המנון איחוד האמירויות הערביות – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הוספת תבנית המנון ותיקון התרגום |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 15:
משמעות השם בעברית "חֲיִי ארצי". המנגינה של ההמנון היא רשמית מאז [[1971]]. המלחין הוא [[סעד עבד אלוהאב]].
{| cellpadding="5" align="center"
▲==מילים בערבית==
|-
! ערבית !! עברית
|-
|
عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتنا<br>
عشت لشعب<br>
שורה 31 ⟵ 35:
بالدما نرويك<br>
نفديك بالأرواح يا وطن<br>
| dir="ltr" |
חֲיִי ארצי יחי איחוד האמירויות<br>
חייך היו עבור אומה<br>
שורה 46 ⟵ 49:
בדם אנו משקים אותך<br>
אנו מקריבים עבורך את נשמותינו, הוי מולדת
|}
==קישורים חיצוניים==
| |||