אל הציפור – הבדלי גרסאות

{{ציטוט|תוכן=ליקר לי מאח י"ח רבניצקי{{ש}} בפרדסך צפצפה ציפורי ראשונה{{ש}} ומאז ועד הנה החזקת בידי{{ש}} עתה צמחה נוצתה וכנפה נכונה{{ש}} אהיה כאשר אהיה – ואהבתך עמדי...}}

 

השיר נפוץ ב[[לחן|לחנים]] רבים. לראשונה הוקלט השיר בביצועו של [[מרדכי רוט]] בשנת [[1934]] ללחן של [[משה מילנר]]. לחן נוסף נכתב על ידי [[א"צ אידלסון]].{{הערה|{{הצופה||יובל "אל הצפור" בבית ביאליק|19410401|55}}.}}

אחד מהלחנים המוכרים ביותר, שבוצע על ידי אמנים שונים כגון [[נחמה הנדל]], [[אבי טולדנו]], [[אבישי כהן (בסיסט)|אבישי כהן]] ו[[שי גבסו]], הוא לחן עממי של שיר [[יידיש|יידי]] בשם "טיף אין וועלדעלע" ('בעמקי החורש'). ב-2018 הקליטו הדג נחש ביצוע בלחן חדש לשיר.