בנדיקטוס (תפילה) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
←‏נוסח התפילה: מי שרוצה את האנגלית שילך לוויקיפדיה האנגלית
שורה 32:
:Per viscera misericordiæ Dei nostri: in quibus visitavit nos, oriens ex alto:
:Illuminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent: ad dirigendos pedes nostros in viam pacis.
</div>}}
 
התפילה ב[[אנגלית]]:
 
{{ציטוט|תוכן=
<div style="direction: ltr;">
:Blessed be the Lord God of Israel; because He hath visited and wrought the redemption of His people:
:And hath raised up an horn of salvation to us, in the house of David His servant:
:As He spoke by the mouth of his holy prophets, who are from the beginning:
:Salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us:
:To perform mercy to our fathers, and to remember His holy testament,
:The oath, which He swore to Abraham our father, that He would grant to us,
:That being delivered from the hand of our enemies, we may serve Him without fear,
:In holiness and justice before Him, all our days.
:And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare His ways:
:To give knowledge of salvation to His people, unto the remission of their sins:
:Through the bowels of the mercy of our God, in which the Orient from on high hath visited us:
:To enlighten them that sit in darkness, and in the shadow of death: to direct our feet into the way of peace.
</div>}}
 
שורה 74 ⟵ 56:
: ולשים פעמנו לדרך שלום
}}
 
==קישורים חיצוניים==
{{מיזמים|ויקישיתוף=category:Benedictus|שם ויקישיתוף=בנדיקטוס}}