חור בראש – הבדלי גרסאות

 

==עלילה==

לפני כעשרים שנה הגיע טוני מנטה (פרנק סינטרה), עתה אלמן בן 40 ואב לאלי בן ה-11, ל[[מיאמי]] מה[[ברונקס]] עם שניים מחבריו, ג'רי מרקס (קיינן ויין) ומנדי (ג'ורג' ד'וויט), בתקווה לעשות הון. עתה הוא חי כמו "סיפור הצלחה", למרות שבאמת הוא מרושש לחלוטין ועלול להפסיד את מלון "גן-העדן", שבבעלותו, עקב חובותיו לבנק. לאחר שהבנקאי שלו דורש ממנו להחזיר את הפיגור בתשלומי החוב לבנק בתוך 48 שעות, מתקשר טוני אל אחיו השמרני, מריו (אדוארד רובינסון) המתגורר ב[[ניו יורק]], כדי לבקש ממנו הלוואה על סך 5,300$. מריו, איש עסקים קטן שבנה את עצמו בשתי ידיו, בז לאורח החיים של טוני מסרב בתחילה, אך כאשר טוני מספר לו כי הכסף מיועד לבנו אלי החולה, שאליו למריו ולאשתו סופי (תלמה ריטר) חשוכי הילדים ישנה חיבה רבה, משכנעת סופי את בעלה כי עליו לטוס למיאמי.