תוכן שנמחק תוכן שנוסף
A.R.~hewiki (שיחה | תרומות) |
A.R.~hewiki (שיחה | תרומות) |
||
שורה 24:
==משפט משווה==
אנא אל תעביר שמות ערכים ללא דיון בדף השיחה שלהם, אלא במקרה שמדובר בשגיאה מובהקת. לי, למשל, מוכר המונח "משפט משווה" יותר מ"משפט השוואתי" (אם כי אני פתוח לשכנוע בעניין). [[משתמש:idobi|עידו]] • [[שיחת משתמש:idobi|שיחה]] 14:53, 14 בנובמבר 2007 (IST)
:שלום, נכון להיום המחרוזת [http://www.google.com/search?hl=en&q=%22%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98+%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%94%22&btnG=Google+Search "משפט משווה"] מקבלת 1,010 תוצאות ב-Google לעומת 10,500 תוצאות שמקבלת [http://www.google.com/search?hl=en&q=%22%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98+%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA%D7%99%22&btnG=Search "משפט השוואתי"]. הבדל זה, של סדר גודל שלם, אינו מקרי: גם [http://law.huji.ac.il/segel.asp?staff_id=15&cat=409&in=409 באוניברסיטה העברית] התחום קרוי "משפט השוואתי", וכן בטקסט העוסק ב[[דניאל פרידמן|פרופסור אשר הינו שר המשפטים הנוכחי של ממשלת ישראל]]. על כן, מקובל על הבריות ששמו של התחום אינו "משפט משווה" אלא "משפט השוואתי". העברתיו בשנית אל השם האמור. [[משתמש:A.R.|A.R.]] 11:39, 15 בנובמבר 2007 (IST)
| |||