שפות מיווק – הבדלי גרסאות

▲** Miwok|תמונה=Miwok map-01.svg}}

▲שפות '''מִיוּוֹק''' (Miwok או Miwuk, במיווק: Miw·yk [{{יפא|míwːɨːk}}], וגם '''מוֹקװֵּלוּמְנָן''' Moquelumnan), הן קבוצה של [[שפה בסכנת הכחדה|שפות בסכנת הכחדה]] המדוברות במרכז קליפורניה בפי בני שבט [[מיווק (שבט)|מיווק]], מאזור [[אזור מפרץ סן פרנסיסקו|מפרץ סן פרנסיסקו]] ועד [[סיירה נבדה (ארצות הברית)|סיירה נבדה]]. קיימות שבע שפות מיווק, ארבע מהן בעלות ניבים אזוריים מובהקים.<ref>{{Cite book|title=California Indian Languages|last=Golla|first=Victor|publisher=University of California Press|year=2011|location=University of California, Berkeley|pages=156}}</ref> ישנם כמה עשרות דוברים של שלוש שפות מיווק-סיירה, ונכון ל-1994 היו שני דוברים של אגם מיווק. השפה המוכרת ביותר היא מיווק-סיירה הדרומית, שממנה מקור השם [[הפארק הלאומי יוסמיטי|יוסמיטי]].<ref>{{Cite web|url=http://www.yosemite.ca.us/history/origin_of_word_yosemite.html|title=Origin of the word Yosemite (and linked references)|publisher=Yosemite.ca.us|date=2011-07-10|accessdate=2013-12-28}}</ref> השם "מיווק" מגיע מהמילה "miw·yk" בשפת מיווק-סיירה הצפונית, שפירושה "אנשים" או "אינדיאנים".<ref name=":0">{{Cite book|title=The Languages of Native North America|last=Mithun|first=Marianne|publisher=Cambridge University Press|year=1999|isbn=978-0-521-29875-9|location=New York|pages=535}}</ref>