יעקב בן-אריה – הבדלי גרסאות