקטלוג התערוכה "פרידריך אדלר במישרין ובעקיפין", מאת ד"ר בת-שבע גולדמן אידה (אוצרת התערוכה) בהוצאת מוזיאון תל-אביב. אני מציעה לשנות את שם הדף מ"קארל למל" ל"קארל למלה". איני בטוחה שאני יודעת או יכולה לשנות בעצמי, אשמח לעזור בעריכת התעתיק במופעים בדפים שונים.
גילוי נאות: אני צאצאית של פרידריך אדלר הנ"ל. הוא היה אמן ונולד באותה עיר בה נולד למלה, ועיצב מצבות קבר לכמה מבני משפחת למלה. [[משתמש:Snufkinit|Snufkinit]] - [[שיחת משתמש:Snufkinit|שיחה]] 21:25, 23 בספטמבר 2021 (IDT)
| |||