הבדלים בין גרסאות בדף "ריו נגרו"

הוסרו 2,439 בתים ,  לפני 9 שנים
 
ראשיתו של הנהר ב[[אמזוניה]] הקולומביאנית, סמוך למקורות ה[[אורינוקו]] (קיים חיבור של נהר ביניים בין מקורות האמזונאס למקורות האורינוקו באזור זה). הנהר מהווה קטע גבול ארוך בין [[ונצואלה]] ל[[קולומביה]] עד הגיעו ל[[ברזיל]], שם מתחברים אליו נהרות גדולים כמו ה[[ריו ברנקו (נהר)|ריו ברנקו]]. אחר ממשיך הנהר בזרימתו עד הישפכו לאמזונאס. רוחבו במקום השפך כ-32 ק"מ. צבע מי הנהר שחור כמשקה [[קולה (משקה)|קולה]] בשל ה[[מינרל]]ים שהוא סוחף עימו, אולם המים צלולים כמי ברז. המפגש בין שני הנהרות האדירים הוא אחד המקומות הבודדים בעולם שבו אפשר לחזות בעוצמתו של ה[[טבע]] – במשך קילומטרים רבים זורמים שני הנהרות זה לצד זה מבלי שיתערבבו מימיהם, לכאורה גוף מים אחד שחציו חום-צהוב וחציו שחור. בסופו של דבר נמהלים מי הריו נגרו במי האמזונאס והופכים יחדיו לנהר הגדול בעולם. העיר החשובה ביותר שהוקמה על גדות הריו נגרו היא [[מנאוס]], בירת מדינת [[אמזונאס (מדינה)|אמזונאס]] והעיר השנייה בגודלה באמזוניה בכלל. ממנאוס אפשר להפליג בספינת נהר במעלה הריו נגרו ולחזות במאות איים הסמוכים זה לזה. המראה של אי שחופיו לבנים, בלב נהר שחור עם צמחייה טרופית, שלל פרחים וציפורים ופרפרים מכל הגוונים, הוא מרשים ביותר.
 
==מילות ההמנון של ריו נגרו==
 
{| cellpadding="5" align="center"
|-
! תרגום לעברית !! ספרדית
|-
| <poem>בשמים של ארגנטינה
כוכב אחד מאיר יותר
ריו נגרו לכל הפרובינציות
מוסיפה עוצמה וכוח
 
השאירה את הזמן מאחור
עכשיו צועדת לכיוון השמש
על הנשמה של הטוואלצ'ה
הספרדי שם את חותמתו
 
לכן בואו נלך שמחים ואמינים
לכבוש לנו עתיד טוב יותר
כולם יחד כמו אחים אצילים
בעבודה קשה לחיות או למות
 
העמק, הנהר, הפאמפה, האנדס
לנוע ולחרוש יחדיו
חייבים להגיע לניצחון זוהר
בחסותו הטובה של אלוהים
 
</poem>
| dir="ltr" | <poem>En el cielo de Argentina:
una estrella más brilló
¡Río Negro a las provincias
su pujanza incorporó!
 
Ha dejado atrás el tiempo
ahora marcha rumbo al sol;
sobre el alma del tehuelche
puso el sello el español.
Por eso vamos alegres confiados
a la conquista de un gran porvenir
todos unidos cual nobles hermanos
en arduas bregas vivir y morir.
 
El valle, el río, la pampa, los andes
arado y pluma bien juntos los dos
han de alzancarnos el triunfo radiante
con el auspicio benigno de Diós.
.
</poem>
|}
 
 
[[קטגוריה:ברזיל: נהרות]]
[[קטגוריה:קולומביה: נהרות]]
[[קטגוריה:ונצואלה: נהרות]]
[[קטגוריה:יובלי האמזונאס]]
[[קטגוריה:מדינת אמזונאס]]
 
[[en:Rio Negro (Amazon)]]
[[be:Рака Рыу-Негру]]
[[be-x-old:Рыў-Нэгру]]
[[bg:Рио Негро]]
[[br:Río Negro (Amazon)]]
[[ca:Rio Negro (Amazones)]]
[[cs:Río Negro (přítok Amazonky)]]
[[cy:Rio Negro (Amazonas)]]
[[de:Rio Negro (Amazonien)]]
[[es:Río Negro (Amazonas)]]
[[et:Rio Negro jõgi]]
[[fi:Rio Negro]]
[[fr:Rio Negro (Amazone)]]
[[gl:Río Negro (Amazonas)]]
[[it:Rio Negro (fiume colombiano)]]
[[ja:ネグロ川]]
[[ka:რიუ-ნეგრუ]]
[[lmo:Rio Negro (Amazonia)]]
[[lt:Negras (Amazonės intakas)]]
[[nl:Negro (rivier)]]
[[no:Rio Negro (Brasil)]]
[[pl:Rio Negro]]
[[pt:Rio Negro (Amazonas)]]
[[qu:Yanamayu]]
[[ro:Rio Negro, Amazon]]
[[ru:Риу-Негру (река)]]
[[simple:Rio Negro (Amazon)]]
[[sk:Negro (Amazonka)]]
[[sv:Rio Negro]]
[[uk:Ріу-Негру]]
[[vi:Río Negro (Amazon)]]
[[zh:内格罗河 (亚马逊河)]]