זיווגים – הבדלי גרסאות

בשנת [[2003]] צולמה גרסה [[ארצות הברית|אמריקאית]] לסדרה, שהייתה למעשה כמעט שכפול של הגרסה הבריטית. גרסה זו שודרה בספטמבר ברשת [[NBC]] אך נחלה כישלון חרוץ וירדה מהמסךובוטלה לאחר 4 פרקים בלבד (צולמו מראש 10 פרקים, אך שישה מהם לא שודרו מעולם ב[[ארצות הברית]], אלא רק במדינות אחרות, ביניהן [[ישראל]]). גם ב[[יוון]] צולמההופקה גרסה מקומית לסדרה, שלא האריכה ימים.