אכזריות בלתי נסבלת – הבדלי גרסאות