IJ – הבדלי גרסאות

נוספו 222 בתים ,  לפני 3 חודשים
מ
(שיפרתי את ניקוד התעתיק)
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
 
 
== מעמד טיפוגרפי ==
[[קובץ:Road sign with places having digraph IJ in Rotterdam area 2019-04-06.jpg|ממוזער|שמאל|200px|שלט באזור [[רוטרדם]] עם IJ באותיות גדולות בתחילת המילה IJsselmonde.]]
[[קובץ:Spandoek Hengelo.jpg|שמאל|ממוזער|200px|דוגמה לצירוף ij בכתב יד, באות גדולה. על השלט נכתב: wij zijn voor Oranje (אנחנו בעד אורניֶה)]]
לכאורה הצירוף ij הוא [[דיגרף]]. אולם מספר תכונות של הצירוף מונעות ממנו להשתייך להגדרה זו:
* כאשר מילים הפותחות ב-ij נכתבות בראש משפט, הצירוף כולו נכתב באות גדולה, וכך גם לגבי שמות מקומות: IJmuiden, IJsselmeer. בכך דומה הצירוף לליגטורה (השווה צרפתית: Œil במקום Oeil) - אם כי בהיותו בלתי מחובר לא ניתן להגדירו כליגטורה ממש.
[[קובץ:Spandoek Hengelo.jpg|שמאל|ממוזער|200px|דוגמה לצירוף ij בכתב יד, באות גדולה. על השלט נכתב: wij zijn voor Oranje (אנחנו בעד אורניֶה)]]
* בבית ספר לומדים התלמידים בדרך כלל שהצירוף ij הוא האות ה-25 במספר של האלפבית ההולנדי. תיאור זה מופיע גם באנציקלופדיה הראשית של הולנד, ה-"וינקלר-פרינס".
* בכתב יד, גם אצל מי שאינו מחבר את האותיות, הצירוף ij בדרך כלל מחובר, ונראה כמו האות y עם קו מעליה. כך גם באות גדולה: הצירוף IJ נכתב לעיתים קרובות באופן זהה לאות Y.
115

עריכות