קאולון – הבדלי גרסאות

האגדה מספרת כי קיסר סין בתקופתהאחרון של תקופת [[שושלת סונג הדומיתהדרומית]], נתן לחצי האי את שמו, כשעמד על גבעה ואמר "רואה אני שמונה [[דרקון|דרקונים]]" (בסינית לון - דרקון) כשכוונתו הייתה לשמונת הגבעות המתנשאות בחצי האי (פסגת קאולון, דונג שאן, מצבת טייט, היכל המקדש, רכס [[חד קרן|חד הקרן]], סלע האריה, היכל המשואה וקינו של קרואו). אחד מפקודיו אמר "אני רואה תשעה דרקונים" כשכוונתו הייתה לקיסר העומד לפניו. מאז, כך לפי האגדה, נקרא המקום גַאו (תשע) לוּן (דרקון).