מר אל, כאן אנה – הבדלי גרסאות

 

הספר מתאר את מעלליה של אנה, ילדה שובבה וצמאת ידע שברחה מביתה אותו היא מתארת בספר כ"חדר של שוטרים עם דם", היא נפגשת עם פין, בחור ענק, פשוט וכמוה סקרן וצמא ידע בלילה ערפילי בשנות ה-30 של המאה הקודמת, על הרציף במזרח לונדון.

לשם העט פין ישנן מספר פרשנויות, הראשונה, כמוגדר בספר:

"...אם אתם בקיאים במיתולוגיה האירית, תזכרו בטח כי פין שלהם היה ברנש די מגודל. גם אני. מתנשא לגובה שני מטר וחמישה, עם משקל עודף של שישים קילו..."

בהמשך להצלחת הספר יצא הספר "anna's book" אך זה האחרון לא זכה להצלחה כמו קודמו.